Vai al contenuto principale
Redacted

Redacted (2007)

1h 30mindurata
1voto
0recensioni
GuerraDramma

Media Generale

5.0/10

Video

Trama

Iraq, 2006. Una pattuglia di soldati americani, soffocati dal caldo e annoiati dalla ripetitività della missione, decide durante una partita a poker di appagare i propri appetiti sessuali stuprando un'adolescente. Rush e Flake, imbottiti di droga, fanno scempio della ragazza e della sua famiglia, McCoy, contrario sin dal principio all'iniziativa, fa la guardia alla casa mentre Salazar registra l'evento sognando di entrare nella scuola di cinema. Il soldato McCoy è blandito dal grasso e ottuso Rush, che cerca di convincerlo della legittimità dell'accaduto. Non prende una posizione netta ma col tempo l'indignazione lo condurrà a denunciare alle autorità militari i compagni d'armi, confessando lo stupro che non ha consumato ma nemmeno impedito. L'ostinazione del soldato si spingerà fino alla "pubblicazione" in Internet del video incriminante di Salazar.

Cast completo

AttoreRuolo
Kel O'NeillGabe Blix / Criminal Investigation Agent #2
Daniel Stewart ShermanB.B. Rush
Patrick CarrollReno Flake
Qazi FreihatHadi
Adel OdaiInterpreter
Helen ZamelDate Girl
Hiyam Abdel KarimPregnant Woman
Issam ShamaryPregnant Woman's Brother
Shukraya MaranYoung Screaming Woman
Sahar AlloulArab News Reporter
Happy AndersonBattalion Commander / Prosecutor
Mazen ZoubiCompany Commander
Sabrine MuntherFarah's Little Sister
Shatha HaddadEmbedded Journalist
Zahra AlzubaidiFarah
Karima AttayeyFarah's Mother
Suhail Abdel HusseinFarah's Father
Mostra di più
Hameed SahiFarah's Grandfather
Bridget BarkanJudy McCoy
אוהד קנולרArmy Psychiatrist
Paul O'BrienMcCoy's Father
Paul HijazinEnglish Newscaster
Jafar ZoubiATV Anchorman
Nick SeeleyCriminal Investigation Agent #1
Don McKellarCriminal Investigator (voice)
Abigail SavageTattooed Kid
Andrew CullenBuddy #1
Francois CaillaudBuddy #2
Lara AtallaBuddy #3
Julie Thiery"Barrage" Narrator

Scheda tecnica

DettaglioValore
Titolo originaleRedacted
Lingua originaleinglese (EN)
Lingue parlatetedesco, arabo, francese, inglese
Paesi di produzioneStati Uniti, Canada
StatoUscito
Compagnie di produzioneHDNet Films, The Film Farm
Data di uscita16 novembre 2007
Produttore esecutivoTodd Wagner, Mark Cuban
ProduzioneSimone Urdl, Jason Kliot, Jennifer Weiss, Joana Vicente
SceneggiaturaBrian De Palma
CastingBilly Hopkins, Paul Schnee, Lara Atalla
MontaggioBill Pankow, Louis Casado, Patrick Duchesne, Alex Yalakidis, Rob Gyorgy
FotografiaJonathon Cliff, Kit Pennebaker, Michael Bailey, Alex Gomez, Duraid Munajim
Aiuto regiaFrancois Caillaud, John M. Tyson, Brian De Palma, Winnifred Jong
Mostra di più
IlluminazioneBart Grieb, Osama Namrouqa
Operatori di macchinaDuraid Munajim, Jonathon Cliff, Kit Pennebaker, Michael Bailey, Alex Gomez
Fotografia aggiuntivaJonathon Cliff, Kit Pennebaker, Michael Bailey, Alex Gomez, Duraid Munajim
ScenografiaPhillip Barker, Michael Diner, John Moran, Martha Sparrow, Rana Abboot, Nasser Zoubi, Polly-Jean Vernon, Samy Keilani, Sana'a Jaber
Direzione artisticaMichael Diner, Martha Sparrow, Phillip Barker, John Moran, Rana Abboot, Nasser Zoubi, Polly-Jean Vernon, Samy Keilani, Sana'a Jaber
Decorazione di scenaRana Abboot, Phillip Barker, Michael Diner, John Moran, Martha Sparrow, Nasser Zoubi, Polly-Jean Vernon, Samy Keilani, Sana'a Jaber
Effetti specialiDavid Harris
Effetti visiviDavid Harris
Musica
Suono
CostumiJamila Aladdin, Tamer Alsalaita, Phaedra Dahdaleh, Orly Ronen, Nooredin Abedrabboh Sufian, Abd Elfattah Rayyan, Fikreyeh Abu Kheit
TruccoJamila Aladdin, Tamer Alsalaita, Phaedra Dahdaleh, Orly Ronen, Nooredin Abedrabboh Sufian, Abd Elfattah Rayyan, Fikreyeh Abu Kheit
AcconciatureOrly Ronen, Jamila Aladdin, Tamer Alsalaita, Phaedra Dahdaleh, Nooredin Abedrabboh Sufian, Abd Elfattah Rayyan, Fikreyeh Abu Kheit
Budget5.000.000 €
Incasso782.102 €

Date di uscita

Premiere

Italia / 31 ago 2007 / Venice Film Festival

Stati Uniti / 10 ott 2007 / New York Film Festival

Brasile / 30 ott 2007 / São Paulo International Film Festival

Regno Unito / 19 feb 2008 / Glasgow Film Festival

Mostra di più (1)

Germania / 13 set 2008 / 18 / Oldenburg International Film Festival

Uscita limitata

Canada / 16 nov 2007 / R

Stati Uniti / 16 nov 2007 / R

Uscita in sala

Paesi Bassi / 16 nov 2007 / 16

Regno Unito / 14 mar 2008 / 15

Corea del Sud / 03 apr 2014 / 18

Digitale

Irlanda / 14 mar 2008 / 15

TV

Italia / 14 mar 2008 / T / TV Premiere

Film correlati