Poland / Jun 07, 2002 / 18
Overall average
5.0/10
Plot
It is a bitter story about a middle-aged man, who hates his life and other people, including himself. Adam Miauczynski, the character known from director Marek Koterski's previous films, is a 44 year-old teacher, who reads poetry during school lessons and later goes home swearing and calling his neighbours' names. The worst pain for him is the next 5 minutes of living. He doesn't accept himself and even everyday contacts with others cause his aggression. Though constantly dreaming of a romantic love, he is not bold enough to make his dreams come true. The desperate Miauczynski personalizes our own fears and obsessions, which have become so visible recently.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Zbigniew Buczkowski | dozorca "golący" trawnik pod oknem |
| Dorota Chotecka | właścicielka psa w przedziale pociągu |
| Maria Ciunelis | wariatka w przedziale pociągu |
| Krystyna Czubówna | spikerka |
| Bożena Dykiel | sąsiadka Adasia, właścicielka psa |
| Piotr Fronczewski | lekarz w tv |
| Anna Gornostaj | kobieta kupująca "Kobietę" w kiosku |
| Joanna Jędrejek | dziewczyna reklamująca "wyciąg z fiuta" |
| Jan Jurewicz | polityk |
| Joanna Kurowska | kobieta wychodząca z supermarketu |
| Piotr Machalica | psychoanalityk |
| Andrzej Mastalerz | wariat w przedziale pociągu |
| Zofia Merle | właścicielka psa w windzie |
| Cezary Pazura | facet na ulicy |
| Anna Powierza | uczennica Adasia |
| Anna Przybylska | policjantka, sąsiadka z góry |
| Jacek Różański | grajek pod oknem Adasia |
Show more
| Tomasz Sapryk | polityk |
| Krystyna Tkacz | kobieta kupująca majtki w kiosku |
| Maciej Tomaszewski | lekarz przepisujący Adasiowi leki antydepresyjne |
| Marcin Troński | polityk |
| Anna Wojton | właścicielka psa-inwalidy |
| Ewa Ziętek | urolog |
| Cezary Żak | dentysta |
| Katarzyna Ankudowicz | "Kura" w pociągu |
| Violetta Arlak | matka w przedziale pociągu |
| Piotr Bała | piłkarz |
| Andrzej Zaborski | polityk rozdzierający polską flagę |
| Waldemar Czyszak | robotnik kolejowy grający w karty w "pierwszej klasie" |
| Henryk Gołębiewski | robotnik kolejowy grający w karty w "pierwszej klasie" |
| Sławomir Holland | robotnik kolejowy grający w karty w "pierwszej klasie" |
| Elżbieta Jarosik | zakonnica w przedziale pociągu |
| Piotr Grabowski | Man |
| Janusz Hamerszmit | |
| Monika Jarosińska | dziewczyna w reklamie |
| Marcin Klepacki | chłopak reklamujący "wyciąg z fiuta" |
| Violetta Kołakowska | dziewczyna reklamująca "antyprykator" |
| Wojciech Kowman | Man |
| Ireneusz Kozioł | robotnik pracujący młotem pneumatycznym |
| Ireneusz Machnicki | poseł |
| Wojciech Mecwaldowski | piłkarz |
| Ilona Ostrowska | pasażerka pociągu z "dupką w gruszkę" |
| Jacek Piotrowski | poseł |
| Eliza Ryciak | dziewczyna reklamująca sztuczne członki |
| Zdzisław Rychter | robotnik pracujący młotem pneumatycznym |
| Bogusław Sar | Man |
| Tomasz Sobczak | "kochany" piłkarz |
| Patrycja Soliman | dziewczyna reklamująca "Szkorbudent Total" |
| Cezary Studniak | hipis na plaży |
| Magdalena Szczerbowska-Wojnarowska | dziewczyna na plaży |
| Małgorzata Ścisłowicz | pielęgniarka w przychodni |
| Karolina Trębacz | dziewczyna na plaży |
| Małgorzata Werner | dziewczyna w reklamie |
| Maciej Wilewski | mężczyzna w reklamie |
| Katarzyna Zielińska | kobieta w pociągu |
| Anna Muszyńska | Girl |
| Barbara Poznanski | Woman |
Genres
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Dzień świra |
| Original language | Polski (PL) |
| Spoken languages | Polski |
| Production countries | Poland |
| Status | Released |
| Production companies | Non Stop Film Service, Studio Filmowe Zebra, Vision Film |
| Release date | 7 giugno 2002 |
| Executive producer | Jacek Moczydłowski |
| Production | Włodzimierz Otulak, Jacek Bromski, Juliusz Machulski |
| Writer | Marek Koterski |
| Editing | Ewa Smal |
| Cinematography | Jacek Bławut, Piotr Szczepański |
| Assistant directors | Marek Koterski, Małgorzata Adamska, Bruno Borchólski |
| Camera operators | Piotr Szczepański, Jacek Bławut |
Show more
| Additional photography | Jacek Bławut, Piotr Szczepański |
| Production design | Przemysław Kowalski, Maria Kostrzewska-Baron |
| Art direction | Maria Kostrzewska-Baron, Przemysław Kowalski |
| Set decoration | Maria Kostrzewska-Baron, Przemysław Kowalski |
| Music | Jerzy Satanowski, Maria Chilarecka |
| Sound | Maria Chilarecka, Jerzy Satanowski |
| Costume design | Ewa Krauze, Dariusz Krysiak, Monika Mirowska |
| Makeup | Dariusz Krysiak, Monika Mirowska, Ewa Krauze |
| Hairstyling | Dariusz Krysiak, Monika Mirowska, Ewa Krauze |
| Collection | Adaś Miauczyński Collection |
Release dates
Theatrical release
United States / Nov 15, 2002
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.




















