Dolce Emma, cara Böbe (1992)
Media Generale
5.0/10
Trama
Emma e Böbe sono insegnanti di russo, una lingua che, dopo il crollo del regime comunista, non è più materia obbligatoria nelle scuole ungheresi. Per poter proseguire la loro professione, devono seguire dei corsi serali d'inglese e insegnarlo ai ragazzi. Far quadrare i conti, però, non è semplice: Emma inizia allora a lavorare come domestica per una famiglia agiata, mentre Böbe finirà per prostituirsi.
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Temessy Hédi | Aunt Mária |
| Bódis Irén | Emma's mother |
| Gaál Erzsi | Raktárosnõ |
| Mucsi Zoltán | Szilárd, the art teacher |
| Jordán Tamás | Captain Szaglár |
| Máté Gábor | Duty Officer |
| Jolanta Mielech | |
| Gerd Blahuschek | |
| Jürgen Mai | |
| Csendes Olivér | |
| Kaszás Attila | |
| Ágnes Csere | |
| Csere Ágnes | |
| Andrea Kiss | |
| Judit Czigány | |
| István Komlós | |
| Magda Darvas |
Generi
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok |
| Lingua originale | Magyar (HU) |
| Lingue parlate | English, Pусский, Magyar |
| Paesi di produzione | Germany, Hungary |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Videovox Stúdió, Manfred Durniok Filmproduktion, Objektív Film, Mafilm |
| Data di uscita | 20 marzo 1992 |
| Director | Szabó István |
| Producer | Grósz Gabriella |
| Writer | Szabó István, Vészits Andrea |
| Editors | Kovács Eszter |
| Cinematography | Koltai Lajos |
| Asst. Directors | Szabó István |
| Camera Operators | Koltai Lajos |
Mostra di più
| Add. Photography | Koltai Lajos |
| Production Design | Kovács Attila, Makai László |
| Art Direction | Kovács Attila, Makai László |
| Set Decoration | Makai László, Kovács Attila |
| Stunts | Kivés György |
| Composer | Bornai Tibor, Móricz Mihály, Nagy Feró, Pergel István |
| Sound | Bornai Tibor, Móricz Mihály, Nagy Feró, Pergel István |
| Costume Design | Stenger Zsuzsa, Rozalia Szegedi, Erzsébet Forgács |
| Makeup | Rozalia Szegedi, Stenger Zsuzsa, Erzsébet Forgács |
| Hairstyling | Stenger Zsuzsa, Rozalia Szegedi, Erzsébet Forgács |
Altri film di Szabó István
Altri film con Johanna ter Steege
Date di uscita per paese
| Tipo | Paese | Data | Cert. | Note |
|---|---|---|---|---|
| Premiere |  Germania | 24 feb 1992 | — | — |
| Uscita limitata |  Canada | 11 set 1992 | — | Toronto Film Festival |
| Uscita limitata |  Stati Uniti | 01 ott 1992 | — | Chicago International Film Festival |
| Uscita in sala |  Ungheria | 20 mar 1992 | — | — |
| Uscita in sala |  Svezia | 21 ago 1992 | — | — |
Sinossi estesa
Sii la prima persona a scrivere una sinossi estesa di questo titolo.
Genesi e sviluppo
Sii la prima persona a raccontare la genesi e lo sviluppo di questo progetto.
Scelta degli interpreti
Sii la prima persona a spiegare come sono stati scelti gli interpreti.
Riprese
Sii la prima persona a raccontare come e dove si sono svolte le riprese.
Box Office
Sii la prima persona a documentare i risultati di Box Office di questo titolo.
Accoglienza e critica
Sii la prima persona a descrivere l’accoglienza critica e del pubblico.