Argentina / Nov 23, 2014 / 29º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
Sometimes the real game starts, when you leave the field.
1h 40min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Plot
After being expelled for a flagrant foul during a match in Primera C (the fourth division in Argentinian football), Patón Bonasiolle, the captain and midfielder from Talleres de Escalada, realizes his career as a footballer has come to an end. At the age of 35, this means the end of a world he has known since he was a child. Together with Ale - his wife - he looks for a fresh new start.
Main cast
Full cast
Show more
Genres
DramaComedyRomance
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | El 5 de Talleres |
| Original language | Español (ES) |
| Spoken languages | Español |
| Production countries | Germany, Argentina, France, Netherlands, Uruguay |
| Status | Released |
| Production companies | Mutante Cine, Morocha Films, Pandora Film, Petit Film, Topkapi Films, CTB Film Company, INCAA, Cine Argentino, Primer Plano Film Group, Instituto del Cine y Audiovisual del Uruguay (ICAU) |
| Release date | 30 agosto 2014 |
| Executive producer | Fernando Epstein, Agustina Chiarino, Roxana Ramos, Gonzalo Rodríguez Bubis |
| Production | Agustina Chiarino, Fernando Epstein, Laurette Schillings, Arnold Heslenfeld, Frans van Gestel, Jean des Forêts, Gonzalo Rodríguez Bubis, Christoph Friedel, Sergei Selyanov, Daniel Goroshko, Roxana Ramos, Martin Aliaga |
| Writer | Adrián Biniez |
| Editing | Fernando Epstein |
| Cinematography | Guillermo Nieto, Juan José Fernández, Manuel Abramovich, Natalia Verónica Martínez |
| Assistant directors | Juan Salvador Ramos, Mariano Turek, Eliana Chiaradia, Adrián Biniez, María Belén Biniez |
| Lighting | Marcelo Rapadura, Santiago Gitelman, Rodrigo Isla Treleani, Mauro Cáceres |
Show more
| Camera operators | Natalia Verónica Martínez, Juan José Fernández, Manuel Abramovich, Guillermo Nieto |
| Additional photography | Juan José Fernández, Manuel Abramovich, Guillermo Nieto, Natalia Verónica Martínez |
| Production design | Gonzalo Delgado, Julieta Dolinsky |
| Art direction | Gonzalo Delgado, Julieta Dolinsky |
| Set decoration | Julieta Dolinsky, Gonzalo Delgado |
| Visual effects | Hernán Landini |
| Music | Jorge Miranda, Peter Warnier, Francisco Rizzi, Facundo Paco Girón, Diego Martínez, Marcelo Páez |
| Sound | Jorge Miranda, Peter Warnier, Francisco Rizzi, Facundo Paco Girón, Diego Martínez, Marcelo Páez |
| Costume design | Magdalena Puibusqué, Jorge Palacios, Selva Tulián |
| Makeup | Magdalena Puibusqué, Jorge Palacios, Selva Tulián |
| Hairstyling | Magdalena Puibusqué, Jorge Palacios, Selva Tulián |
Release dates
Premiere
Limited release
Czechia / Jul 04, 2015 / Karlovy Vary International Film Festival
Theatrical release
Italy / Aug 30, 2014
Argentina / Mar 26, 2015
Physical media
Germany / Oct 30, 2015 / 12
TV
France / Aug 03, 2016 / ARTE
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
