Attore	Ruolo
Marcin Kwaśny	Roman 'Pogoda' Dziemieszkiewicz
Magdalena Kuta	Mother of 'Rój'
Mateusz Dankowski	Jerzy Dziemaszkiewicz
Adrianna Chlebicka	Regina Dziemaszkiewicz
Robert Moskwa	Stanisław 'Wara' Borodzicz
Antoni Ostrouch	'Burza'
Sebastian Cybulski	Czesław 'Ryś' Czaplicki
Aleksander Zalewski	Henryk 'Myśliwiec' Pszczółkowski
Jan Urbański	Stanisław 'Grom" Świercz
Sebastian Ryś	Bolesław 'Orlik' Częścik
Mariusz Bonaszewski	Zbigniew 'Młot' Kulesza
Dorota Landowska	Wife of 'Młot'
Piotr Bajor	Major 'Ostoja'
Jerzy Światłoń	Józef 'Las' Kozłowski
Mateusz Łasowski	Bolesław 'Klon' Szyszko
Konrad Marszałek	Witold 'Dąb' Borucki
Szymon Sikora	'Żbik'

Krzysztof Krzemieniecki	'Wal'
Paweł Tomaszewski	'Góral'
Sławomir Orzechowski	Jerzy Osowiecki
Karolina Kominek	Marta Burkacka
Katarzyna Bargiełowska	Burkacka, Marta's Mother
Andrzej Mastalerz	Burkacki, Marta's Father
Dominika Ostałowska	Countess Gąsowska
Jacek Kawalec	UBP Functionary
Tomasz Dedek	Jan Wodzyński
Sławomir Holland	UBP Captain
Michał Lewandowski	Militiaman
Dominik Bąk	Militiaman
Marcin Troński	Władysław Nasierowski
Dariusz Jakubowski	Priest
Ewelina Gnysińska	Marysia
Kornelia Angowska	Sister of 'Pilot'
Justina Gugala	Wife of 'Las'
Klaudia Halejcio	Bride
Marta Ścisłowicz	'Sarna'
Anna Szawiel	Guard in Dream of 'Rój'
Mariusz Ostrowski	Jurek in Dream of 'Rój'
Andrzej Łudczak	Tractor Driver Wacek
Jakub Wiszniewski	Militiaman from Ciechanów
Przemysław Gąsiorowicz	Railwayman from Ciechanów
Zacharjasz Muszyński	Soviet Soldier in the Pub
Mikołaj Kowalewicz	Soviet Soldier at the Train Station
Anton Tszeleznikov	Soviet Soldier at the Train Station
Aleksandr Ivanoch	Soviet Soldier at the Train Station
Hayk Gasparyan	Soviet Officer
Bartosz Picher
Eugeniusz Malinowski
Adam Krawczuk	Prosecutor
Przemysław Kaczyński	Prosecutor
Roch Siemianowski	Judge
Anna Goc	Cashier
Krzysztof Horbacz	Bank Worker
Karol 'Głóg' Świątecki
Grzegorz Milczarczyk	(uncredited)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Historia Roja, czyli w ziemi lepiej słychać
Lingua originale	Polski (PL)
Lingue parlate	Polski
Paesi di produzione	Poland
Stato	Released
Compagnie di produzione	Dr Watkins, Telewizja Polska
Data di uscita	4 marzo 2016
Director	Jerzy Zalewski, Andrzej Lelito, Elżbieta Latałło-Górecka
Producer	Jerzy Zalewski
Writer	Wacław Holewiński, Jerzy Zalewski, O.S.T.R.
Casting	Katarzyna Pajzderska, Aleksander Zalewski, Michał Zieliński
Editors	Jarosław Rybicki, Wanda Zeman, Mateusz Budnik, Anna Wagner
Cinematography	Tomasz Dobrowolski, Klaudiusz Warszewski, Maciej Majchrzak, Olaf Malinowski, Norbert Modrzejewski, Janusz Sus, Grzegorz Trojnar, Andrzej Cichocki, Andrzej Glacel, Karol Ambroszczyk, Rafał Kowalczyk, Przemysław Liberman, Krzysztof Pająk, Jarosław Rawecki, Tomasz Sternicki, Janusz Stugient, Marcin Wieczorek Mostra di più Aleksander Berling, Grzegorz Piekarski, Zuzanna Waś
Asst. Directors	Jerzy Zalewski, Andrzej Lelito, Elżbieta Latałło-Górecka

Camera Operators	Klaudiusz Warszewski, Maciej Majchrzak, Olaf Malinowski, Norbert Modrzejewski, Janusz Sus, Grzegorz Trojnar, Andrzej Cichocki, Andrzej Glacel, Tomasz Dobrowolski, Karol Ambroszczyk, Rafał Kowalczyk, Przemysław Liberman, Krzysztof Pająk, Jarosław Rawecki, Tomasz Sternicki, Janusz Stugient, Marcin Wieczorek Mostra di più Aleksander Berling, Grzegorz Piekarski, Zuzanna Waś
Add. Photography	Tomasz Dobrowolski, Klaudiusz Warszewski, Maciej Majchrzak, Olaf Malinowski, Norbert Modrzejewski, Janusz Sus, Grzegorz Trojnar, Andrzej Cichocki, Andrzej Glacel, Karol Ambroszczyk, Rafał Kowalczyk, Przemysław Liberman, Krzysztof Pająk, Jarosław Rawecki, Tomasz Sternicki, Janusz Stugient, Marcin Wieczorek Mostra di più Aleksander Berling, Grzegorz Piekarski, Zuzanna Waś
Production Design	Jacek Ukleja, Arkadiusz Barański, Barbara Gębczak, Wiesław Ukleja, Monika Uszynska
Art Direction	Jacek Ukleja, Arkadiusz Barański, Barbara Gębczak, Wiesław Ukleja, Monika Uszynska
Set Decoration	Jacek Ukleja, Arkadiusz Barański, Barbara Gębczak, Wiesław Ukleja, Monika Uszynska
Special Effects	Artur Bartos
Stunts	Tomasz Krzemieniecki, Robert Brzeziński Jr., Mieczysław Cichowski, Damian Dąmbski, Jacek Długosz, Kamil Dołowski, Kaja Górczyk, Piotr Granica, Hubert Kostrzewa, Krzysztof Krzemieniecki, Michał Krzyżkowiak, Maciej Kubica, Sławomir Kurek, Maciej Kwiatkowski, Tomasz Lewandowski, Marek Migdal, Krzysztof Mika Mostra di più Kajetan Miros, Arkadiusz Okulak, Jarosław Pawłowski, Sebastian Pietrowicz, Paweł Pliszka, Henryk Rajs, Monika Stelmasiak, Krzysztof Sztabiński, Piotr Walędziak, Dariusz Zieliński
Composer	Michał Lorenc, Zbigniew Malecki, Kazimierz Jastrzębski, O.S.T.R.
Sound	Zbigniew Malecki, Michał Lorenc, Kazimierz Jastrzębski, O.S.T.R.
Costume Design	Elżbieta Radke, Marcin Rodak
Makeup	Marcin Rodak, Elżbieta Radke
Hairstyling	Marcin Rodak, Elżbieta Radke

Media Generale

Cast Principale

Cast Completo

Generi

Scheda tecnica

Altri film di Jerzy Zalewski

Obywatel poeta

Gnoje

Tata Kazika

Film correlati

Miasto 44

Wołyń

La battaglia di Hacksaw Ridge

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi

Squadrone 303 - La grande battaglia

Kamienie na szaniec

The Imitation Game

12 soldiers

Land of Mine - Sotto la sabbia

1917

Monuments Men

La vita nascosta - Hidden Life

Date di uscita per paese