France / Dec 09, 2015 / U
1h 30min
Overall average
5.0/10
Plot
After ten years of doing nothing, Orel and Gringe are in their mid 30s and they struggle to finish their first rap album. Their texts are mostly sex jokes and booze stories and reflect the everyday life they have in a small town from France. The problem is that they never really finished a song and when their producers want to meet, they have to face a new challenge : finish their first song in the next 24h. Their old issues, the fear of failure, their alcoholic friends and annoying girlfriends won't help them to do so, or will they ?
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Skread | Skread |
| Chloé Astor | Arielle |
| Redouanne Harjane | Redouanne |
| Isabelle Alfred | La mère d'Arielle |
| Alain Dion | Le père d'Arielle |
| Mathilde La Musse | Ragga Dancehall |
| Marc Brunet | Père Orel |
| Janine Cotentin | Mamie Orel |
| Clément Cotentin | DJ Radio Phoenix |
Genres
Comedy
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Comment c'est loin |
| Original language | Français (FR) |
| Spoken languages | Français |
| Production countries | France |
| Status | Released |
| Production companies | Nolita |
| Release date | 9 dicembre 2015 |
| Production | Serge de Poucques, Maxime Delauney, Julien Deris, Marc Dujardin, David Gauquié, Etienne Mallet, Sylvain Goldberg, Olivier Poubelle, Romain Rousseau |
| Writer | Orelsan, Christophe Offenstein, Stéphanie Murat |
| Casting | Lucile Delzenne, Tatiana Vialle |
| Editing | Jeanne Kef |
| Cinematography | Christophe Offenstein |
| Assistant directors | Christophe Offenstein, Orelsan |
| Camera operators | Christophe Offenstein |
Show more
| Additional photography | Christophe Offenstein |
| Production design | Frédérique Doublet |
| Art direction | Frédérique Doublet |
| Set decoration | Frédérique Doublet |
| Music | Skread, Jean-Luc Audy |
| Sound | Jean-Luc Audy, Skread |
| Costume design | Alice Cambournac, Sophie Asse |
| Makeup | Alice Cambournac, Sophie Asse |
| Hairstyling | Alice Cambournac, Sophie Asse |
| Budget | 2.023.920 € |
Release dates
Theatrical release
Digital
France / Apr 19, 2016 / VOD
Physical media
France / Apr 19, 2016 / DVD
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
