Attore	Ruolo
Henryk Bista	Reporter
Bich Lan	Numi
Le Van Taon	Accompanist Monk
Thinh Trinh	Official
Tuấn Tú	Monk #1
Tam Minh	Monk #2
Huu Hien	Monk #3
Сергей Десницкий	Andriej Buturlin
Tõnu Saar	Saar
Margus Tuuling	Police Chief in Paris
Mikk Mikiver	Director of Organization
Ain Jürisson	Guard in Laboratory (uncredited)
Marek Piestrak	Pilot #1 (uncredited)
Guido Kangur	Pilot #2 (uncredited)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Klątwa Doliny Węży
Lingua originale	Polski (PL)
Lingue parlate	Français, Polski, English, Tiếng Việt
Paesi di produzione	Poland, Soviet Union
Stato	Released
Compagnie di produzione	Zespół Filmowy "Oko", Tallinnfilm, Vietnam Feature Film Studio
Data di uscita	3 ottobre 1988
Director	Marek Piestrak
Producer	Anne Alla
Writer	Marek Piestrak, Владимир Валуцкий, Wojciech Niżyński, Wiesław Górnicki
Editors	Maria Kuzminska-Lebiedzik
Cinematography	Janusz Pawłowski, Ryszard Lenczewski, Czeslaw Cyran, Wiesław Pyda, Piotr Wojtowicz, Andrzej Wyrozebski
Asst. Directors	Wojciech Jagielski, Airi Kasera, Maria Krzemko, Haider Rizvi, Marek Piestrak
Camera Operators	Wiesław Pyda, Piotr Wojtowicz, Andrzej Wyrozebski, Czeslaw Cyran, Janusz Pawłowski, Ryszard Lenczewski

Add. Photography	Czeslaw Cyran, Wiesław Pyda, Piotr Wojtowicz, Andrzej Wyrozebski, Janusz Pawłowski, Ryszard Lenczewski
Production Design	Jerzy Śnieżawski, Priit Vaher
Art Direction	Jerzy Śnieżawski, Priit Vaher
Set Decoration	Jerzy Śnieżawski, Priit Vaher
Special Effects	Janusz Król, Jelena Leus, Jan Olejniczak, Aleksandr Pastukhov, Mikhail Polunin
Stunts	Marian Gańcza
Composer	Sven Grünberg, Bogusław Nowak, Krzysztof Wodziński
Sound	Bogusław Nowak, Krzysztof Wodziński, Sven Grünberg
Costume Design	Ewa Krauze
Makeup	Ewa Krauze
Hairstyling	Ewa Krauze

Tipo	Paese	Data	Cert.	Note
Uscita in sala	Polonia	03 ott 1988	—	—
Uscita in sala	Stati Uniti	10 ott 1988	—	—

Cast Principale

Cast Completo