Norway / Sep 14, 2012 / A
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Plot
A nurse gets into a dispute at work because she switches to speaking English when she gets nervous. A translator compromises her integrity when persuaded to translate a book she doesn't believe in. An elderly woman and her daughter are humiliated when offered a present of one million kroner from a relative. A warm and nuanced film about people who all mean well, but end up hurting one another.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Andrea Bræin Hovig | Anne Hagen |
| Birgitte Larsen | Siri H Kverneland |
| Kari Onstad Winge | Tante Astrid |
| Fridtjov Såheim | Lises mann |
| Ada Sophie Bakk Haug | Datteren til Lise |
| Iver Innset | Mads |
| Jan Gunnar Røise | Instruktøren |
| Eva Dons | Anne Mona |
| Lars Jacob Holm | Even |
| Shaun Henrik Matheson | Lars |
| Tuva Hølmebakk | Marianne |
| Kai Remlov | Kristian |
| Ingunn Beate Øyen | Elisabeth (as Ingunn Øyen) |
Genres
ComedyDrama
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Som du ser meg |
| Original language | Norsk (NO) |
| Spoken languages | English, Norsk |
| Production countries | Norway |
| Status | Released |
| Production companies | Motlys |
| Release date | 14 settembre 2012 |
| Writer | Dag Johan Haugerud |
| Editing | Jens Christian Fodstad |
| Cinematography | Kim Hiorthøy |
| Assistant directors | Dag Johan Haugerud |
| Camera operators | Kim Hiorthøy |
| Additional photography | Kim Hiorthøy |
| Production design | Tuva Hølmebakk |
Show more
| Art direction | Tuva Hølmebakk |
| Set decoration | Tuva Hølmebakk |
| Music | Peder Kjellsby |
| Sound | Peder Kjellsby |
| Costume design | Bente Ulvik |
| Makeup | Bente Ulvik |
| Hairstyling | Bente Ulvik |
Release dates
Theatrical release
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
