Attore	Ruolo
Eduard Kuznetsov	Valya in childhood
Inna Kondratyeva	Mariya Vasilyevna
Леонид Галлис	Nikolai Antonovich
Бруно Фрейндлих	Korablyov
Татьяна Пельтцер	Nina Kapitonovna
Елена Максимова	aunt Dasha
Нина Дробышева	Sasha
Михаил Ладыгин	Navigator
Константин Адашевский	professor
Людмила Люлько	Katya's friend
Людмила Макарова	Katya's friend
Борис Коковкин	colonel
Валерий Себекин	(uncredited)
Всеволод Кузнецов	pilot (uncredited)
Лидия Федосеева-Шукшина	Zhukov's assistant (uncredited)
Vladimir Kurkov	(uncredited)
Sergey Chulkov	(uncredited)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Два капитана
Lingua originale	Pусский (RU)
Lingue parlate	Pусский
Paesi di produzione	Soviet Union
Stato	Released
Compagnie di produzione	Lenfilm
Data di uscita	31 dicembre 1955
Director	Владимир Венгеров
Exec. Producer	Iosif Polyakov
Writer	Вениамин Каверин, Евгений Габрилович, Ирина Тарсанова
Editors	Евгения Маханькова
Cinematography	Аполлинарий Дудко, Виктор Тупицин, А. Дудко, Музакир Шуруков, Viktor Maksimovich, Vyacheslav Korotkov, G. Kalatozov
Asst. Directors	A. Vershinin, I. Golynskaya, Владимир Венгеров, V. Stepanov
Camera Operators	А. Дудко, Музакир Шуруков, Viktor Maksimovich, Vyacheslav Korotkov, G. Kalatozov, Аполлинарий Дудко, Виктор Тупицин

Add. Photography	Аполлинарий Дудко, Виктор Тупицин, А. Дудко, Музакир Шуруков, Viktor Maksimovich, Vyacheslav Korotkov, G. Kalatozov
Production Design	Давид Виницкий, Валентина Жук
Art Direction	Давид Виницкий, Валентина Жук
Set Decoration	Давид Виницкий, Валентина Жук
Visual Effects	Михаил Головатинский, Михаил Шамкович, Михаил Покровский
Composer	Олег Каравайчук, Марк Эрмлер, Евгений Нестеров
Sound	Олег Каравайчук, Марк Эрмлер, Евгений Нестеров
Costume Design	Евгения Словцова, Galina Vasilyeva
Makeup	Galina Vasilyeva, Евгения Словцова
Hairstyling	Евгения Словцова, Galina Vasilyeva

Cast Principale

Cast Completo