Moon City, 2049. Caotico insediamento sul suolo lunare, città di frontiera nella migliore tradizione dell'ovest americano, crocevia fondamentale di ogni viaggiatore, il suo spazioporto rappresenta il punto di partenza e di rifornimento di ogni spedizione e luogo d'incontro di cercatori, avventurieri, esploratori e trafficanti di ogni risma.Qui il giovane Ben, cercatore di megaurite, e il vecchio Sam Horton, proprietario di un cargo, si associano ad Armond Crile, per sfruttare il ricchissimo giacimento che quest'ultimo ha vinto al gioco. Ai tre si aggiunge Camilla Jones che li segue con la sua nave sull'asteroide 18. Il tesoro accumulato viene difeso dai pirati, ma finisce trafugato, tranne la quota di Horton, il quale dopo molte titubanze, accetta di rimettere tutto in gioco. Armata una nuova nave, l'anziano cercatore riparte con Ben e Camilla alla ricerca di una nuova fortuna.
Italia
Stati Uniti