Ma guarda un po' 'sti americani! (1985)
1voto
0recensioni
1h 35min
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
La famiglia Griswald, composta dal padre Clark, dalla madre Ellen e dai figli, Audrey e Rusty, partecipa ad un concorso a premi chiamato "Grufolo e gruzzolo" e vince un meraviglioso viaggio di quindici giorni in Europa. La felicità dei grandi è enorme, mentre Audrey e Rusty non sembrano affatto entusiasti della cosa...
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Paul Bartel | Mr. Froeger |
| Maureen Lipman | Lady in the Bed |
| Willy Millowitsch | Fritz Spritz |
| Mel Smith | Hotel Manager |
| Moon Unit Zappa | Rusty's California Girl |
| Sheila Kennedy | Game Show Hostess #1 |
| Cynthia Szigeti | Mrs. Froeger |
| Malcolm Danare | The Froegers' Son |
| Kevi Kendall | The Froegers' Daughter |
| Tricia Lange | Game Show Hostess #2 |
| William Zabka | Jack |
| Wendy Goldman | Stewardess |
| Angus MacKay | Announcer at Court |
| Julie Wooldridge | Princess Di |
| Peter Hugo | Prince Charles |
| Jeannette Charles | Queen Elizabeth |
| Derek Deadman | Taxi Driver |
Mostra di più
| Gwen Nelson | Hotel Manager's Mother |
| Robbie Coltrane | Man in the Bathroom |
| Paul McDowell | English Motorist #1 |
| Ballard Berkeley | English Motorist #2 |
| Elizabeth Arlen | Mrs. Garland |
| David Gersh | Mr. Garland |
| Jacques Herlin | Hotel Desk Clerk |
| Jacques Maury | Hotel's Assistant Manager |
| Philippe Sturbelle | Cafe Waiter |
| Alice Sapritch | Dowager on the Eiffel Tower |
| Isa Carol Horio | Blond Girl at Eiffel Tower |
| Isabelle Massard | Brunet Girl at Eiffel Tower |
| Sylvie Badalati | Rusty's French Girl |
| Didier Pain | Video Camera Thief |
| Erika Wackernagel | Helga Spritz |
| Claudia Neidig | Rusty's German Girl |
| Massimo Sarchielli | The Other Thief |
| Jorge Krimer | Unfortunate Express Agent |
| Gloria Charles | Stewardess |
| Gary Owens | "Pig in a Poke" Announcer (uncredited) |
| Tom Willett | "Pig in a Poke" Audience Member (uncredited) |
| Peter Roy | Guest in Ellen's Dream (uncredited) |
| Reg Thomason | Guest in Ellen's Dream (uncredited) |
| Salvatore Billa | Policeman (uncredited) |
Generi
AvventuraCommediaRomance
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | National Lampoon's European Vacation |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Warner Bros. Pictures |
| Data di uscita | 25 luglio 1985 |
| Director | Amy Heckerling |
| Producer | Matty Simmons, Stuart Cornfeld |
| Writer | John Hughes, Robert Klane |
| Casting | Marion Dougherty |
| Editors | Pembroke J. Herring |
| Cinematography | Robert Paynter, Stephen Morley |
| Asst. Directors | Don French, Amy Heckerling, Michael D. Moore |
Mostra di più
| Lighting | Bob Bremner |
| Camera Operators | Robert Paynter, Stephen Morley |
| Add. Photography | Robert Paynter, Stephen Morley |
| Production Design | Robert Cartwright, Alan Tomkins, Leslie Tomkins, Simon Wakefield |
| Art Direction | Alan Tomkins, Leslie Tomkins, Robert Cartwright, Simon Wakefield |
| Set Decoration | Simon Wakefield, Robert Cartwright, Alan Tomkins, Leslie Tomkins |
| Special Effects | Richard Richtsfeld |
| Composer | Charles Fox, Tony Dawe |
| Sound | Charles Fox, Tony Dawe |
| Costume Design | Graham Williams, Nick Forder, Christine George, Daphne Martin, Monty Westmore |
| Makeup | Nick Forder, Monty Westmore, Graham Williams, Christine George, Daphne Martin |
| Hairstyling | Graham Williams, Nick Forder, Christine George, Daphne Martin, Monty Westmore |
| Collezione | National Lampoon's Vacation - Collezione |
| Budget | 17.000.000 € |
| Incasso | 49.364.621 € |
Altri film della collezione National Lampoon's Vacation
Altri film di Amy Heckerling
Film correlati
Date di uscita per paese
| Tipo | Paese | Data | Cert. | Note |
|---|---|---|---|---|
| Uscita in sala |  Brasile | 25 lug 1985 | 10 | — |
| Uscita in sala |  Stati Uniti | 25 lug 1985 | PG-13 | — |
| Uscita in sala |  Regno Unito | 10 set 1985 | 15 | — |
| Uscita in sala |  Irlanda | 10 set 1985 | 15 | — |
| Uscita in sala |  Australia | 26 nov 1985 | M | — |
| Uscita in sala |  Svezia | 14 mar 1986 | 7 | — |
| Uscita in sala |  Paesi Bassi | 12 giu 1986 | 6 | — |
| Uscita in sala |  Spagna | 30 giu 1986 | APTA | — |
| Uscita in sala |  Germania | 03 lug 1986 | 6 | — |
| Uscita in sala |  Finlandia | 04 lug 1986 | K-7 | — |
| Uscita in sala |  Italia | 22 ago 1986 | — | — |
| Supporto fisico | Stati Uniti | 31 dic 1986 | PG-13 | VHS |
| TV |  Slovacchia | 21 nov 1997 | 12 | Markíza |
| TV | Paesi Bassi | 18 giu 2003 | 6 | RTL 5 |