Italy / Sep 03, 2020 / Venice Film Festival
Overall average
5.0/10
Trailer

Videos
Plot
Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Emir Hadžihafizbegović | Joka |
| Reinout Bussemaker | Colonel doctor Robben |
| Teun Luijkx | Captain Mintjes |
| Juda Goslinga | Sergeant Rutte |
| Alban Ukaj | Tarik |
| Joes Brauers | Boudewijn |
| Rijad Gvozden | Muharem |
| Ermin Sijamija | Lalović |
| Job Raaijmakers | Sergeant major Rave |
| Ermin Bravo | Mayor |
| Sanne den Hartogh | UN Soldier |
| Micha Hulshof | Major De Haan |
| Sol Vinken | Soldier Lammerts |
| Emina 'Minka' Muftić | Munira |
| Merima Lepić | Zumra |
| Jovan Živanović | Beli |
| Sanela Krsmanović | Sabaheta |
Show more
| Nusmir Muharemović | Besem |
| Alija Aljević | Zulfo |
| Damir Mahmutović | Branko |
| Dražen Pavlović | Idris |
Genres
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Quo Vadis, Aida? |
| Original language | Srpski (SR) |
| Spoken languages | English, Bosanski, Nederlands, Srpski |
| Production countries | Austria, Bosnia and Herzegovina, France, Germany, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Turkey |
| Status | Released |
| Production companies | Deblokada, Digital Cube, N279 Entertainment, Extreme Emotions, Razor Film Produktion, Tordenfilm, Coop99 Filmproduktion, Indie Prod, TRT |
| Release date | 26 febbraio 2021 |
| Executive producer | Nedzad Cerkez Beredza, Oana Iancu, Mike Goodridge |
| Production | İbrahim Eren, Eric Vogel, Margaux Juvénal, Ewa Puszczyńska, Gerhard Meixner, Bruno Wagner, Barbara Albert, Cristian Nicolescu, Nicolas Eschbach, Simon Gabriele, Roman Paul, Els Vandevorst, Ingunn Sundelin, Antonin Svoboda, Damir Ibrahimović, Jasmila Žbanić |
| Writer | Hasan Nuhanovic, Jasmila Žbanić |
| Editing | Jarosław Kamiński |
| Cinematography | Christine A. Maier |
| Assistant directors | Jasmila Žbanić |
| Camera operators | Christine A. Maier |
Show more
| Additional photography | Christine A. Maier |
| Production design | Hannes Salat, Željka Burić, Sabine Engelberg |
| Art direction | Željka Burić, Sabine Engelberg, Hannes Salat |
| Set decoration | Željka Burić, Sabine Engelberg, Hannes Salat |
| Music | Antoni Komasa-Łazarkiewicz, Jasnai Jansen, Simone Galavazi, Igor Čamo, Victor Miu, Marius Leftărache, Marian Bălan |
| Sound | Jasnai Jansen, Simone Galavazi, Igor Čamo, Victor Miu, Marius Leftărache, Marian Bălan, Antoni Komasa-Łazarkiewicz |
| Costume design | Małgorzata Karpiuk, Ellen Lens, Michaela Payer, Lamija Hadžihasanović, Aleksandra Korizma, Regina Breitfellner |
| Makeup | Michaela Payer, Lamija Hadžihasanović, Aleksandra Korizma, Regina Breitfellner, Małgorzata Karpiuk, Ellen Lens |
| Hairstyling | Michaela Payer, Lamija Hadžihasanović, Aleksandra Korizma, Regina Breitfellner, Małgorzata Karpiuk, Ellen Lens |
| Collection | Quo Vadis, Aida? Collection |
| Budget | 4.750.000 € |
| Revenue | 813.253 € |
Release dates
Premiere
Canada / Sep 13, 2020 / 18A / Toronto International Film Festival
Germany / Oct 02, 2020 / 12 / Hamburg Film Festival
Bosnia & Herzegovina / Oct 10, 2020 / Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Show more (17)Show less
Türkiye / Oct 10, 2020 / Antalya Golden Orange Film Festival
Austria / Oct 24, 2020 / Vienna International Film Festival
Egypt / Oct 29, 2020 / El Gouna Film Festival
South Korea / Oct 30, 2020 / Busan International Film Festival
France / Nov 05, 2020 / Arras Film Festival
Spain / Nov 14, 2020 / Seville European Film Festival
Macao / Dec 05, 2020 / International Film Festival & Awards Macao
Poland / Dec 09, 2020 / Gdynia Film Festival
Israel / Dec 12, 2020 / Jerusalem Film Festival
Netherlands / Feb 02, 2021 / 12 / International Film Festival Rotterdam
Sweden / Feb 02, 2021 / Göteborg Film Festival
India / Feb 10, 2021 / International Film Festival of Kerala
Luxembourg / Mar 05, 2021 / Luxembourg City Film Festival
United States / Mar 08, 2021 / Miami Film Festival
Russia / Apr 25, 2021
Australia / Aug 13, 2021 / Melbourne International Film Festival
Czechia / Aug 22, 2021 / Karlovy Vary International Film Festival
Theatrical release
Sweden / Feb 26, 2021
Brazil / Apr 20, 2021 / 14 / IMDB
Spain / May 07, 2021 / 16
South Korea / May 19, 2021 / 15
Show more (11)Show less
Portugal / Jun 03, 2021 / M/16
Hong Kong / Jun 24, 2021 / IIB
Austria / Jun 25, 2021
Netherlands / Jul 01, 2021 / 12
Denmark / Sep 02, 2021 / 15
Japan / Sep 17, 2021
Poland / Sep 17, 2021
France / Sep 22, 2021
Czechia / Sep 23, 2021
Greece / Oct 21, 2021 / Κ-12
Australia / Feb 17, 2022 / M
Digital
United Kingdom / Jan 22, 2021 / 15
United States / Mar 05, 2021 / virtual cinema
Ireland / Jul 02, 2021 / 15
Russia / Dec 08, 2021 / 16+
Show more (1)Show less
France / Feb 23, 2022 / VOD
Physical media
France / Feb 28, 2022 / DVD
TV
France / Jul 28, 2023 / Arte•tv
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.




















