Country
United States
Date
Oct 11, 2007
Note
San Diego Asian Film Festival
At what speed must I live to see you again?
1h 3min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Plot
Three moments in Takaki's life: his relationship with Akari and their forced separation; his friendship with Kanae, who is secretly in love with him; the demands and disappointments of adulthood, an unhappy life in a cold city.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Masami Iwasaki | (voice) |
| Ryou Naitou | (voice) |
| Hiroshi Shimozaki | (voice) |
| Takahiro Hirano | (voice) |
| Akira Nakagawa | (voice) |
| Yoshiko Iseki | (voice) |
| Suguru Inoue | (voice) |
| Rion Kako | (voice) |
| Rika Nakamura | (voice) |
| Miki Suga | (voice) |
| Mika Sakenobe | (voice) |
| Yumiko Atashika | (voice) |
| Yukako Saito | (voice) |
Genres
AnimationRomanceDrama
Technical details
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 秒速5センチメートル |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | CoMix Wave Films |
| Sito ufficiale | gkids.com |
| Data di uscita | 3 marzo 2007 |
| Exec. Producer | Joey Goubeaud, John Ledford |
| Producer | Noritaka Kawaguchi, Makoto Shinkai, Chung Jin-ho |
| Writer | Makoto Shinkai |
| Casting | Makoto Matsuda, Sawako Todoroki |
| Editors | Makoto Shinkai, Daisuke Atsumi, Yuji Mitsuya, Yuko Shimura, Nozomi Takeuchi, Yoshinari Yamzaki |
| Cinematography | Makoto Shinkai, Akinori Kawakami, Saiko Mikami |
Mostra di più
Release dates
Premiere
Country
Germany
Date
Apr 04, 2008
Note
Nippon Connection Film Festival
Country
Russia
Date
Nov 11, 2010
Note
Japanese Film Festival in Russia
Limited release
Country
Italy
Date
May 13, 2019
Country
Indonesia
Date
Jan 16, 2026
Certification
13+
Note
Re-release
Theatrical release
Country
Japan
Date
Mar 03, 2007
Certification
G
Country
South Korea
Date
Jun 21, 2007
Certification
ALL
Country
Taiwan
Date
Aug 31, 2007
Certification
0+
Country
Hong Kong
Date
Sep 20, 2007
Certification
I
Show more (5)Show less
Country
Ireland
Date
Mar 14, 2011
Certification
G
Country
Philippines
Date
Jul 20, 2013
Certification
PG
Note
Japan-Philippines Friendship Month
Country
Lithuania
Date
May 04, 2023
Certification
N-7
Note
„Japonijos dienos Kaune WA“ renginių ciklo dalis – japoniško kino popietė ir anime filmas „5 centimetrai per sekundę“.
Country
Russia
Date
Feb 08, 2024
Certification
12+
Country
Thailand
Date
Feb 12, 2026
Certification
G
Note
Re-release
Digital
Country
United States
Date
Feb 28, 2009
Certification
PG
Note
Day of Makoto Shinkai Re-Dub Release
Country
Switzerland
Date
Aug 01, 2009
Certification
0
Physical media
Country
Australia
Date
Aug 19, 2009
Certification
G
Note
DVD
Country
Netherlands
Date
May 17, 2010
Certification
12
Note
DVD
Country
Germany
Date
Jun 25, 2010
Certification
0
Note
DVD
Country
United Kingdom
Date
Mar 14, 2011
Certification
U
Show more (2)Show less
Country
Spain
Date
Dec 18, 2013
Certification
A
Note
DVD / BD
Country
Poland
Date
Dec 21, 2016
Certification
12
Note
DVD/Blu-Ray
TV
Country
Germany
Date
Nov 17, 2023
Certification
6
Note
ProSieben MAXX
Country
France
Date
Apr 22, 2026
Note
Mangas
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
