Ukraine / Aug 31, 2011
Overall average
5.0/10
Plot
In 1942, Ivan Boyko was expelled from his native village in the Ternopil region to forced labor in Germany. In 1948, he emigrated to Brazil and never returned, but he remained faithful to his country's cultural traditions through music. The film documents the return of 91-year-old Ivan to his homeland after 68 years of separation, where he visits his relatives and his native village. The visual and sound images that emerge from reading Ivan's diaries relay his own experience of emigrant life, conveying the bitterness of building a new life in a foreign land. Starring Ivan Boyko himself.
Main cast
Genres
Documentary
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Iván - De volta para o passado |
| Original language | Português (PT) |
| Spoken languages | Português, Український |
| Production countries | Ukraine, Brazil |
| Status | Released |
| Production companies | GP7 Cinema |
| Release date | 31 agosto 2011 |
| Production | Andréia Kaláboa |
| Editing | Heidi Peters |
| Cinematography | Alziro Barbosa |
| Assistant directors | Guto Pasko |
| Camera operators | Alziro Barbosa |
| Additional photography | Alziro Barbosa |
| Music | Ulisses Galetto |
Show more
| Sound | Ulisses Galetto |
Release dates
Theatrical release
Brazil / Oct 01, 2011
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.













