Pays
Canada
Date
09 sept. 2002
Classification
18A
Tôt ou tard il faut choisir son camp
1h 40min
Moyenne générale
5.0/10
Vidéos
Synopsis
Jeune Américain chargé d'une mission humanitaire, Alden Pyle débarque à Saïgon durant l'automne 1952, au plus fort de la résistance vietnamienne, contre la présence coloniale française. Désireux de venir en aide à la population locale et de connaître le pays, il sympathise avec le correspondant du London Times, Thomas Fowler, pour qui le Vietnam n'a plus de secret. Mais il est bientôt attiré par Phuong, la jeune maîtresse vietnamienne de ce dernier, aussi belle et mystérieuse que la ville de Saïgon. Les 3 personnages pris au piège d'un triangle amoureux explosif, iront de révélations en coups de théâtre…
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Ngo Quang Hai | General Thế |
| Ferdinand Hoang | Mr. Muoi |
| Pham Thi Mai Hoa | Phuong's Sister |
| Mathias Mlekuz | French Captain |
| Kevin Tran | Watch Tower Soldier |
| Lap Phan | Watch Tower Soldier |
| Tim Bennett | American Photographer |
| Jeff Truman | Dancing American |
| Hong Nhung | House of 500 Girls' Singer |
| Lucia Noyce | American Woman |
| Hiliary Douglas | American Woman |
| Daniel Hung | Assassin |
| Nguyen Kim Hoan | Assassin |
| Trịnh Mai Nguyên | Assassin |
| Trong Pham | Assassin |
| Tran Do Luc | Vietnamese Policeman |
| Công Lý | Vietnamese Guard |
Afficher plus
| George Mangos | French Soldier |
| Natasha Hunter | French Singer |
| Martine Monroe | French Singer |
| Jose De la Vega | Hotel Continental Maitre d' |
| Roland Rohrer | Vieux Moulin Maitre d' |
| Susan Parry | French Woman |
| Peter Holdsworth | Pyle's Bodyguard |
| Anh Dũng | Mechanic in Muoi’s Garage |
| Ngoc Tuan Hoang | L'arc en Ciel Band |
| Trece Lambatan | L'arc en Ciel Band |
| Erwin Abarico | L'arc en Ciel Band |
| Jun Javier | L'arc en Ciel Band |
| Van Phuoc Nguyen | L'arc en Ciel Band |
| Mark Szeto | L'arc en Ciel Band |
| Askar Nurlanov | L'arc en Ciel Band |
| Douglas Gallagher | L'arc en Ciel Band |
| Nicholas Parry | L'arc en Ciel Band |
| Vov Dylan | L'arc en Ciel Band |
Genres
RomanceThrillerDrameGuerre
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | The Quiet American |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English, Français, Tiếng Việt |
| Paesi di produzione | France, Germany, United Kingdom, United States of America, Vietnam |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Mirage Enterprises, IMF Internationale Medien und Film 2 & Produktions, Giai Phong Film Studio, Saga Pictures, Miramax, Intermedia Films, Senator International, Pacifica Film |
| Data di uscita | 22 novembre 2002 |
| Exec. Producer | Guy East, Sydney Pollack, Moritz Borman, Anthony Minghella |
| Producer | Matthias Deyle, William Horberg, Staffan Ahrenberg |
| Writer | Christopher Hampton, Graham Greene, Robert Schenkkan |
| Casting | Christine King |
| Editors | John Scott |
| Cinematography | Christopher Doyle, Emma Moroney, Matt Nettheim, Brett Matthews, Mark Goellnicht, Brad Shield, Jasmine Yuen Carrucan, Phil Bray, David Burr, Mal Booth, Nguyễn Hữu Tuấn, Troy Paschini, Luke Nixon, Lee Mariano, Paul Thompson |
| Asst. Directors | Trần Thị Bích Ngọc, Phillip Noyce, Đặng Nhật Minh |
Mostra di più
Dates de sortie
Première
Sortie en salle
Pays
États-Unis
Date
22 nov. 2002
Classification
R
Pays
Irlande
Date
29 nov. 2002
Classification
15
Pays
Royaume-Uni
Date
29 nov. 2002
Classification
15
Pays
Portugal
Date
31 janv. 2003
Afficher plus (6)Afficher moins
Pays
Israël
Date
27 févr. 2003
Pays
Allemagne
Date
22 mai 2003
Classification
12
Pays
Turquie
Date
30 mai 2003
Pays
Hongrie
Date
12 juin 2003
Classification
16
Pays
Tchéquie
Date
12 juin 2003
Classification
12+
Pays
France
Date
20 août 2003
Numérique
Pays
Suisse
Date
17 juil. 2003
Classification
16
Pays
France
Date
01 oct. 2021
Note
VOD
Pays
Israël
Date
05 févr. 2026
Note
iTunes / Apple TV
Support physique
Pays
France
Date
07 avr. 2004
Note
DVD
Pays
Israël
Date
07 sept. 2004
Note
DVD
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
