Simone "Tartana" Fabbri va in bicicletta, da sempre. È ciclista e meccanico di mountain bike. Un giorno, però, da aggiustare si è trovato ad essere lui. "E' stata una mezz'ora pesantissima. Perché il medico, con delicatezza ma con onestà, mi ha dovuto mettere sul piatto quello che c'era". Simone da qualche tempo sentiva degli strani ronzii. Un paio di volte si era sentito girare la testa, delle perdite di equilibrio. Una risonanza, e il medico che gli dice: "Dobbiamo intervenire presto, perché abbiamo visto qualcosa...". E qui, la voce di Simone si ferma. "...Qualcosa che in un paio d'anni ti porta via". La cosa si chiama glioma al cervello. Un tumore maligno. Ma Simone non si arrende. Dopo due delicate operazioni alla testa, decide di non darla vinta al male. E partecipa ad Ironman, un triathlon estremo, che definire impegnativo è poco. Ma che è anche un grande evento umano, prima ancora che sportivo.
Italia