Israel / Dec 24, 2014 / Tel Aviv Czech Center
1h 44min
Overall average
5.0/10
Videos
Plot
Prague, during World War II. Hana Kaufmann, a Jewish ophthalmologist, marries Dr. Antonín Bureš, a Christian man. When her family is sent to the Theresienstadt concentration camp, their romance turns into a struggle for survival.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Saša Rašilov | Mošeles |
| Zdeněk Hodr | Zdeněk Klein |
| Josef Chvalina | Pepa Bureš |
| J. O. Martin | Rudolf Bureš |
| Soňa Danielová | Ellen |
| František Vnouček | Fried |
| Jaroslav Seník | Beer |
| Josef Toman | Krejčí |
| Rudolf Deyl | Jarda Noha |
| Jan S. Kolár | Müller |
| František Kreuzmann | Šantrůček |
| Jiří Spirit | Honzík Kaufmann |
| Karel Jelínek | Brych |
| Milka Balek-Brodská | Bindlerová (uncredited) |
| Otýlie Beníšková | Theresienstadt Old Woman (uncredited) |
| Bohumil Bezouška | Theresienstadt Young Man (uncredited) |
| Štěpán Bulejko | Transport Announcer (uncredited) |
Show more
| Marie Burešová | Theresienstadt Stairs Woman (uncredited) |
| Oldřich Dědek | Theresienstadt Lute Player (uncredited) |
| Ada Dohnal | Czech Plainclothes Policeman (uncredited) |
| Karel Effa | Gas Chamber Builder (uncredited) |
| Jan Fischer | Transport Young Jewish Man (uncredited) |
| Marie Hodrová | Theresienstadt Old Woman (uncredited) |
| Emanuel Hříbal | Man Outside Embassy (uncredited) |
| Antonín Jedlička | Theresienstadt Man (uncredited) |
| Anna Jiroušková-Tomanová | Theresienstadt Woman (uncredited) |
| Marie Kautská | Naked Theresienstadt Girl (uncredited) |
| Eva Marie Kavanová | Theresienstadt Gate Girl (uncredited) |
| Věra Koktová | Theresienstadt Woman (uncredited) |
| Miloš Kopecký | Gas Chamber Builder (uncredited) |
| Marta Májová | Ascherová (uncredited) |
| František Marek | Gestapo Agent (uncredited) |
| Alexandra Myšková | Theresienstadt Woman With Bag (uncredited) |
| Josef Oliak | Theresienstadt Chess Player (uncredited) |
| Jaroslav Oliverius | Karlík (uncredited) |
| Zdenka Procházková | Theresienstadt Woman (uncredited) |
| Ladislav Rychman | Undressing Theresienstadt Man (uncredited) |
| Miroslav Svoboda | Theresienstadt Clarinetist (uncredited) |
| Marie Tomášová | Jewish Girl Shadow (uncredited) |
| Karolína Vávrová | Theresienstadt Old Woman (uncredited) |
| Hermína Vojtová | Žaludová (uncredited) |
| Václav Voska | Narrator (voice) (uncredited) |
| Viola Zinková | Theresienstadt Woman (uncredited) |
| Heinrich Himmler | Self - Politician (archive footage) |
| Adolf Hitler | Self - Politician (archive footage) |
| Rudolf Hess | Self - Politician (archive footage) |
| Sepp Dietrich | Self - Politician (archive footage) |
| Joseph Goebbels | Self - Politician (archive footage) |
| Fritz Reinhardt | Self - Politician (archive footage) |
| Hans Frank | Self - Politician (archive footage) |
| Julius Streicher | Self - Politician (archive footage) |
| Hermann Göring | Self - Politician (archive footage) |
| Reinhard Heydrich | Self - Politician (archive footage) |
Genres
Drama
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Daleká cesta |
| Original language | Český (CS) |
| Spoken languages | Český, Deutsch, עִבְרִית |
| Production countries | Czechoslovakia |
| Status | Released |
| Production companies | Československý státní film |
| Release date | 3 giugno 1949 |
| Writer | Erik Kolár, Alfréd Radok, Mojmír Drvota, Miloslav Fábera, Václav Řezáč |
| Editing | Jiřina Lukešová |
| Cinematography | Josef Střecha |
| Assistant directors | Mojmír Drvota, Alfréd Radok |
| Camera operators | Josef Střecha |
| Additional photography | Josef Střecha |
| Production design | Jan Pacák |
Show more
| Art direction | Jan Pacák |
| Set decoration | Jan Pacák |
| Music | Jiří Sternwald, Otakar Pařík, Josef Vlček |
| Sound | Otakar Pařík, Josef Vlček, Jiří Sternwald |
| Costume design | Karel Marek |
| Makeup | Karel Marek |
| Hairstyling | Karel Marek |
Release dates
Premiere
Spain / Jul 26, 2021 / Atlàntida Film Fest
Poland / Jul 30, 2021 / Kino na Granicy
Limited release
Czechia / Jan 25, 1997 / U / Projekt 100
Theatrical release
XC / Jun 03, 1949
United States / Aug 26, 1950
France / Jan 04, 1952
Belgium / Mar 11, 1960
Show more (1)Show less
Czechia / Feb 27, 2020 / Digitally restored
Digital
Spain / Jul 26, 2021 / Filmin
Physical media
United States / Jul 26, 2005
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
