Country
Netherlands
Date
Sep 16, 2006
Note
Film by the Sea Fillm Festival
A Fantastic Tale Of Survival
1h 59min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Plot
The Raccoons of the Tama Hills are being forced from their homes by the rapid development of houses and shopping malls. As it becomes harder to find food and shelter, they decide to band together and fight back. The Raccoons practice and perfect the ancient art of transformation until they are even able to appear as humans in hilarious circumstances.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Akira Kamiya | Tamasaburo (voice) |
| Takehiro Murata | Bunta (voice) |
| Gannosuke Ashiya | Inugami Gyobu (voice) |
| Kosan Yanagiya | Tsurukame (voice) |
| Shinchou Kokontei | Narrator (voice) |
| Bunshi Katsura VI | Yashimano Hage (voice) |
| Beichou Katsura | Kincho Daimyojin VI (voice) |
| Akira Fukuzawa | Ryutarou (voice) |
| Hayashiya Shōzō IX | Ponkichi (voice) |
| Shiho Nagai | Hanako (voice) |
| Osamu Kato | Mr. Hayashi (voice) |
Genres
AdventureAnimationFantasy
Technical details
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 平成狸合戦ぽんぽこ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli |
| Sito ufficiale | movies.disney.com |
| Data di uscita | 16 luglio 1994 |
| Exec. Producer | Hayao Miyazaki, Yasuyoshi Tokuma, Ritsuo Isobe, Seiichiro Ujiie |
| Producer | Toshio Suzuki |
| Writer | Isao Takahata |
| Editors | Takeshi Seyama, Keiko Mizuta, Hiroshi Adachi |
| Cinematography | Atsushi Okui |
| Asst. Directors | Shinichi Matsumi, Masahiko Otsuka, Isao Takahata |
Mostra di più
| Camera Operators | Atsushi Okui |
| Add. Photography | Atsushi Okui |
| Production Design | Kazuo Oga, Shinji Otsuka, Yoshiyuki Momose |
| Art Direction | Kazuo Oga, Shinji Otsuka, Yoshiyuki Momose |
| Set Decoration | Kazuo Oga, Shinji Otsuka, Yoshiyuki Momose |
| Special Effects | Kaoru Tanifuji, Setsuko Tamai, Tomoji Hashizume |
| Visual Effects | |
| Composer | Manto Watanobe, Shang Shang Typhoon, Yasuo Uragami, Mitsuru Kashiwara |
| Sound | Yasuo Uragami, Mitsuru Kashiwara, Manto Watanobe, Shang Shang Typhoon |
Release dates
Premiere
Limited release
Country
Italy
Date
Jul 11, 2024
Note
Rassegna "Un mondo di sogni animati"
Country
United States
Date
Nov 26, 2024
Note
Studio Ghibli Fest 2024 30th Anniversary
Theatrical release
Country
Japan
Date
Jul 16, 1994
Country
United States
Date
Dec 25, 1995
Certification
G
Note
Re-release
Country
South Korea
Date
Apr 28, 2005
Certification
ALL
Country
Taiwan
Date
Jul 08, 2022
Certification
普遍級
Show more (3)Show less
Country
Czechia
Date
Dec 05, 2024
Certification
U
Country
Brazil
Date
Sep 18, 2025
Certification
10
Note
Ghibli Fest
Country
Russia
Date
May 21, 2026
Digital
Country
Switzerland
Date
Feb 12, 2006
Certification
16
Physical media
Country
Japan
Date
Dec 26, 1998
Note
VHS
Country
Hong Kong
Date
Jan 01, 2003
Certification
I
Note
DVD
Country
Taiwan
Date
Jan 01, 2003
Certification
普遍級
Note
DVD
Country
Canada
Date
Aug 16, 2005
Certification
G
Note
DVD
Show more (13)Show less
Country
United States
Date
Aug 16, 2005
Certification
PG
Note
DVD
Country
Australia
Date
Oct 19, 2005
Certification
PG
Note
DVD
Country
France
Date
Jan 18, 2006
Certification
TP
Country
Ireland
Date
Jan 30, 2006
Certification
PG
Note
DVD
Country
United Kingdom
Date
Jan 30, 2006
Certification
PG
Note
DVD
Country
Netherlands
Date
Nov 28, 2006
Certification
6
Note
DVD
Country
Germany
Date
Jun 11, 2007
Certification
6
Note
DVD
Country
Poland
Date
Oct 17, 2007
Certification
16
Note
DVD
Country
Spain
Date
Dec 09, 2009
Certification
APTA
Note
DVD
Country
Sweden
Date
Aug 11, 2010
Certification
Btl
Note
DVD
Country
Finland
Date
Sep 24, 2010
Certification
K-16
Note
DVD
Country
Mexico
Date
Jan 15, 2011
Note
DVD
Country
Italy
Date
Feb 13, 2011
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
