XC / Oct 17, 1969
Overall average
5.0/10
Plot
Adolf, the irresistible seducer of women, is fond of Janicka, a novice opera singer. The girl, however, prefers famous men and Adolf thus does not have a single chance with her. One day in a hospital, he meets a Greek partisan named Apostolek who impresses him with his spontaneity and ease in solving all problems, especially those with women. Adolf has an idea for a revenge. He makes Apostolek familiar with social manners, dresses him after the latest fashion and introduces him to Janicka as a Greek conductor. Janicka instantly falls in love with the made-up composer and Apostolek does no better.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Pavla Maršálková | Mrs. Malátová - mother |
| Zdeněk Kryzánek | Mr. Malát - father |
| Jarmila Gerlová | Jana |
| Vlastimil Maršíček | |
| Jiří Přichystal | |
| Daniela Bartáková | Girlfriend |
| Jana Karpašová | |
| Ilona Jirotková | Girlfriend |
| Boleslava Svobodová | Ruzena |
| Vladimír Klemens | Music-master |
| Milivoj Uzelac | Conductor |
| Helena Bendová | Housekeeper |
| Karel Hanzlík | |
| Jan Víšek | Doctor |
| Otakar Chaloupka | Conductor Orechovský-Burský |
| Antonín Kachlík | Director of the operetta |
| Edita Dindělová |
Show more
| Alena Balejová | |
| Jana Lauferová | |
| Marta Richterová | |
| P. Horáková | |
| J. Kovářová | |
| František Kubíček | Waiter |
| Marie Fingerová | Women |
| Pavel Nečesal | |
| J. Dziodzik | |
| K. Šumpik | |
| K. Bílý | |
| Alena Procházková | Janička Malátová (voice) |
| Dana Syslová | Jana (voice) |
Genres
DramaComedy
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Já, truchlivý Bůh |
| Original language | Český (CS) |
| Spoken languages | Český |
| Production countries | Czechoslovakia |
| Status | Released |
| Production companies | Filmové studio Barrandov |
| Release date | 17 ottobre 1969 |
| Executive producer | Erich Švabík |
| Writer | Antonín Kachlík, Milan Kundera, Jan Procházka |
| Editing | Jaromír Janáček |
| Cinematography | Jan Němeček, Pavel Nečesal, M. Kudrna |
| Assistant directors | Miroslav Kubišta, Lilian Havlíčková, Karel Kovář, Antonín Kachlík |
| Camera operators | Pavel Nečesal, M. Kudrna, Jan Němeček |
| Additional photography | Pavel Nečesal, M. Kudrna, Jan Němeček |
Show more
| Production design | Milan Nejedlý, Karel Kočí, Jaroslava Vilímková |
| Art direction | Milan Nejedlý, Karel Kočí, Jaroslava Vilímková |
| Set decoration | Karel Kočí, Jaroslava Vilímková, Milan Nejedlý |
| Music | Vladimír Sommer, Štěpán Koníček, Emil Poledník |
| Sound | Štěpán Koníček, Vladimír Sommer, Emil Poledník |
| Costume design | Jan Kropáček, Eliška Hofová, Jana Ledecká, František Malec, Jiří Nevařil, Marie Džbánková |
| Makeup | Jan Kropáček, Jana Ledecká, František Malec, Jiří Nevařil, Marie Džbánková, Eliška Hofová |
| Hairstyling | Jan Kropáček, Jana Ledecká, František Malec, Jiří Nevařil, Marie Džbánková, Eliška Hofová |
Release dates
Theatrical release
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
