Colombia / Dec 05, 2024 / Festival de Cortos de Bogotá
Overall average
5.0/10
Plot
Felipe, a young lazy and insensitive stock trader, begins to see subtitles of the people he talks to: the subtext of what they really mean. Sara, his best friend, a young translator, is the only one whose words he cannot see subtitled, perhaps because she truly understands him and speaks to him with transparency. To stop seeing the subtitles, Felipe must learn to truly listen to the language of others.
Genres
ComedyRomance
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Los subtítulos |
| Original language | Español (ES) |
| Spoken languages | Español |
| Production countries | Colombia |
| Status | Released |
| Production companies | Postales, Primer Naufragio |
| Release date | 5 dicembre 2024 |
| Executive producer | Andrés Restrepo, Sergio Tapias, Carolina R. de Vega |
| Production | Sergio Tapias |
| Writer | Andrés Restrepo |
| Editing | Vicente González Monroy, Diego Neptalí |
| Cinematography | Felipe Sánchez García |
| Assistant directors | Andrés Restrepo |
| Camera operators | Felipe Sánchez García |
Show more
| Additional photography | Felipe Sánchez García |
| Production design | Paris Noigues |
| Art direction | Paris Noigues |
| Set decoration | Paris Noigues |
| Music | Ariel Sosa Sánchez, Valentina Ferreira, Sebastián Orozco |
| Sound | Ariel Sosa Sánchez, Valentina Ferreira, Sebastián Orozco |
| Costume design | Alyson Villanueva |
| Makeup | Alyson Villanueva |
| Hairstyling | Alyson Villanueva |
Release dates
Premiere
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
