Tra le nuvole (2009)
1voto
0recensioni
La storia di un uomo pronto a prendere il volo
1h 49min
Media Generale
5.0/10
Trailer
Trama
La storia vede protagonista Ryan Bingham, un manager esperto in risorse umane e riorganizzazione del personale il cui unico divertimento è quello di raccogliere punti nei suoi numerosi voli per raggiungere lo status di "one million frequent flyer miles", obiettivo che persegue meticolosamente visto che passa tutta la sua vita in volo da un aereo all'altro. Quando il suo capo gli chiederà di licenziare la giovane Nathalie capirà che è arrivato il momento di un cambiamento...
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| J.K. Simmons | Bob |
| Danny McBride | Jim Miller |
| Zach Galifianakis | Steve |
| Tamala Jones | Karen Barnes |
| Adhir Kalyan | Fired IT worker |
| Keri Maletto | Software convention geek |
| Steve Eastin | Samuels |
| Adrienne Lamping | Tammy |
| Chris Lowell | Kevin |
| Erin McGrane | Dianne |
| Marvin Young | Young MC |
| Cut Chemist | Conference DJ |
| Meagan Flynn | Flight Attendant |
| Dustin Miles | Ned |
| Tamara Tungate | Club Hostess |
| Laura Ackermann | Check-in Lady |
| Meghan Maguire | Business Woman |
Mostra di più
| Courtney Kling | Airport Clerk |
| Matt O'Toole | Alex's Husband |
| Alan David | Hilton Clerk |
| Cari Mohr | Purser |
| Jerry Vogel | San Francisco Manager |
| Jeff Witzke | Goalquest Host |
| Dave Engfer | Software Dude |
| Paul Goetz | Rental Car Assistant |
| Michele Reitman | Conference Worker |
| Jennifer Nitzband | Wedding Cousin |
| Bill Yancy | Wedding Pastor |
| John Mebruer | Band Leader |
| Ellen Gutierrez | Wedding Coordinator |
| Adam Rose | Makeout Dave |
| Kevin Pilla | Terminated Employee |
| Kelly Bertha | Terminated Employee |
| Cozy Bailey | Terminated Employee |
| Lamorris Conner | Terminated Employee |
| Deborah L. Norman | Terminated Employee |
| Casey Bartels | Terminated Employee |
| Bill Phelan | Terminated Employee |
| Arthur Hill | Terminated Employee |
| Patricia Allison | Terminated Employee |
| David F. Rybicki | Terminated Employee |
| Andy Glantzman | Terminated Employee |
| Kevin D. Lewis | Terminated Employee |
| Jo Michelle Favaro | Terminated Employee |
| Stephanie Janiunas | Terminated Employee |
| Thomas M. Martilotti | Terminated Employee |
| Erin Welsh-Krengel | Terminated Employee |
| Marlene Gorkiewicz | Terminated Employee |
| Mark Sommers | Terminated Employee |
| Wilbur Weidlich | Terminated Employee |
| Grace Smith | Terminated Employee |
| Scott Lapinski | Terminated Employee |
| George Batten | Terminated Employee |
| Ron Madoff | Extra |
Generi
DrammaRomance
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Up in the Air |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Paramount Pictures, DreamWorks Pictures, Cold Spring Pictures, The Montecito Picture Company, Rickshaw Productions, Right of Way Films |
| Data di uscita | 4 dicembre 2009 |
| Director | Jason Reitman |
| Exec. Producer | Michael Beugg, Joe Medjuck, Ted Griffin, Tom Pollock |
| Producer | Jason Reitman, Ivan Reitman, Helen Estabrook, Jason Blumenfeld, Ali Bell, Daniel Dubiecki, Jeffrey Clifford |
| Writer | Jason Reitman, Sheldon Turner, Walter Kirn |
| Casting | Mindy Marin |
| Editors | Dana E. Glauberman |
| Cinematography | Eric Steelberg, Dale Robinette, Tom Barrett |
Mostra di più
| Asst. Directors | Jason Blumenfeld, Sonia Bhalla, Jason Reitman, Tracy Scott |
| Camera Operators | Eric Steelberg, Dale Robinette, Tom Barrett |
| Add. Photography | Eric Steelberg, Dale Robinette, Tom Barrett |
| Production Design | Steve Saklad, Linda Lee Sutton, Andrew Max Cahn, Mark Robert Taylor |
| Art Direction | Andrew Max Cahn, Steve Saklad, Linda Lee Sutton, Mark Robert Taylor |
| Set Decoration | Linda Lee Sutton, Steve Saklad, Andrew Max Cahn, Mark Robert Taylor |
| Stunts | Charles Croughwell |
| Composer | Rolfe Kent, Sharon Jones, Randall Poster, Rick Clark, Nick South, J. Stanley Johnston, Gregory H. Watkins, Perry Robertson, Scott Sanders, Craig Dollinger, Steven A. Morrow |
| Sound | Rolfe Kent, Randall Poster, Rick Clark, Nick South, J. Stanley Johnston, Gregory H. Watkins, Perry Robertson, Scott Sanders, Craig Dollinger, Steven A. Morrow, Sharon Jones |
| Costume Design | Danny Glicker |
| Makeup | Danny Glicker |
| Hairstyling | Danny Glicker |
| Budget | 25.000.000 € |
| Incasso | 166.842.739 € |
Altri film di Jason Reitman
Altri film con George Clooney
Date di uscita per paese
| Tipo | Paese | Data | Cert. | Note |
|---|---|---|---|---|
| Premiere |  Stati Uniti | 05 set 2009 | — | Telluride Film Festival |
| Premiere |  Canada | 12 set 2009 | — | Toronto International Film Festival |
| Premiere |  Italia | 17 ott 2009 | — | Rome Film Festival |
| Premiere |  Regno Unito | 19 ott 2009 | — | BFI London Film Festival |
| Premiere |  Australia | 13 nov 2009 | — | Rosebud Film Festival |
| Premiere |  Norvegia | 22 nov 2009 | 12 | Oslo International Film Festival |
| Premiere |  Svezia | 28 nov 2009 | 15 | Stockholm International Film Festival |
| Premiere |  Polonia | 04 dic 2009 | 18 | Camerimage Film Festival |
| Premiere |  Cina | 12 giu 2010 | — | Shanghai International Film Festival |
| Uscita limitata | Canada | 04 dic 2009 | R | Toronto |
| Uscita limitata | Stati Uniti | 04 dic 2009 | — | — |
| Uscita in sala | Stati Uniti | 23 dic 2009 | R | — |
| Uscita in sala | Australia | 14 gen 2010 | M | — |
| Uscita in sala |  Kazakistan | 14 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Paesi Bassi | 14 gen 2010 | AL | — |
| Uscita in sala |  Nuova Zelanda | 14 gen 2010 | M | — |
| Uscita in sala | Regno Unito | 15 gen 2010 | 15 | — |
Mostra di più
| Tipo | Paese | Data | Cert. | Note |
|---|---|---|---|---|
| Uscita in sala |  Irlanda | 15 gen 2010 | 15A | — |
| Uscita in sala | Norvegia | 15 gen 2010 | A | — |
| Uscita in sala | Svezia | 15 gen 2010 | 15 | — |
| Uscita in sala |  Turchia | 15 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Svizzera | 20 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Emirati Arabi Uniti | 21 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Argentina | 21 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Kuwait | 21 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Libano | 21 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Perù | 21 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Portogallo | 21 gen 2010 | M/12 | — |
| Uscita in sala |  Brasile | 22 gen 2010 | 12 | — |
| Uscita in sala |  Colombia | 22 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Ecuador | 22 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Spagna | 22 gen 2010 | 7 | — |
| Uscita in sala |  Islanda | 22 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala | Italia | 22 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Messico | 22 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Panama | 22 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Uruguay | 22 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Venezuela | 22 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Francia | 27 gen 2010 | U | — |
| Uscita in sala |  Cechia | 28 gen 2010 | 15+ | — |
| Uscita in sala |  Danimarca | 28 gen 2010 | A | — |
| Uscita in sala |  Slovacchia | 28 gen 2010 | 12 | — |
| Uscita in sala |  Ucraina | 28 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Estonia | 29 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Finlandia | 29 gen 2010 | S | — |
| Uscita in sala |  Lituania | 29 gen 2010 | N-13 | — |
| Uscita in sala |  Lettonia | 29 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Romania | 29 gen 2010 | 15 | — |
| Uscita in sala |  Sudafrica | 29 gen 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Belgio | 03 feb 2010 | 18 | — |
| Uscita in sala |  Cile | 04 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Germania | 04 feb 2010 | 0 | — |
| Uscita in sala |  Grecia | 04 feb 2010 | 16 | — |
| Uscita in sala |  Croazia | 04 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Israele | 04 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Serbia | 04 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Slovenia | 04 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Austria | 05 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Bulgaria | 05 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Cipro | 05 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Nigeria | 05 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Egitto | 10 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Ungheria | 18 feb 2010 | 12 | — |
| Uscita in sala |  India | 19 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Macedonia del Nord | 19 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Indonesia | 24 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Hong Kong | 25 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Russia | 25 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Thailandia | 25 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala | Polonia | 26 feb 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Filippine | 03 mar 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Bolivia | 04 mar 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Malaysia | 04 mar 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Singapore | 04 mar 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Kenya | 05 mar 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Corea del Sud | 11 mar 2010 | 15 | — |
| Uscita in sala |  Taiwan | 12 mar 2010 | — | — |
| Uscita in sala |  Giappone | 20 mar 2010 | G | — |
| Supporto fisico | Paesi Bassi | 27 mag 2010 | AL | DVD |
| Supporto fisico | Cechia | 14 giu 2010 | — | DVD & Blu-ray |
| TV | Paesi Bassi | 21 mar 2012 | AL | Net 5 |
| TV | Slovacchia | 26 gen 2025 | 12 | JOJ PLUS |
| TV | Francia | 10 nov 2025 | — | Paramount Network |
Sinossi estesa
Sii la prima persona a scrivere una sinossi estesa di questo titolo.
Genesi e sviluppo
Sii la prima persona a raccontare la genesi e lo sviluppo di questo progetto.
Scelta degli interpreti
Sii la prima persona a spiegare come sono stati scelti gli interpreti.
Riprese
Sii la prima persona a raccontare come e dove si sono svolte le riprese.
Box Office
Sii la prima persona a documentare i risultati di Box Office di questo titolo.
Accoglienza e critica
Sii la prima persona a descrivere l’accoglienza critica e del pubblico.