Attore	Ruolo
Olaf Lubaszenko	Priest Marek
Małgorzata Kocik	Irmina
Joanna Balasz	Aneta
Krzysztof Satała	Priest Wojtek
Nikodem Rozbicki	Actor in the Theather
Magdalena Lamparska	Gymnastics Instructor
Adam Szyszkowski
Hanna Chojnacka
Elżbieta Okupska	Cook
Janusz Zaorski
Wojciech Lato
Tomira Kowalik
Krzysztof Daroch
Jakub Chomiczewski
Michał Czernik
Ernest Walczyński
Dorota Biernat

Beata Wójcik
Renata Szkup
Elżbieta Buchańska
Tadeusz Wojtas
Jolanta Dymkowska
Maria Chachulska
Franciszek Bocheński
Halina Kiszczakowska
Jacek Wirstnik
Lidia Lewandowska-Nayar
Zbigniew Stępniak
Roman Szymczak
Irena Tomaszewska
Bożena Gorczyca
Janina Pruszkowska
Alina Łakomska
Ewa Stanowska
Zbigniew Mróz
Izabella Kapera

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Cisza nocna
Lingua originale	Polski (PL)
Lingue parlate	Polski
Paesi di produzione	Poland
Stato	Released
Compagnie di produzione	Film it, Plan Zet, Telewizja Polska
Data di uscita	31 ottobre 2024
Director	Bartosz M. Kowalski
Exec. Producer	Mirella Zaradkiewicz, Dariusz Pietrykowski
Producer	Mirella Zaradkiewicz, Dariusz Pietrykowski, Paweł Rzewuski, Wojciech Widelski, Zenon Maślona
Writer	Bartosz M. Kowalski, Mirella Zaradkiewicz, Paweł Maślona, Wojciech Bem
Casting	Marta Kownacka
Editors	Magdalena Chowańska, Jędrzej Sabliński, Rafał Golis, Paweł Wójcik
Cinematography	Cezary Stolecki, Marcin Guzak, Bartosz Kanadys, Martyna Mazurkiewicz, Marcin Laskus, Tomasz Jagielski, Robert Rogowski, Sebastian Lipiński, Piotr Bryda

Asst. Directors	Jakub Rutkowski, Ernest Walczyński, Katarzyna Warzecha, Bartosz M. Kowalski
Lighting	Sebastian Stecko, Waldemar Woźniak, Marcin Starzomski, Maciej Wodecki
Camera Operators	Cezary Stolecki, Marcin Guzak, Bartosz Kanadys, Martyna Mazurkiewicz, Marcin Laskus, Tomasz Jagielski, Robert Rogowski, Sebastian Lipiński, Piotr Bryda
Add. Photography	Cezary Stolecki, Marcin Guzak, Bartosz Kanadys, Martyna Mazurkiewicz, Marcin Laskus, Tomasz Jagielski, Robert Rogowski, Sebastian Lipiński, Piotr Bryda
Production Design	Waldemar Woźniak, Magdalena Gryc, Marcin Panasiuk, Iwo Widuliński, Tomasz Radziewicz, Natalia Giza, Ewa Gdowiok, Tomasz Jaremko
Art Direction	Marcin Panasiuk, Waldemar Woźniak, Magdalena Gryc, Iwo Widuliński, Tomasz Radziewicz, Natalia Giza, Ewa Gdowiok, Tomasz Jaremko
Set Decoration	Ewa Gdowiok, Waldemar Woźniak, Magdalena Gryc, Marcin Panasiuk, Iwo Widuliński, Tomasz Radziewicz, Natalia Giza, Tomasz Jaremko
Visual Effects	Waldemar Woźniak, Grzegorz Kukus, Magdalena Gryc, Marcin Starzomski, Jacek Majewski, Maciej Wodecki, Marek Woźniak, Paweł Lorenc, Piotr Wojciechowski, Maciej Żuk, Jan Twardowski, Robert Kropop, Zofia Żwiruk, Hieronim Januszyk
Stunts	Paweł Jusiński, Łukasz Czubak, Jarosław Golec, Joanna Różańska, Filip Bucki, Jarosław Stachera
Composer	Jimek, Zuzanna Stradowska, Anna Malarowska, Monika Graf, Radosław Ochnio, Piotr Pastuszak, Marta Weronika Werońska
Sound	Jimek, Zuzanna Stradowska, Anna Malarowska, Monika Graf, Radosław Ochnio, Piotr Pastuszak, Marta Weronika Werońska
Costume Design	Weronika Orlińska, Mirela Zawiszewska, Ewelina Cnota
Makeup	Mirela Zawiszewska, Weronika Orlińska, Ewelina Cnota
Hairstyling	Weronika Orlińska, Mirela Zawiszewska, Ewelina Cnota

Tipo	Paese	Data	Cert.	Note
Premiere	Polonia	23 set 2024	—	Gdynia Polish Film Festival
Premiere	Stati Uniti	06 ott 2024	—	Beyond Fest
Premiere	Spagna	07 ott 2024	—	Sitges Film Festival
Premiere	Indonesia	19 giu 2025	17+	Europe On Screen
Uscita in sala	Polonia	31 ott 2024	—	—
Uscita in sala	Russia	02 apr 2026	18+	—
Digitale	Polonia	31 gen 2025	16	Netflix

Media Generale

Video

NightSilence Trailer V1 3

Cast Principale

Cast Completo

Generi

Scheda tecnica

Altri film di Bartosz M. Kowalski

13 dni do wakacji

Hellhole

Non dormire nel bosco stanotte - Parte 2

Plac zabaw

Niepowstrzymani

Moja Wola

W pionie

Film correlati

Return to Silent Hill

Antlers - Spirito insaziabile

Mr. Harrigan's Phone

Huesera

Håndtering av udøde

Des Teufels Bad

Rinascita

Birth/Rebirth

The Shrouds - Segreti sepolti

Occhiali neri

L'inverno più duro

La specialista

Date di uscita per paese