Country
France
Date
May 21, 2010
Note
Cannes Film Festival
Three brothers. One destiny. Freedom at all costs.
2h 17min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Plot
After losing their family home in Algeria in the 1920s, three brothers and their mother are scattered across the globe. Messaoud joins the French army fighting in Indochina; Abdelkader becomes a leader of the Algerian independence movement in France and Saïd moves to Paris to make his fortune in the shady clubs and boxing halls of Pigalle.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Thibault de Montalembert | Morvan |
| Samir Guesmi | Otmani |
| Jean-Pierre Lorit | Picot |
| Ahmed Benaissa | Father |
| Larbi Zekkal | Boss |
| Louisa Nehar | Zohra |
| Mourad Khen | Sanjak |
| Mohamed Djouhari | Coach |
| Mostefa Djadjam | Militant tailor |
| Damien Bonnard | Cabaret employee |
Genres
ActionDramaHistoryWar
Technical details
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Hors-la-loi |
| Lingua originale | Français (FR) |
| Lingue parlate | العربية, Français |
| Paesi di produzione | France, Algeria, Belgium, Italy, Tunisia |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Agence Algérienne pour le Rayonnement Culturel, Établissement Public de Télévision (EPTV), Tassili Films, Tessalit Productions, StudioCanal, France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Kissfilms, Novak Prod, RTBF, Quinta Communications, Eagle Pictures |
| Data di uscita | 21 settembre 2010 |
| Exec. Producer | Bernard De Dessus les Moustier, Muriel Merlin |
| Producer | Tarak Ben Ammar, Abdelkrim Bouchareb, Jean Bréhat, Jamel Debbouze, Olivier Dubois, Adrian Politowski, Gilles Waterkeyn, Arlette Zylberberg |
| Writer | Rachid Bouchareb |
| Casting | Justine Léocadie |
| Editors | Yannick Kergoat |
| Cinematography | Christophe Beaucarne |
| Asst. Directors | Rachid Bouchareb |
Mostra di più
| Camera Operators | Christophe Beaucarne |
| Add. Photography | Christophe Beaucarne |
| Production Design | Yan Arlaud, Taieb Jallouli, Laure Lepelley-Monbillard |
| Art Direction | Taieb Jallouli, Laure Lepelley-Monbillard, Yan Arlaud |
| Set Decoration | Yan Arlaud, Taieb Jallouli, Laure Lepelley-Monbillard |
| Stunts | Gaëlle Cohen |
| Composer | Armand Amar, Thomas Gauder |
| Sound | Armand Amar, Thomas Gauder |
| Costume Design | Stéphane Rollot, Edith Vesperini, Paul de Fisser, Aurélie Elich, Lisa Schonker, Kaatje Van Damme, Michelle Van Brussel |
| Makeup | Aurélie Elich, Lisa Schonker, Kaatje Van Damme, Michelle Van Brussel, Stéphane Rollot, Edith Vesperini, Paul de Fisser |
| Hairstyling | Stéphane Rollot, Edith Vesperini, Paul de Fisser, Aurélie Elich, Lisa Schonker, Kaatje Van Damme, Michelle Van Brussel |
| Budget | 30.000.000 € |
| Incasso | 3.470.487 € |
Release dates
Premiere
Country
Brazil
Date
Sep 24, 2010
Note
Rio de Janeiro International Film Festival
Country
Qatar
Date
Oct 26, 2010
Note
Doha Tribeca Film Festival
Country
Sweden
Date
Feb 03, 2011
Note
Göteborg International Film Festival
Show more (1)Show less
Country
Serbia
Date
Mar 05, 2011
Note
Belgrade Film Festival
Limited release
Country
Canada
Date
Sep 21, 2010
Certification
R
Theatrical release
Country
France
Date
Sep 21, 2010
Certification
TP
Country
Belgium
Date
Sep 29, 2010
Country
Algeria
Date
Oct 06, 2010
Country
Brazil
Date
Jan 01, 2011
Show more (5)Show less
Country
Portugal
Date
Jan 13, 2011
Country
United Kingdom
Date
May 06, 2011
Country
Italy
Date
May 11, 2011
Country
Greece
Date
May 12, 2011
Country
Singapore
Date
Oct 22, 2011
Digital
Country
Switzerland
Date
Sep 22, 2010
Certification
16
Physical media
Country
Sweden
Date
Sep 21, 2010
Certification
15
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
