Attore	Ruolo
Luciana Falcón	Sue (voice)
Karin Sabala	Sonia (voice)
Hernán Chiozza	Judge (voice)
Mariano Chiesa	Fiscal / Matón 1 Blackburn / Matón 2 Blackburn / Locutor radio (voice)
Ariel Cister	Roy / Policía 2 / Chulo (voice)
Ariel Tarico	Mequetrefe / Black Boy (voice)
José Luis Perticarini	Mac Coy / Officer Corte / Fatty (voice)
Javier Carbone	Médico / Matón 1 / Muchacho negro 2 (voice)
Livia Fernán	Sue Mom (voice)
Susana Sisto	Old Lady (voice)
Carolina Smith	Contestador tel (voice)
Queco Yerve	Grandpa (voice)
Rosario Sánchez Almada	Activist (voice)
Eduardo Gondell	Gary / First Barman (voice)
Damián Stavropulos	Taxi Driver / Cop #1 / Taxi Passenger (voice)
Mariano González	Mozo 1 / Tóxico (voice)
Paola Monchamps	Ayudante fiscal (voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Boogie, el Aceitoso
Lingua originale	Español (ES)
Lingue parlate	Español
Paesi di produzione	Argentina, Mexico
Stato	Released
Compagnie di produzione	Illusion Studios, Cine Argentino, INCAA, Aleph
Data di uscita	22 ottobre 2009
Director	Gustavo Cova
Exec. Producer	Romina Crespolini
Producer	Yadira Pascault Orozco, Ruiz de Velasco Gonzalo, Hugo E. Lauría, José Luis Massa, Fernando Sokolowicz
Writer	Marcelo Páez Cubells, Roberto Fontanarrosa
Editors	Andrés Germán Fernandez, Lucas Barriaga, Fabricio A. Rodríguez, Laura Palottini
Asst. Directors	Gustavo Cova
Production Design	Sebastián Ramseg, Oscar Yañez, Javier Rovella, Gastón Bocquel, Iván Olszevicki

Art Direction	Iván Olszevicki, Sebastián Ramseg, Oscar Yañez, Javier Rovella, Gastón Bocquel
Set Decoration	Sebastián Ramseg, Oscar Yañez, Javier Rovella, Gastón Bocquel, Iván Olszevicki
Visual Effects	Sebastián Ramseg, Esteban Orlandi, Axel Bunge, Martín Penna, Santiago Molina, Agustin Schilling, Gastón Sbodio, Leandro Dellapaulera, Julio Andrés Bueno, Leandro Inocencio, Fernando Frajmowicz, Edgar Simkin, Sebastián García, Agustín Scipione, Milton Gerbaudo, Francisco Salazar, Eugenia Costa Mostra di più Patricio Sanz, Ignacio Echalecu, María Inés Borgnino, Jonathan Monroig, Carlos Bongiovanni, Jessica Grzech
Composer	Diego Monk, Jorge Stavropulos, Marcello G. Racca, Alexis Stavropulos, Javier Stavropulos, Damián Stavropulos, Guillermo Rodríguez, Tito Salas, Pedro Marra, Roberto Migone, Ricardo Ortiz, Mariano Faucher
Sound	Diego Monk, Jorge Stavropulos, Marcello G. Racca, Alexis Stavropulos, Javier Stavropulos, Damián Stavropulos, Guillermo Rodríguez, Tito Salas, Pedro Marra, Roberto Migone, Ricardo Ortiz, Mariano Faucher
Incasso	519.000 €

Tipo	Paese	Data	Cert.	Note
Uscita limitata	Messico	22 ott 2009	C	—
Uscita limitata	Stati Uniti	22 ott 2009	—	—
Uscita in sala	Argentina	22 ott 2009	—	—
Uscita in sala	Francia	17 nov 2010	U	—
Supporto fisico	Australia	15 lug 2011	R 18+	—
Supporto fisico	Germania	31 mar 2012	18	—

Video

Cast Principale