Germany / Nov 02, 2009 / 16 / Munich Asia Filmfest
1h 40min
Overall average
5.0/10
Trailer

Videos
Plot
The story revolves around three members of a police surveillance squad conducting an investigation into a financial investment group involved in criminal fraud. The focus of the plot, however, is actually on the three officers themselves who stumble upon an opportunity to capitalize on information they gathered during their surveillance.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Waise Lee Chi-Hung | Ringo Low |
| Sharon Luk Sze-Wan | Mary |
| William Chan | Joe |
| Stephen Au Kam-Tong | Weber |
| Queenie Chu Wai-Man | Elisha Lam |
| Henry Fong Ping | David (Father-in-Law) |
| Felix Lok Ying-Kwan | Vice-Chairman, Securities & Futures Commission |
| Geoffrey Wong Chi-Hung | Kenny Fai |
| Ben Yuen Foo-Wah | Raymend Tsui |
| Matt Chow Hoi-Kwong | Stock Broker |
| Lam Kwok-Kit | Killer |
| Ben Yeung | Investigator, Commercial Crime Bureau |
| Lai Wai-Tak | Investigator, Commercial Crime Bureau |
| Damon Ho Hing-Fai | Investigator, Commercial Crime Bureau |
| Lai Siu-Man | Investigator, Intelligence Bureau |
| Lai Kin-Fat | Investigator, Intelligence Bureau |
| Ruby Chu Chung-Wai | Investigator, Commercial Crime Bureau |
Show more
| Lui Dik-Ming | Investigator, Commercial Crime Bureau |
| Yeung Ling | Gene's wife |
| Tse Choi-Ying | Yeung Ka Yee (Gene's 2nd daughter) |
| Marco Wong Chun-Yin | Yeung Ka Shing (Gene's son) |
| Ngai Wing | Yeung Ka Yan (Gene's eldest daughter) |
| Chan Tsz-Yan | Yeung Ka Man (Gene's youngest daughter) |
| Chow Wing-Kwong | Tailor |
| Johnny Lam Ming-Yiu | Doctor |
| Kwan Siu-Pik | Elderly Stock Buyer |
| Wong Sau-Kai | Stock Buyer |
| Kwok Yuen-Ling | Stock Buyer |
| Samuel Wong Hing-Kwok | Stock Buyer |
| Lai Cheung-Wing | Stock Buyer |
| Irene Cheung Hoi-Lin | Stock Buyer |
| Choi Wing-Yin | Anchorwoman |
| Grace Huang | Jenny |
| Tsui Hing-Wah | Officer, Securities & Futures Commission |
| Lo Ping-Hang | Officer, Securities & Futures Commission |
| Taylor Lam Ka-Chuen | Bodyguard of Willie Ma |
| Yip Kwok-Kay | Po King Wan |
| Li Kin | Doctor, Emergency Ward |
| Leung Ka-Wai | Doctor, Emergency Ward |
| Chan Sau-Ming | Nurse, Emergency Ward |
| Lam Man-Ching | Nurse, Emergency Ward |
| Yvonne Li Ka-Ki | Nurse, Emergency Ward |
| Wong Cheuk-Lam | Nurse, Emergency Ward |
| Leo Poon Fai | Junior of Weber |
| Choi Wing-Lam | Junior of Weber |
| Vincent Chi Mo-Chun | Bodyguard of Willie Ma |
| Tommy Lee Sai-Hung | Bodyguard of Willie Ma |
| Mak Wai-Fung | Investigator, Commercial Crime Bureau |
| Suen Chung-Tak | ICAC Officer |
| Howard Sze Kwan-Ho | ICAC Officer |
Genres
DramaThriller
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | 竊聽風雲 |
| Original language | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Spoken languages | 普通话, 广州话 / 廣州話 |
| Production countries | China, Hong Kong, Singapore |
| Status | Released |
| Production companies | Sil-Metropole Organisation, EE-Media, Xi'an Qujian Film & TV Investment Group Company, Neo Studios, Pop Movies, Bona Film Group, Distribution Workshop |
| Release date | 23 luglio 2009 |
| Executive producer | Ronald Wong, Yong Zhang, Jack Neo, Jeffrey Chan Wing-Hung, Song Dai, Jianjun Wang, Yu Dong |
| Production | Derek Yee, Ronald Wong, Henry Fong Ping |
| Writer | Alan Mak Siu-Fai, Felix Chong Man-Keung |
| Editing | Eric Kwong Chi-Leung, Chan Chi-Wai |
| Cinematography | Anthony Pun Yiu-Ming |
| Assistant directors | Felix Chong Man-Keung, Alan Mak Siu-Fai, Jack Wong |
| Lighting | Wong Wai-Chuen |
Show more
| Camera operators | Anthony Pun Yiu-Ming |
| Additional photography | Anthony Pun Yiu-Ming |
| Production design | Renee Wong, Man Lim-Chung |
| Art direction | Renee Wong, Man Lim-Chung |
| Set decoration | Renee Wong, Man Lim-Chung |
| Stunts | Jack Wong |
| Music | Comfort Chan |
| Sound | Comfort Chan |
| Costume design | Yumiko Kuromiya |
| Makeup | Yumiko Kuromiya |
| Hairstyling | Yumiko Kuromiya |
| Collection | Overheard Collection |
| Revenue | 2.803.101 € |
Release dates
Premiere
Greece / Apr 17, 2011 / K15 / Greek Film Archive
Philippines / Oct 29, 2015 / R-16 / QCinema International Film Festival
United States / Jul 30, 2022 / R / New York Asian Film Festival
Theatrical release
China / Jul 23, 2009
United States / Jul 24, 2009
Hong Kong / Jul 30, 2009 / IIB
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.




















