Country
Netherlands
Date
Jul 30, 2013
Certification
6
Get ready to get naughty!
1h 45min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Plot
The evil wizard Gargamel creates a couple of mischievous Smurf-like creatures called the Naughties that he hopes will let him harness the all-powerful, magical Smurf-essence. But when he discovers that only a real Smurf can give him what he wants, and only a secret spell that Smurfette knows can turn the Naughties into real Smurfs, Gargamel kidnaps Smurfette and brings her to Paris, where he has been winning the adoration of millions as the world¹s greatest sorcerer. It's up to Papa, Clumsy, Grouchy, and Vanity to return to our world, reunite with their human friends Patrick and Grace Winslow, and rescue her! Will Smurfette, who has always felt different from the other Smurfs, find a new connection with the Naughties Vexy and Hackus or will the Smurfs convince her that their love for her is True Blue?
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Karim Babin | Room Service Waiter |
| Gaston Morrison | New York Taxi Driver |
| Jocelyn Blanchard | Toad Man |
| Erika Rosenbaum | Pregnant Mom |
| Carolina Bartczak | Peanut Mom |
| James A. Woods | Peanut Father |
| Henri Pardo | Father-to-Be |
| Vanessa Matsui | Mother with Camera |
| Dusan Dukic | Curious Dad |
| Ruth Chiang | Single Mom |
| Andy Quesnel | Woman in Box |
| Mylène Dinh-Robic | Hotel Assistant Manager |
| Martin-Guy Bélanger | Hotel Sous-chef |
| Robert Reynaert | Candy Man |
| Patrick Sabongui | Candy Man |
| Martin St-Antoine | Tourist with Coffee Cup |
| Patrick Baby | Palais Garnier Security Guard |
Show more
| Joshua Spreekmeester | Peanut Kid |
| Bruno Paviot | Hotel Desk Manager |
| Gunther Love | Cat Man in Audience |
| Gaëlle Pietri | Pregnant Model |
| Janicke Askevold | Pregnant Model |
| Beatrice Rosen | Pregnant Model |
| Mathilde Snodgrass | Pregnant Model |
| Mr. Krinkle | Azrael |
| Hank | Elway |
| Christina Ricci | Vexy (voice) |
| Jonathan Winters | Papa Smurf (voice) |
| JB Smoove | Hackus (voice) |
| George López | Grouchy Smurf (voice) |
| Anton Yelchin | Clumsy Smurf (voice) |
| John Oliver | Vanity Smurf (voice) |
| Frank Welker | Azrael (voice) |
| Tom Kane | Narrator Smurf (voice) |
| Fred Armisen | Brainy Smurf (voice) |
| Jeff Foxworthy | Handy Smurf (voice) |
| Alan Cumming | Gutsy Smurf (voice) |
| Gary Basaraba | Hefty Smurf (voice) |
| Adam Wylie | Panicky Smurf (voice) |
| Joel McCrary | Farmer Smurf (voice) |
| Kenan Thompson | Greedy Smurf (voice) |
| Kevin Lee | Party Planner Smurf (voice) |
| Paul Reubens | Jokey Smurf (voice) |
| Shaquille O'Neal | Smooth Smurf (voice) |
| B.J. Novak | Baker Smurf (voice) |
| Jimmy Kimmel | Passive-Aggressive Smurf (voice) |
| Shaun White | Clueless Smurf (voice) |
| Mario López | Social Smurf (voice) |
| John Kassir | Crazy Smurf (voice) |
| Sean Kenin | Smurf Voice #1 (voice) |
| Patricia Summersett | Smurf Voice #2 (voice) |
Genres
FantasyFamilyComedyAnimation
Technical details
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | The Smurfs 2 |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America, Canada, Belgium |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | NeoReel, Columbia Pictures, Sony Pictures Animation, Hemisphere Media Capital, The Kerner Entertainment Company |
| Sito ufficiale | smurfhappens.com |
| Data di uscita | 30 luglio 2013 |
| Exec. Producer | Ben Haber, Paul Neesan, Ezra Swerdlow |
| Producer | Benita Allen, Raphaël Benoliel, Hendrik Coysman, Véronique Culliford, Jordan Kerner, Maricel Pagulayan, Sabrina Plisco |
| Writer | J. David Stem, David N. Weiss, Jay Scherick, David Ronn, Karey Kirkpatrick, Peyo |
| Casting | Randi Wells, Andrea Kenyon, Juliette Ménager, David Rubin |
| Editors | Sabrina Plisco, Jered Zalman |
| Cinematography | Phil Meheux |
Mostra di più
Release dates
Theatrical release
Country
Belgium
Date
Jul 31, 2013
Certification
9
Country
Canada
Date
Jul 31, 2013
Certification
G
Country
Colombia
Date
Jul 31, 2013
Show more (73)Show less
Country
Ecuador
Date
Jul 31, 2013
Country
France
Date
Jul 31, 2013
Certification
U
Country
Germany
Date
Jul 31, 2013
Certification
0
Country
Ireland
Date
Jul 31, 2013
Certification
G
Country
Russia
Date
Jul 31, 2013
Certification
0+
Country
Switzerland
Date
Jul 31, 2013
Certification
12
Country
United Kingdom
Date
Jul 31, 2013
Certification
U
Country
United States
Date
Jul 31, 2013
Certification
PG
Country
Argentina
Date
Aug 01, 2013
Country
Bolivia
Date
Aug 01, 2013
Country
Chile
Date
Aug 01, 2013
Country
Croatia
Date
Aug 01, 2013
Country
Czechia
Date
Aug 01, 2013
Certification
U
Country
Hong Kong
Date
Aug 01, 2013
Country
Hungary
Date
Aug 01, 2013
Certification
KN
Country
Israel
Date
Aug 01, 2013
Country
North Macedonia
Date
Aug 01, 2013
Country
Peru
Date
Aug 01, 2013
Country
Portugal
Date
Aug 01, 2013
Certification
M/6
Country
Slovakia
Date
Aug 01, 2013
Certification
U
Country
Slovenia
Date
Aug 01, 2013
Country
South Korea
Date
Aug 01, 2013
Certification
ALL
Country
Türkiye
Date
Aug 01, 2013
Country
Ukraine
Date
Aug 01, 2013
Certification
0+
Country
Austria
Date
Aug 02, 2013
Country
Brazil
Date
Aug 02, 2013
Certification
L
Country
Iceland
Date
Aug 02, 2013
Country
India
Date
Aug 02, 2013
Country
Indonesia
Date
Aug 02, 2013
Country
Latvia
Date
Aug 02, 2013
Country
Lithuania
Date
Aug 02, 2013
Country
Mexico
Date
Aug 02, 2013
Certification
AA
Country
Poland
Date
Aug 02, 2013
Certification
7
Country
Spain
Date
Aug 02, 2013
Certification
7
Country
Uruguay
Date
Aug 02, 2013
Country
Venezuela
Date
Aug 02, 2013
Country
Kuwait
Date
Aug 08, 2013
Country
Lebanon
Date
Aug 08, 2013
Country
Syria
Date
Aug 08, 2013
Country
Ethiopia
Date
Aug 09, 2013
Country
Kenya
Date
Aug 09, 2013
Country
Nigeria
Date
Aug 09, 2013
Country
Bahrain
Date
Aug 10, 2013
Country
Iraq
Date
Aug 10, 2013
Country
Jordan
Date
Aug 10, 2013
Country
Oman
Date
Aug 10, 2013
Country
Qatar
Date
Aug 10, 2013
Country
United Arab Emirates
Date
Aug 10, 2013
Country
Philippines
Date
Aug 14, 2013
Country
Cambodia
Date
Aug 15, 2013
Country
Bulgaria
Date
Aug 16, 2013
Country
Estonia
Date
Aug 16, 2013
Country
Japan
Date
Aug 16, 2013
Certification
G
Country
Romania
Date
Aug 23, 2013
Certification
AP
Country
Taiwan
Date
Aug 23, 2013
Country
Norway
Date
Aug 30, 2013
Certification
A
Country
Vietnam
Date
Sep 02, 2013
Country
Denmark
Date
Sep 05, 2013
Certification
A
Country
Greece
Date
Sep 05, 2013
Certification
Κ
Country
Malaysia
Date
Sep 05, 2013
Country
Singapore
Date
Sep 05, 2013
Country
Finland
Date
Sep 06, 2013
Country
Sweden
Date
Sep 06, 2013
Certification
7
Country
Egypt
Date
Sep 11, 2013
Country
Australia
Date
Sep 12, 2013
Certification
G
Country
Italy
Date
Sep 19, 2013
Country
New Zealand
Date
Sep 19, 2013
Country
South Africa
Date
Sep 20, 2013
Country
Thailand
Date
Oct 03, 2013
Country
Pakistan
Date
Oct 16, 2013
Country
Palestine
Date
Nov 02, 2016
Country
Cook Islands
Date
Nov 27, 2016
Country
Fiji
Date
Dec 31, 2016
Digital
Country
Slovakia
Date
Jan 08, 2025
Certification
7
Note
VOYO
Physical media
Country
Greece
Date
Nov 08, 2013
Note
DVD, Blu-ray
Country
Netherlands
Date
Nov 27, 2013
Certification
6
Note
DVD
Country
Sweden
Date
Dec 13, 2013
Certification
7
Note
DVD, Blu-ray, 3D Blu-ray
TV
Country
Netherlands
Date
Apr 01, 2017
Certification
6
Note
RTL 5
Country
France
Date
Dec 23, 2025
Note
Gulli
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
