Actor	Role
Swann Arlaud	Dragon
Pierre Vittet	Le petit frère
Franck Merenda	Samos
Mohamed Diakite	Le patron du cyber café
Moon Dailly	Sam, la prostituée, l'acheteuse, la voix du jeu dans BlackHole
Laurent Lacotte	Gordon dans BlackHole (voice)
Romain Ogerau	L'acheteur dans BlackHole (voice)
Patrick Vo	Le membre du club dans BlackHole
Michael Rickwood	La porte dans BlackHole (voice)
Less "Leslie" Clack	L'acheteur dans BlackHole (voice)

Detail	Value
Original title	L'Autre monde
Original language	Français (FR)
Spoken languages	Français, Polski
Production countries	France
Status	Released
Production companies	Backup Media
Official site	ifcfilms.com
Release date	14 luglio 2010
Production	Simon Arnal, Caroline Benjo, Jacques-Henri Bronckart, Olivier Bronckart, Barbara Letellier, Carole Scotta, Arlette Zylberberg
Writer	Gilles Marchand, Dominik Moll
Casting	Constance Demontoy, Emmanuelle Prévost
Editing	Nelly Quettier
Cinematography	Céline Bozon
Assistant directors	Gilles Marchand

Camera operators	Céline Bozon
Additional photography	Céline Bozon
Production design	Jérémie Sfez, Muriel Gilabert
Art direction	Jérémie Sfez, Muriel Gilabert
Set decoration	Muriel Gilabert, Jérémie Sfez
Visual effects	Arnaud Bordet, Christophe Cheul, Lise Jury
Music	Emmanuel d'Orlando, Anthony Gonzalez, Philippe Baudhuin, Gérard Hardy, Pierre Martens
Sound	Emmanuel d'Orlando, Philippe Baudhuin, Gérard Hardy, Pierre Martens, Anthony Gonzalez
Costume design	Joana Georges Rossi, Frédérique Arguello, Dorothée Soual, Pascal Thiollier
Makeup	Pascal Thiollier, Joana Georges Rossi, Frédérique Arguello, Dorothée Soual
Hairstyling	Joana Georges Rossi, Frédérique Arguello, Dorothée Soual, Pascal Thiollier

Trailer

Videos