Country
Poland
Date
Nov 03, 2014
Note
40th anniversary remastered edition
Compassion blooms in a sea of human wretchedness and malice.
4h 47min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Plot
During the Swedish invasion of Poland, the brave warrior Andrzej Kmicic, considered a traitor to the nation, fights for a country, redemption and love across the 17th-century Polish territories.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Wiesława Mazurkiewicz | Aunt Kulwiecówna |
| Franciszek Pieczka | Old Kiemlicz |
| Bruno O'Ya | Józwa Butrym |
| Włodzimierz Bednarski | Zend |
| Bogusz Bilewski | Kulwiec-Hippocentaurus |
| Andrzej Kozak | Rekuć Leliwa |
| Stanisław Łopatowski | Ranicki |
| Stanisław Michalski | Jaromir Kokosiński |
| Paweł Rouba | Uhlik |
| Krzysztof Kowalewski | Roch Kowalski |
| Leszek Herdegen | Jan Sakowicz |
| Lesław Janicki | Damian Kiemlicz |
| Wacław Janicki | Kosma Kiemlicz |
| Wasyli Simczicz | |
| Jerzy Bielenia | Ganchoff |
| Stanisław Chmieloch | Butrym |
| Wirgiliusz Gryń | Zbyszko |
Show more
| Olgierd Jacewicz | Stankiewicz |
| Tadeusz Kosudarski | |
| Juliusz Kalinowski | Chancellor Oxenstierna |
| Andrzej Krasicki | Bergman |
| Jolanta Lothe | Terka Gasztowtówna-Paculanka |
| Euzebiusz Luberadzki | Primate |
| Tadeusz Ordeyg | Kasjan Butrym |
| Ryszard Ostałowski | Bartek |
| Adam Perzyk | Charłamp |
| Jerzy Przybylski | Miller |
| Zanys Prekulis | |
| Tadeusz Schmidt | Oskierko |
| Lech Skolimowski | Colonel Mirski |
| Stefan Szmidt | Tyzenhauz |
| Ewa Szykulska | Zonia Gosztowtówna-Paculanka |
| Anna Seniuk | Marynia Gasztowtówna-Paculanka |
| Harry Szwejc | |
| Mieczysław Voit | Wrzeszczowicz |
| Sławomir Zemło | Tomasz |
| Stanisław Jasiukiewicz | Prior Augustyn Kordecki |
| Zygmunt Maciejewski | Prior Augustyn Kordecki (voice) (uncredited) |
| Arkadiusz Bazak | Kuklinowski |
| Wiesław Gołas | Hetman Stefan Czarniecki |
| Ryszard Dembiński | Hetman Stefan Czarniecki (voice) (uncredited) |
| Kazimierz Opaliński | Imperial envoy |
| Piotr Pawłowski | King John II Casimir Vasa |
| Bolesław Płotnicki | Priest |
| Leonard Andrzejewski | Aga |
| Bolesław Abart | Sosnowski |
| Marek Dowmunt | |
| Jerzy Fedorowicz | Braun |
| Jerzy Kozakiewicz | Krzepisz |
| Hugo Krzyski | Chancellor |
| Ferdynand Matysik | Zamoyski |
| Leon Niemczyk | Charles X Gustav of Sweden |
| Aleksander Gąssowski | Bishop (uncredited) |
| Józef Grzeszczak | Trumpeter (uncredited) |
| Kazimierz Kaczor | Prince Bogusław's Officer (uncredited) |
| Zygmunt Kęstowicz | Swedish Officer I (uncredited) |
| Jerzy Moes | Swedish Officer II (uncredited) |
| Czesław Piaskowski | A Monk at Jasna Góra (uncredited) |
| Witold Skaruch | Priest (uncredited) |
| Vasyl Symchych |
Genres
HistoryAdventureWarRomance
Technical details
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Potop |
| Lingua originale | Polski (PL) |
| Lingue parlate | Polski |
| Paesi di produzione | Poland, Soviet Union |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Dovzhenko Film Studios, Belarusfilm, PRF "Zespoły Filmowe" |
| Data di uscita | 2 settembre 1974 |
| Writer | Wojciech Żukrowski, Adam Kersten, Jerzy Hoffman, Henryk Sienkiewicz |
| Editors | Zenon Piórecki |
| Cinematography | Jerzy Wójcik |
| Asst. Directors | Jerzy Hoffman |
| Camera Operators | Jerzy Wójcik |
| Add. Photography | Jerzy Wójcik |
| Production Design | Wojciech Krysztofiak, Leonard Mokicz, Alicja Wolowska, Maria Osiecka-Kuminek |
Mostra di più
| Art Direction | Leonard Mokicz, Alicja Wolowska, Wojciech Krysztofiak, Maria Osiecka-Kuminek |
| Set Decoration | Leonard Mokicz, Alicja Wolowska, Maria Osiecka-Kuminek, Wojciech Krysztofiak |
| Composer | Kazimierz Serocki |
| Sound | Kazimierz Serocki |
| Costume Design | Magdalena Biernawska-Teslawska |
| Makeup | Magdalena Biernawska-Teslawska |
| Hairstyling | Magdalena Biernawska-Teslawska |
| Collezione | Henryk Sienkiewicz's Trilogy |
Release dates
Limited release
Theatrical release
Country
Poland
Date
Sep 02, 1974
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
