Germany / Jun 07, 2023
20min
Overall average
5.0/10
Plot
The reunion of two ski jumping champions whose romantic past will resurface as they face the demands of their sponsors.
Main cast
Genres
Drama
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Ralentir la chute |
| Original language | Français (FR) |
| Spoken languages | English, Français |
| Production countries | Germany |
| Status | Released |
| Production companies | Benedetta Films, Hochschule für Fernsehen und Film München |
| Release date | 30 maggio 2025 |
| Production | Maximilian Bungarten, Camille Tricaud, Felix Herrmann |
| Writer | Camille Tricaud |
| Editing | Clara Saunier |
| Cinematography | Felix Pflieger |
| Assistant directors | Camille Tricaud, Franziska Unger |
| Camera operators | Felix Pflieger |
| Additional photography | Felix Pflieger |
Show more
| Music | Bachar Khalifé, Jakob Defant, Xavier Fleming |
| Sound | Jakob Defant, Xavier Fleming, Bachar Khalifé |
| Costume design | Ilaria Glum |
| Makeup | Ilaria Glum |
| Hairstyling | Ilaria Glum |
Release dates
Premiere
United States / Jun 18, 2024
Limited release
Germany / May 30, 2025 / XPosed Queer Film Festival (Berlin)
TV
France / Jun 23, 2024 / TP / ARTE (Court-circuit)
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.














