Brazil / Aug 25, 2006 / 12
1h 32min
Overall average
5.0/10
Plot
Olímpia loves her bosses, Inês and Eduardo. Eduardo loves Inês, his wife, who loves Eduardo, her husband. Inês is a friend of Lígia´s, who loves her husband Cristiano. Cristiano loves Lígia, his wife. Vera loves Cláudio, her husband, who doesnt love Vera. Inês thinks that Eduardo is having an affair with Salete, Cristiano thinks that Lígia is having an affair with Ricco, Vera thinks that Cláudio has an affair with Inês and Eduardo thinks that Inês has an affair with Cláudio. The action takes place in a middle class condo where Olímpia, a clumsy maid, carries out the most unbelievable confusions, making everybody believes that love is a game in which one always cheats.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Mário Schoemberger | Cristiano |
| Thiago Fragoso | Carlos Alberto |
| Cristina Pereira | Dona Orávia |
| Fabiana Karla | Zefinha |
| Lívia Rossy | Salete Bueno |
| Mario Borges | |
| Cristiane Larin | |
| Leandro Firmino | |
| Cristiane Amorim | |
| Rose Lima | |
| Ed Oliveira | |
| Miguel Nader | |
| Paulão Duplex | |
| Glauber Gonzalez |
Genres
Comedy
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Trair e Coçar é Só Começar |
| Original language | Português (PT) |
| Spoken languages | Português |
| Production countries | Brazil |
| Status | Released |
| Production companies | Quanta Centro de Produções Cinematográficas, 20th Century Fox Brazil |
| Release date | 25 agosto 2006 |
| Executive producer | Telmo Maia |
| Production | Eva Mariani, Diler Trindade |
| Writer | Jandira Martini, Marcos Caruso |
| Editing | João Paulo Carvalho, Aruanã Cavalleiro, Fernando Vidor |
| Cinematography | César Moraes |
| Assistant directors | Paula Horta, Cris D'amato, Caio Jobim, Flávia Guimarães, Moacyr Góes |
| Camera operators | César Moraes |
Show more
| Additional photography | César Moraes |
| Production design | Paulo Flaksman, Ana Schlee |
| Art direction | Paulo Flaksman, Ana Schlee |
| Set decoration | Paulo Flaksman, Ana Schlee |
| Special effects | Marcelo Siqueira |
| Visual effects | Marcelo Siqueira |
| Music | Ary Sperling, José Moreau Louzeiro, Claudio Valdetaro |
| Sound | José Moreau Louzeiro, Ary Sperling, Claudio Valdetaro |
| Costume design | Luciana Maia |
| Makeup | Luciana Maia |
| Hairstyling | Luciana Maia |
| Budget | 313 € |
Release dates
Theatrical release
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
