Brazil / Aug 14, 2013
1h 33min
Overall average
5.0/10
Plot
Sbornia is an island with a rich but eccentric culture, separated from the rest of the world by a high wall. When the wall comes down, cultural change plays hilarious havoc on the lives of two traditional Sbornian musicians.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Antônio Carlos Falcão | Asdrobovaltzen (voice) |
| Caio Alves Pereira | Dimitrius Criança (voice) |
| Felipe Mônaco | Funcionários (voice) |
| Marcos Kligman | Mordomo (voice) |
| Marina Mendo | Ludmila / Velha Caolha (voice) |
| Otto Guerra | Garden All / Adolphus Dendo (voice) |
| Pedro Harres | Pombo Hermes |
Genres
AnimationComedyMusicDrama
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Até que a Sbórnia nos Separe |
| Original language | Português (PT) |
| Spoken languages | Português |
| Production countries | Brazil |
| Status | Released |
| Production companies | Otto Desenhos Animados, Lança Filmes do Brasil, Lotado Filmes, Petrobras |
| Release date | 14 agosto 2013 |
| Executive producer | Marta Machado |
| Production | Marta Machado, Otto Guerra |
| Writer | Tomás Creus, Rodrigo John |
| Editing | Pedro Harres |
| Assistant directors | Raíssa Kellerman, Pedro Harres, Otto Guerra, Ennio Torresan Jr. |
| Production design | Eloar Guazzelli |
| Art direction | Eloar Guazzelli |
Show more
| Set decoration | Eloar Guazzelli |
| Visual effects | Fabiano Pandolfi |
| Music | Nico Nicolaiewsky, Hique Gomez, André Abujamra, Tiago Bello, Armando Torres Jr., Eduardo Virmond Lima, Alessandro Laroca |
| Sound | Nico Nicolaiewsky, Tiago Bello, Armando Torres Jr., Eduardo Virmond Lima, Hique Gomez, Alessandro Laroca, André Abujamra |
| Budget | 981.065 € |
| Revenue | 43.559 € |
Release dates
Theatrical release
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
