Czechia / Jul 06, 2025 / Karlovy Vary International Film Festival
1h 9min
Overall average
5.0/10
Plot
Burn-out and depression are not individual phenomena but collective ones. The film is an invitation to rest through images and listening, so as to transform individual exhaustion into shared power to act.
Genres
Documentary
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Neplatené voľno |
| Original language | SK |
| Spoken languages | English |
| Production countries | Slovakia, Czech Republic, Germany |
| Status | Released |
| Production companies | GUČA films, CLAW, RTVS, Universität der Künste Berlin |
| Release date | 6 luglio 2025 |
| Production | Matej Sotník |
| Writer | Paula Ďurinová |
| Editing | Deniz Şimşek, Paula Ďurinová |
| Cinematography | Paula Ďurinová, Clara Becking, Daria Chernyak, Radka Šišuláková |
| Assistant directors | Paula Ďurinová |
| Camera operators | Paula Ďurinová, Clara Becking, Daria Chernyak, Radka Šišuláková |
| Additional photography | Paula Ďurinová, Clara Becking, Daria Chernyak, Radka Šišuláková |
Show more
Release dates
Premiere
France / Jul 09, 2025 / FIDMarseille
Taiwan / Oct 17, 2025 / Women Make Waves International Film Festival
Ukraine / Oct 27, 2025 / Molodist Kyiv International Film Festival
Show more (1)Show less
Egypt / Nov 17, 2025 / Cairo International Film Festival
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.













