France / Mar 02, 1956
Overall average
5.0/10
Plot
Jules Duraton is the headmaster of Chatelbourg's high school. He is happily married, has a teenage daughter named Solange, and everything would be for the best of all possible worlds if he and his family were not the namesakes of the protagonists of a famous comic series broadcast every day on Radio Monde "La Famille Duraton". Day after day, the real-life Duratons are made fun of because of their surname and Jules just can't take it any more. That is why he decides to sue the radio station responsible for his misfortune.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Charles Bouillaud | Me Robinot, l'avocat des Duraton |
| Yvonne Galli | Elle-même dans l'émission radiophonique (Participation) |
| Jacqueline Cartier | Elle-même dans l'émission radiophonique (Participation) |
| Georges Lannes | Hubert Fournier, directeur artistique de « Radio-Monde » |
| Jean-Jacques Vital | Le présentateur de l'émission de « Radio-Monde » |
| Geneviève Morel | Pauline, la bonne des Duraton |
| Georges Baconnet | M. Tordu, un membre du conseil municipal |
| Jean Berton | M. Poupinel, l'inspecteur d'académie |
| Rivers Cadet | M. Lucas, l'épicier de Chatelbourg |
| Marcelle Rexiane | Mme Lucas, l'épicier de Chatelbourg |
| Maurice Dorléac | Le ministre de l'Éducation Nationale |
| Robert Seller | Le comte de Kerfelus |
| Nicolas Amato | Le concierge du collège de Chatelbourg |
| Jimmy Urbain | Le petit Michel Lamendin, écolier |
| Paul Faivre | Le président du tribunal |
| Marcel Rouzé | Un agent |
| Jean Hébey | Le patron du bar « La Boîte à Wiskhy » à Paris |
Show more
| Jean Sylvain | Le garçon de café de « La Boîte à Wiskhy » à Paris |
| Charles Bayard | Un juge assesseur du tribunal |
| Max Desrau | Un avocat en attente de son audience |
| Franck Maurice | Un homme au tribunal |
| Serge Bento | Un homme au tribunal |
| Marc Arian | Un homme au tribunal |
| Henri Coutet | Le gendarme de service dans la salle d'audience |
| Albert Médina | Le Duraton pharmacien à Lavelanet |
| Jimmy Perrys | Le pêcheur |
| Xavier Cauchy | |
| Viviane Gosset | |
| Robert Rollis |
Genres
Comedy
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Les Duraton |
| Original language | Français (FR) |
| Spoken languages | Français |
| Production countries | France |
| Status | Released |
| Production companies | Simoja Films, Les Films Metzger et Woog |
| Release date | 2 marzo 1956 |
| Executive producer | Jean-Jacques Vital |
| Writer | André Berthomieu, Jean-Jacques Vital, Ded Rysel |
| Editing | Gilbert Natot |
| Cinematography | Victor Arménise, Marcel Dolé, René Ribault |
| Assistant directors | Georges Casti, André Berthomieu |
| Camera operators | René Ribault, Victor Arménise, Marcel Dolé |
| Additional photography | Victor Arménise, Marcel Dolé, René Ribault |
Show more
| Production design | Raymond Nègre, Henri Sonois, Paul Moreau, Georges Fontenelle |
| Art direction | Raymond Nègre, Henri Sonois, Paul Moreau, Georges Fontenelle |
| Set decoration | Georges Fontenelle, Raymond Nègre, Henri Sonois, Paul Moreau |
| Music | Henri Betti, Lucien Lacharmoise |
| Sound | Henri Betti, Lucien Lacharmoise |
| Costume design | Marcelle Testard |
| Makeup | Marcelle Testard |
| Hairstyling | Marcelle Testard |
Release dates
Theatrical release
Physical media
France / Jan 01, 1997 / VHS
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
