Hong Kong / Aug 11, 2003
1h 36min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Plot
An aspiring violinist and a professional translator live parallel lives and appear to be perfect for each other, but somehow fate seems to keep them apart. Living in different units of the same apartment building, they never meet, because when they leave, one turns left, and one turns right.
Genres
RomanceDrama
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | 向左走．向右走 |
| Original language | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Spoken languages | 广州话 / 廣州話, Deutsch, Polski, 普通话, English |
| Production countries | Hong Kong, Singapore |
| Status | Released |
| Production companies | Milkyway Image, Warner Bros. Pictures, MediaCorp Raintree Pictures |
| Release date | 11 agosto 2003 |
| Production | Johnnie To, Wai Ka-Fai, Daniel Yun |
| Writer | Wai Ka-Fai, Yau Nai-Hoi, Au Kin-Yee, Yip Tin-Shing, Jimmy Liao |
| Editing | Law Wing-Cheong |
| Cinematography | Cheng Siu-Keung, To Hung-Mo |
| Assistant directors | Kwok Man-Ki, Wai Ka-Fai, Johnnie To, Law Wing-Cheong, Dean Siu |
| Additional directing | To Hung-Mo |
| Camera operators | Cheng Siu-Keung, To Hung-Mo |
Show more
| Additional photography | Cheng Siu-Keung, To Hung-Mo |
| Production design | Bruce Yu, Raymond Chan Kam-Ho |
| Art direction | Raymond Chan Kam-Ho, Bruce Yu |
| Set decoration | Raymond Chan Kam-Ho, Bruce Yu |
| Music | Chung Chi-Wing, Ben Cheung Siu-Hung, Gigi Leung Wing-Kei, Stefanie Sun |
| Sound | Chung Chi-Wing, Ben Cheung Siu-Hung, Gigi Leung Wing-Kei, Stefanie Sun |
| Costume design | Steven Tsang Pak-Chuen, Stephanie Wong Ka-Bo |
| Makeup | Steven Tsang Pak-Chuen, Stephanie Wong Ka-Bo |
| Hairstyling | Steven Tsang Pak-Chuen, Stephanie Wong Ka-Bo |
Release dates
Theatrical release
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
