Country
Italy
Date
Jan 19, 2007
Note
Future Film Festival
There is a future that we can't wait for.
1h 38min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Trama
When 17-year-old Makoto Konno gains the ability to 'leap' backwards through time, she immediately sets about improving her grades and preventing personal mishaps. However, she soon realises that changing the past isn't as simple as it seems, and eventually, will have to rely on her new powers to shape the future of herself and her friends.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Midori Ando | Makoto's Mother (voice) |
| Fumihiko Tachiki | Fukushima (voice) |
| Keiko Yamamoto | Auntie (voice) |
| Shiori Yokohari | Moriko Uesugi (voice) |
| Sonoka Matsuoka | Sekimi Nowake (voice) |
| Takayuki Handa | Kato (voice) |
| Maho Kurashima | Female Newscaster A (voice) |
| Keiko Aizawa | School Nurse / Answering Machine (voice) |
| Kiyomi Tanigawa | Home Economics Teacher / Female Newscaster B (voice) |
| Arashi Matsutani | Riverbed Boy A (voice) |
| Fumiya Togawa | Riverbed Boy B (voice) |
| Yumi Kawaguchi | Riverbed Boy C (voice) |
| Tsubasa Ueda | Male Student (voice) |
| Shouya Sugiyama | Suzuki (voice) |
| Teppei Takayama | Tanaka (voice) |
| Fuijo Chiba | Yamada (voice) |
| Nagisa Adaniya | Female Student (voice) |
Show more
| Mami Tokuyama | Female Student (voice) |
| Sayaka Yoshida | Female Student (voice) |
| Yoji Matsuda | Sojiro Takase (voice) |
| Tadashi Nakamura | Old Security Guard (voice) |
| Sachie Hara | Kazuko Yoshiyama (voice) |
| Taeko Hase | (voice) |
| Atsuko Yuya | (voice) |
| Hiroshi Kudo | (voice) |
| Atsushi Sato | (voice) |
| Yuuto Tanaka | (voice) |
| Daiki Watanabe | (voice) |
Genres
FantasyAnimationDramaScience Fiction
Technical details
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 時をかける少女 |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Madhouse, Happinet Pictures, KADOKAWA, KADOKAWA Shoten, Q-TEC, Memory-Tech, Studio Chizu |
| Sito ufficiale | gkids.com |
| Data di uscita | 15 luglio 2006 |
| Exec. Producer | Tsuguhiko Kadokawa, Jungo Maruta, Shinichirou Inoue, Shinya Egawa, Haruo Kawashima, Shiroharu Kawasaki, Yoshihisa Morimoto, Toshihito Sakaki |
| Producer | Yuichiro Saito, Takashi Watanabe |
| Writer | Yasutaka Tsutsui, Satoko Okudera |
| Editors | Shigeru Nishiyama |
| Cinematography | Yoshihiro Tomita |
| Asst. Directors | Tomohiko Ito, Mamoru Hosoda |
Mostra di più
Release dates
Premiere
Limited release
Country
Russia
Date
Dec 16, 2014
Note
Screening of Japanese films in State Museum of the East (Moscow)
Country
United Kingdom
Date
Jul 06, 2025
Certification
12A
Note
4K restoration
Country
United States
Date
Sep 28, 2025
Certification
NR
Note
4K remaster
Country
Hong Kong
Date
Dec 04, 2025
Note
4k restoration & 4DX
Show more (1)Show less
Country
Poland
Date
Jun 12, 2026
Theatrical release
Country
Ireland
Date
Jul 15, 2006
Certification
12A
Country
Japan
Date
Jul 15, 2006
Country
United States
Date
Mar 03, 2007
Certification
NR
Country
Taiwan
Date
Mar 09, 2007
Certification
普遍級
Show more (11)Show less
Country
South Korea
Date
Jun 14, 2007
Certification
ALL
Country
France
Date
Jul 04, 2007
Certification
TP
Country
Germany
Date
Jul 28, 2007
Certification
12
Country
Hong Kong
Date
Aug 23, 2007
Country
Mexico
Date
Apr 25, 2008
Certification
B
Country
Australia
Date
May 24, 2008
Certification
PG
Country
United Kingdom
Date
Sep 19, 2008
Certification
12A
Country
Spain
Date
Apr 19, 2012
Certification
APTA
Country
China
Date
Jan 11, 2025
Country
Russia
Date
Jul 10, 2025
Certification
12+
Country
Ukraine
Date
Oct 16, 2025
Digital
Country
Brazil
Date
Apr 01, 2019
Note
Netflix
Country
Germany
Date
Sep 15, 2022
Note
Crunchyroll
Country
United States
Date
Sep 15, 2022
Certification
NR
Note
Crunchyroll
Country
China
Date
May 28, 2025
Show more (5)Show less
Country
American Samoa
Date
Nov 30, 2025
Note
HBO Max
Country
Guam
Date
Dec 01, 2025
Note
HBO Max
Country
Northern Mariana Islands
Date
Dec 01, 2025
Note
HBO Max
Country
Puerto Rico
Date
Dec 01, 2025
Note
HBO Max
Country
U.S. Virgin Islands
Date
Dec 01, 2025
Note
HBO Max
Physical media
Country
Poland
Date
Oct 18, 2007
Note
DVD
Country
France
Date
Jan 31, 2008
Note
DVD
Country
Italy
Date
Apr 24, 2008
Note
DVD
Country
China
Date
Mar 03, 2026
Note
4K UHD
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
