Paese
Hong Kong
Data
21 dic 2006
Cert.
IIB
5.0/10
Hei e Bong sono stati compagni in polizia: Hei è ancora in servizio, mentre Bong si è ritirato ed ora è un investigatore privato. I due uomini si ritroveranno a lavorare ancora una volta fianco a fianco per risolvere un misterioso caso di omicidio ai danni del suocero di Hei. Le indagini avvicineranno sempre più i due uomini ma allo stesso tempo faranno emergere sconvolgenti verità.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| 黃伊汶 | Rachel |
| 陳保元 | Lai Sun-Wah |
| Ankie Beilke | Spicy Girl |
| 黃子雄 | Policeman |
| 譚俊彥 | Policeman |
| Monie Tung Man-Lee | Policewoman |
| 梁靖琪 | Policewoman |
| 黎耀祥 | Chan Wai-Keung |
| 袁富華 | Wong Ming |
| 黑鬼 | Doorman at Wah's Flat |
| 侯煥玲 | Landlady of Seaside House |
| Ankie Lau Heung-Ping | Rich Lady Client of Bong |
| 雨侨 | Beer Promoter |
| Chan Sze-Wai | Beer Promoter |
| 張錦程 | Chan Wing-Fu |
| 江美儀 | Chan Wing-Fu's Wife |
| 潘卓明 | Old Doorman at Hei's Flat |
| 羅耀輝 | Bong's Informer |
| 王俊霖 | Gangster at Tea Cafe |
| 李達超 | Gangster at Pub |
| 何蓮 | Temple Master |
| 杜少珍 | Temple Keeper Wai Shu |
| Bo Bo Chan Yee-Ting | Lau Ching Hei's Sister |
| Helen Suen Wai-Lin | Chan Wing Fu's Mother |
| 林國傑 | Bodyguard |
| 蘇偉南 | Bodyguard |
| 何國男 | Mr Chow's Lawyer |
| Lee Ka-Wah | Broadband Technician |
| 徐貴三 | Susan Chow's Doctor |
| 淩曉樺 | Rachel's Boyfriend |
| Chow Lim-Kan | Primary School Principal |
| 吳浣儀 | Sister Mace |
| 蔡玉霖 | Convenience Store Staff |
| Dave Taylor | Undercover Policeman |
| 梁浩明 | Restaurant Captain |
| 張玉華 | Sister in Orphanage |
| Ngai Leong | Young Lau Ching Hei |
| 熊安迪 | Gangster at Tea Cafe |
| 劉家榮 | Gangster at Tea Cafe |
| 莫燿坤 | Storekeeper |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 傷城 |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 广州话 / 廣州話 |
| Paesi di produzione | China, Hong Kong, Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Sil-Metropole Organisation, Basic Pictures, Bona Film Group, Media Asia Films, Avex Entertainment, Salon Films, Shaw Brothers |
| Data di uscita | 21 dicembre 2006 |
| Exec. Producer | 于冬, 莊澄, Song Dai |
| Producer | 劉偉強, 張康達, 李焯燊, 黃斌 |
| Writer | 莊文強, 麥兆輝 |
| Editors | 鍾煒釗, 蔡玉霖 |
| Cinematography | 劉偉強, 黎耀辉, Rocky Tsang Chun-Chung, Ho Kin-Kwong, Ho Po-Wing, 鴻飛, 王偉倫 |
| Asst. Directors | Ask Lee, Joe Fong Si-Hang, 汪非非, 劉偉強, 麥兆輝, 李達超, 林書音 |
| Lighting | 胡天恩, 陳昇 |
| Camera Operators | Rocky Tsang Chun-Chung, Ho Kin-Kwong, Ho Po-Wing, 劉偉強, 黎耀辉, 鴻飛, 王偉倫 |
| Add. Photography | Rocky Tsang Chun-Chung, Ho Kin-Kwong, Ho Po-Wing, 劉偉強, 黎耀辉, 鴻飛, 王偉倫 |
| Production Design | Man Lim-Chung, 鄭可風, Jackson Wong Wai-Ming, 梁詩韻 |
| Art Direction | 梁詩韻, 鄭可風, Jackson Wong Wai-Ming |
| Set Decoration | 鄭可風, Jackson Wong Wai-Ming, 梁詩韻 |
| Visual Effects | 郭惠玲, Tsui Chun-Yu, 李詠然, 湯建華, 譚志偉, 關卓豪, 黃公權, 鄒志盛 |
| Composer | 陳光榮, Tam Tak-Wing, Johnny Wan Yat-Sing, Lai Chi-Hung, 石俊健, 鄺偉雄, Tommy Yu Ka-Luk, 任廣香, 區俊宏, 林漢釗, 林偉信, 畬志文, 姚俊軒, 曾景祥, George Lee Yiu-Keung, 杜本立, Charles Yeung Lok-tin |
| Sound | Tam Tak-Wing, Johnny Wan Yat-Sing, Lai Chi-Hung, 石俊健, 鄺偉雄, Tommy Yu Ka-Luk, 任廣香, 區俊宏, 林漢釗, 林偉信, 畬志文, 姚俊軒, 陳光榮, 曾景祥, George Lee Yiu-Keung, 杜本立, Charles Yeung Lok-tin |
| Costume Design | Giorgio Armani, 劉凌輝, Rachel Kong Tak-Yen, 黃明佩, 郭妍慧 |
| Makeup | 劉凌輝, Rachel Kong Tak-Yen, Giorgio Armani, 黃明佩, 郭妍慧 |
| Hairstyling | 劉凌輝, Rachel Kong Tak-Yen, Giorgio Armani, 黃明佩, 郭妍慧 |
| Budget | 8.000.000 € |
Paese
Hong Kong
Data
21 dic 2006
Cert.
IIB
Paese
Stati Uniti
Data
21 dic 2006
Paese
Corea del Sud
Data
31 mag 2007
Paese
Germania
Data
27 set 2007
Cert.
16
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.