Pays
Mexique
Date
25 août 2005
Classification
B-15
De la catastrophe au maître de kung‐fu
5.0/10
Sing, un prétendu gangster, doit surmonter son incapacité à manier le sabre et démontrer qu’il a toutes les qualités requises pour appartenir au prestigieux gang de Axe. Dans le même temps, ce gang veut régner en maître sur le territoire le plus convoité qui est en fait une rue sacrée protégée par une bande de personnages hauts en couleurs. La plupart d’entre eux sont des maîtres du kung fu déguisés en personnes ordinaires. Après plusieurs rencontres avec des voyous et une véritable brute connu sous le nom de « The Beast », Sing parvient à vaincre ses handicaps et réalise qu’il est devenu l’un des plus grands maîtres de kung fu destiné à protéger la rue sacrée.
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| 趙志淩 | Tailor |
| 释行宇 | Coolie |
| Zhihua Dong | Donut |
| 田啟文 | Axe Gang Advisor |
| Suet Lam | Axe Gang Vice General |
| Kang Xi Jia | Harpist Assassin #1 |
| 馮克安 | Harpist Assassin #2 |
| Feng Xiaogang | Crocodile Gang Boss |
| 袁祥仁 | Beggar |
| Zhang Yibai | Inspector Chan |
| Jiarui Ren | Suzie |
| 丁小龙 | Mr. Gold |
| Zhang Mingming | Mr. Silver |
| Oliver Wong Yui-Man | Inspector |
| Kai Shi Chen | Rabbit-Tooth Jane |
| 錢昇瑋 | Neighbour A |
| 何文辉 | Jiang Bao |
| David Hung | Mr. Big |
| Billy Ma | Axe Gang Member |
| Hao Tian Yuan | Little Sing |
| 馮勉恆 | Four Eye Clerk |
| 楊能 | Neighbour B |
| Chao Xia Liu | Neighbour C |
| Fan Tiantian | Hooker |
| 林子善 | Bully |
| Wang Shi Ying | Little Fong |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 功夫 |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 广州话 / 廣州話 |
| Paesi di produzione | China, Hong Kong |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Huayi Brothers & Taihe Film Investment, Star Overseas, Beijing Film Studio, CP Film Production Asia, China Film Group Corporation |
| Data di uscita | 10 febbraio 2004 |
| Exec. Producer | 王中磊, Zhao Haicheng, David Hung, Bill Borden |
| Producer | Stephen Chow, 劉鎮偉, 崔寶珠 |
| Writer | 曾謹昌, Stephen Chow, 陳文強, Xin Huo |
| Editors | 林安兒 |
| Cinematography | 潘恆生 |
| Asst. Directors | Stephen Chow |
| Camera Operators | 潘恆生 |
| Add. Photography | 潘恆生 |
| Production Design | Oliver Wong Yui-Man |
| Art Direction | Oliver Wong Yui-Man |
| Set Decoration | Oliver Wong Yui-Man |
| Visual Effects | 鍾智行 |
| Stunts | Yuen Woo-Ping, Sammo Kam-Bo Hung, 刘明哲, 洪天照 |
| Composer | Xian Luo Zong, Stephen Chow, 黃英華, Hang Yi |
| Sound | Xian Luo Zong, Stephen Chow, 黃英華, Hang Yi |
| Costume Design | 蔡彥菁 |
| Makeup | 蔡彥菁 |
| Hairstyling | 蔡彥菁 |
| Budget | 20.000.000 € |
| Incasso | 102.034.104 € |
Pays
Mexique
Date
25 août 2005
Classification
B-15
Pays
Thaïlande
Date
10 févr. 2004
Pays
Canada
Date
14 sept. 2004
Pays
Chine
Date
13 déc. 2004
Pays
Singapour
Date
20 déc. 2004
Pays
Hong Kong
Date
22 déc. 2004
Classification
IIB
Pays
Taïwan
Date
24 déc. 2004
Classification
輔12
Pays
Japon
Date
01 janv. 2005
Pays
Corée du Sud
Date
13 janv. 2005
Classification
15
Pays
France
Date
11 mars 2005
Classification
U
Pays
États-Unis
Date
08 avr. 2005
Classification
R
Pays
Italie
Date
27 mai 2005
Pays
Allemagne
Date
02 juin 2005
Classification
12
Pays
Espagne
Date
03 juin 2005
Classification
7
Pays
Suède
Date
03 juin 2005
Classification
15
Pays
Royaume-Uni
Date
07 juin 2005
Classification
15
Pays
Hongrie
Date
23 juin 2005
Classification
16
Pays
Pays-Bas
Date
14 juil. 2005
Classification
16
Pays
Brésil
Date
15 juil. 2005
Pays
Australie
Date
11 août 2005
Classification
MA 15+
Pays
Suisse
Date
02 juin 2005
Classification
16
Pays
Autriche
Date
03 juin 2005
Classification
12
Pays
Tchéquie
Date
16 juin 2005
Classification
18+
Pays
Irlande
Date
24 juin 2005
Classification
15
Pays
Suède
Date
26 oct. 2005
Classification
15
Note
DVD release
Pays
Pays-Bas
Date
24 nov. 2005
Classification
16
Note
DVD
Pays
Pays-Bas
Date
28 sept. 2010
Classification
16
Note
RTL 7
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.