United Kingdom / Jun 26, 2003
Otherworld (2003)
Directed by Derek W. Hayes
1vote
0reviews
1h 48min
Overall average
5.0/10
Plot
Whilst celebrating Lleu's 18th birthday, Lleu and two friends go for a boat ride, when they discover beneath the water the golden doorway to the Mabinogi (the Otherworld). They swim down and are transported back in time many centuries to the Mabinogi. There they encounter some problems with mediaeval life, and they have to deal with the conflict between fate personal choice and magic
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Robert Gwyn Davin | Llwyd (voice) |
| Mali Harries | Cigfa (voice) |
| Aneirin Hughes | Gronw (voice) |
| Clare Isaac | Branwen (voice) |
| Anton Lesser | Teyrnon (voice) |
| Richard Lynch | Ben (voice) |
| Philip Madoc | Gwydion (voice) |
| Paul McGann | King Matholwch (voice) |
| Richard Mylan | Pryderi (voice) |
| Jack O'Kelly | Finn (voice) |
| Lisa Palfrey | Arianrhod (voice) |
| Meic Povey | Gwyn |
| Catrin Powell | Elin (voice) |
| Dilys Price | Llwyd (voice) |
| Alun Raglan | Efnisien (voice) |
| Paul Rhys | Lord Pwyll (voice) |
| Sian Rivers | Blodeuwedd (voice) |
Show more
| Mair Rowlands | Tevrnon's Wife (voice) |
| Dorien Thomas | William (voice) |
| William Thomas | Hefeydd (voice) |
| Menna Trussler | Midwife (voice) |
| Gwyn Vaughan Jones | Gwawl (voice) |
| Eilian Wyn | Arawn (voice) |
| Geraint Wyn | Pendaran (voice) |
| Michael Povey | Gwyn (voice) |
| Sion Alun Davies | Young Lleu (voice) |
| William Thomas | Hefeydd (voice) |
| Sera Cracroft | (additional voice) |
| Stephen Armstrong | (additional voice) |
| Kathryn Dimery | (additional voice) |
| Richard Elfyn | (additional voice) |
| John Evans | (additional voice) |
| Simon Fisher | (additional voice) |
| Phyl Harries | (additional voice) |
| Tony Leader | (additional voice) |
Genres
AnimationFantasyHistory
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Y Mabinogi |
| Original language | English (EN) |
| Spoken languages | English, Cymraeg |
| Production countries | Russia, United Kingdom |
| Status | Released |
| Production companies | Cartwn Cymru, Christmas Films |
| Release date | 26 giugno 2003 |
| Production | Naomi Jones |
| Writer | Martin Lamb, Penélope Middleboe |
| Editing | William Oswald |
| Cinematography | Nina Kellgren, Peter Thornton, Tony Yates |
| Assistant directors | Derek W. Hayes |
| Camera operators | Nina Kellgren, Peter Thornton, Tony Yates |
| Additional photography | Nina Kellgren, Peter Thornton, Tony Yates |
Release dates
Theatrical release
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.