Canada / Jan 01, 1979
11min
Overall average
5.0/10
Plot
This short satirical film takes us to Stereoville, a city where citizens must literally double up in their efforts to deal with the community’s 2 official languages. In Stereoville, each speaker of one language is tied to a speaker of the other, back-to-back. Into this two-stepping society stumbles a character whose very existence causes considerable consternation among locals: an unattached individual with command of both languages.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Graham Batchelor | Secretary |
| Jacques Lavallée | Secrétaire |
| Kevin Fenlon | Choreographer |
| Michel Forgues | Chorégraphe |
| Valda Dalton | Customer |
| Madeleine Sicotte | Cliente |
Genres
Comedy
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Twice Upon a Time |
| Original language | English (EN) |
| Spoken languages | English, Français |
| Production countries | Canada |
| Status | Released |
| Production companies | ONF | NFB |
| Official site | nfb.ca |
| Release date | 1 gennaio 1979 |
| Production | Roman Kroitor, Stefan Wodoslawsky |
| Writer | Peter Bierman |
| Editing | David Wilson |
| Cinematography | Savas Kalogeras |
| Assistant directors | Giles Walker |
| Camera operators | Savas Kalogeras |
Show more
| Additional photography | Savas Kalogeras |
| Music | Jacques Drouin, Bill Graziadei |
| Sound | Jacques Drouin, Bill Graziadei |
Release dates
Theatrical release
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.















