Czechia / Dec 24, 2025 / ČT2
Overall average
5.0/10
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Radovan Vaculík | Hugo (voice) |
| Veronika Slámová | Líza |
| Radka Stupková | Líza (voice) |
| Alan Ptáček | Lucifer |
| Roman Štabrňák | Lucifer (voice) |
| František Půlpán | Barnabáš |
| Miroslav Hanuš | Barnabáš (voice) |
| Martin Mikulík | Krutibrk |
| Matouš Ruml | Krutibrk (voice) |
| Bohumil Vojtek | Old Devil |
| Dušan Sitek | Old Devil (voice) |
| Sergej Josef Bovkun | Prince |
| Svatopluk Schuller | Prince (voice) |
| Sára Lešková | Old Elenka |
| Štěpánka Ligas | Old Elenka (voice) |
| Aneta Mašláňová | Young Elenka |
| Anděla Jirotková | Young Elenka (voice) |
Show more
| Diana Maroufová | Nurse |
| Naďa Konvalinková | Nurse (voice) |
| Jindřich Mikulík | Josef |
| Václav Šanda | Josef (voice) |
| Marie Basovníková | Miss Malá |
| Klára Sedláčková-Oltová | Miss Malá (voice) |
| Marek Čepjuk | Vendelínek |
| Adam Vlček | Vendelínek (voice) |
| Irina Čepjuková | Vendelínek's Mom |
| Veronika Rafflerová | Debtor |
| Šárka Vondrová | Debtor (voice) |
| Zlatuše Kurcová | |
| Jiří Kolíska | |
| Michal Brhel | |
| Max Straka | |
| Milan Fritz |
Genres
FamilyFantasy
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Ke všem čertům |
| Original language | Český (CS) |
| Spoken languages | Český |
| Production countries | Czech Republic |
| Status | Released |
| Production companies | Česká televize |
| Release date | 24 dicembre 2025 |
| Executive producer | Petr Nezval |
| Writer | Jana Ozoráková, Jan Bártek, Luděk Horký, Božena Němcová, Pavlína Vojtová |
| Editing | Ondřej Šošolík, Josef Mikšík |
| Cinematography | Simon Todorov, Marek Dvořák, Šimon Havel, Jan Kebrdle, Mikoláš Pajer, Michal Perič, Jáchym Trousil, Jan Jiráň, Michal Procházka, René Varga, Lukáš Nemejovský, Daniel Novák, Aleš Průcha |
| Assistant directors | Vlastimil Navrátil, Monika Zavadilová, Jan Bártek, Klára Kaňková |
| Lighting | Michal Heš, Jaroslav Michna, Radek Bechyňský, Daniel Bukovský, Jan Jablonský, Vladan Weber, Valerii Borshch |
| Camera operators | Marek Dvořák, Šimon Havel, Jan Kebrdle, Aleš Průcha, Simon Todorov, Mikoláš Pajer, Michal Perič, Jáchym Trousil, Jan Jiráň, Michal Procházka, René Varga, Lukáš Nemejovský, Daniel Novák |
Show more
Release dates
TV
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
