Darsteller	Rolle
François De Brigode	Sports Journalist (voice)
Véronique Dumont	Janine (voice)
Christine Grulois	Cow / Student (voice)
Frédéric Jannin	Gendarme / Gérard / Brick Delivery Man (voice)
Christelle Mahy	Poulet (voice)
Eric Muller	Rocky Gaufres / Choir Student (voice)
François Neycken	Cochon (voice)
Pipou	Michel's Laughter (voice)
Franco Piscopo	Ours (voice)
David Ricci	Âne / Michel (voice)
Ben Tesseur	Scientific 1 (voice)
Alexandre von Sivers	Scientific 2 (voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Panique au village
Lingua originale	Français (FR)
Lingue parlate	Français
Paesi di produzione	Belgium, France, Luxembourg
Stato	Released
Compagnie di produzione	La Parti Production, Made in Productions, Beast Productions, Les Films du GrognonRTBF, Les films du grognon, RTBF, Gébéka Films
Data di uscita	17 giugno 2009
Producer	Vincent Tavier, Stéphan Roelants, Philippe Kauffmann
Writer	Stéphane Aubier, Vincent Patar, Guillaume Malandrin, Vincent Tavier
Editors	Peter Bernaers
Cinematography	Jan Vandenbussche
Asst. Directors	Vincent Patar, Stéphane Aubier
Production Design	Gilles Cuvelier
Art Direction	Gilles Cuvelier

Set Decoration	Gilles Cuvelier
Visual Effects	Stefan Rycken, Vincent Patar, Stéphane Aubier, Florence Henrard, Jan Vandenbussche, Zoé Goetgheluck, Marion Charrier, Steven De Beul
Composer	French Cowboy, Stéphan Bertholio, Mathias Malzieu, Mike Ponton, Eric Serra-Tosio, Élisabet Maistre, Guillaume Garidel, Franco Piscopo, Valène Leroy, Julien Paschal, Benoît Biral, Fred Piet
Sound	French Cowboy, Franco Piscopo, Valène Leroy, Julien Paschal, Benoît Biral, Fred Piet, Stéphan Bertholio, Mathias Malzieu, Mike Ponton, Eric Serra-Tosio, Élisabet Maistre, Guillaume Garidel

Videos

Hauptbesetzung