Country
Russia
Date
Jun 27, 2004
Certification
16+
Note
Moscow International Film Festival
All that stands between light and darkness is the night watch.
1h 54min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Plot
Among normal humans live the "Others" possessing various supernatural powers. They are divided up into the forces of light and the forces of the dark, who signed a truce several centuries ago to end a devastating battle. Ever since, the forces of light govern the day while the night belongs to their dark opponents. In modern day Moscow the dark Others actually roam the night as vampires while a "Night Watch" of light forces, among them Anton, the movie's protagonist, try to control them and limit their outrage
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Mariya Mironova | Egor's Mother |
| Dmitriy Martynov | Egor |
| Valeriy Zolotukhin | Kostya’s Father |
| Anna Dubrovskaya | Larisa |
| Anna Slyu | Tiger |
| Ilya Lagutenko | Andrej |
| Gosha Kutsenko | Ignat |
| Aleksey Chadov | Kostja |
| Aleksandr Samoylenko | Bear |
| Aleksey Maklakov | Simeon |
| Konstantin Murzenko | Subway Guy |
| Anatoliy Gorin | Rabotnik TETs |
| Igor Savochkin | Maksim Ivanovich |
| Aleksandr Kozlov | husband of a superstitious passenger |
| Sergey Prikhodko | Pyotr |
| Georgiy Dronov | Tolik |
| Nikolay Olyalin | Inquisitor |
Show more
| Aleksandr Schurok | |
| Marina Ivanova | |
| Vladimir Ivanov | |
| Tatyana Shchankina | |
| Igor Pismennyi | |
| Viktoriya Smirnova | |
| Sergey Kalashnikov | |
| Ekaterina Malikova | flight attendant |
| Igor Gasparyan | driver |
| Mikhail Solodko | |
| Nurzhuman Ihtymbaev | Zoar |
| Igor Lifanov | chaser |
| Anna Semenovich | herself |
| Vladimir Sterzhakov | taxi driver |
| Kseniya Novikova | herself |
| Aleksandra Nazarova | old woman on film |
| Oleg Mokshantsev | shop visitor |
| Galina Stakhanova | old woman on film |
| Romuald Makarenko | |
| Andrey Bogdanov | |
| Stepan Starchikov | narrator (voice) |
Genres
FantasyActionThriller
Technical details
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Ночной дозор |
| Lingua originale | Pусский (RU) |
| Lingue parlate | Deutsch, Pусский |
| Paesi di produzione | Russia |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Bazelevs, Tabbak, Channel One |
| Data di uscita | 8 luglio 2004 |
| Producer | Anatoliy Maksimov, Konstantin Ernst |
| Writer | Laeta Kalogridis, Timur Bekmambetov, Sergey Lukyanenko |
| Casting | Tamara Odintsova |
| Editors | Dmitry Kiselev, Tuija Kotamäki, Dan Aguilar, Jonathan Slater, Andrey Dzhunkovskiy, Nikolay Bulygin |
| Cinematography | Sergey Trofimov, Elena Ivanova, Nikolay Litvinov |
| Asst. Directors | Timur Bekmambetov |
| Add. Directing | Elena Ivanova |
Mostra di più
| Camera Operators | Nikolay Litvinov, Sergey Trofimov, Elena Ivanova |
| Add. Photography | Sergey Trofimov, Elena Ivanova, Nikolay Litvinov |
| Production Design | Mukhtar Mirzakeyev, Ekaterina Zaletaeva, Valeriy Viktorov |
| Art Direction | Valeriy Viktorov, Mukhtar Mirzakeyev, Ekaterina Zaletaeva |
| Set Decoration | Mukhtar Mirzakeyev, Ekaterina Zaletaeva, Valeriy Viktorov |
| Visual Effects | Angela Petrosyan, Andrey Mesnyankin, Sergey Denisov, Roman Bazyuchenko, Max Kirienko, Oleksii Moskalenko, Pavel Khanyutin, Vladimir Leschinski, Ruslan Ogorodnik, Evgeny Barulin, Maxim Sychev, Evgeniy Gittsigrat, Denis Alymov, Vadim Kirillin, Alexander Petrov, Viktor Lakisov, Andrei V. Nikitin |
| Stunts | Sergey Vorobyov |
| Composer | Yuriy Poteenko, Vyacheslav Dobrynin, Jim Schultz |
| Sound | Yuriy Poteenko, Vyacheslav Dobrynin, Jim Schultz |
| Costume Design | Varvara Avdyushko |
| Makeup | Varvara Avdyushko |
| Hairstyling | Varvara Avdyushko |
| Collezione | World of Watches Collection |
| Budget | 10.000.000 € |
| Incasso | 50.336.279 € |
Release dates
Premiere
Theatrical release
Country
Kazakhstan
Date
Jul 08, 2004
Country
United Kingdom
Date
Jul 14, 2005
Certification
15
Country
Canada
Date
Jul 25, 2005
Country
France
Date
Sep 28, 2005
Show more (6)Show less
Country
Australia
Date
Sep 29, 2005
Certification
MA 15+
Country
Germany
Date
Sep 29, 2005
Certification
16
Country
Italy
Date
Oct 14, 2005
Certification
T
Country
Brazil
Date
Feb 17, 2006
Certification
16
Country
Netherlands
Date
Feb 17, 2006
Certification
16
Country
United States
Date
Feb 17, 2006
Certification
R
Digital
Country
Switzerland
Date
Sep 28, 2005
Certification
16
Country
Ireland
Date
Oct 07, 2005
Certification
18
Country
Japan
Date
Apr 01, 2006
Certification
R15+
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
