Russia / Nov 10, 1981
I'll Take Your Pain (1981)
Directed by Mikhail Ptashuk
1h 26minruntime
1vote
0reviews
Overall average
5.0/10
Plot
After a long prison sentence, former Nazi collaborator Shishkovich returns to the village, guilty of the deaths of his fellow villagers. Ivan, whose sister and mother were killed, cannot calmly accept his return.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Oleg Korotkevich | Кулешонок |
| Viktor Tarasov | Федор Тимофеевич Астапович |
| Volodymyr Antonov | Щерба |
| Valeri Filatov | Яков Качанок |
| Boris Petrunin | Иванька |
| Tatyana Bertash | Анька |
| Aleksandr Goloborodko | Михалевский |
| Igor Andreev | Александр Петрович Забавский |
| Liliya Davidovich | Тамара Федоровна Кошуба |
| Stefaniya Stanyuta | жена Шишковича |
| Olga Lysenko | дочь Шишковича |
| Arnold Pomazan | Драмака |
| Yelena Antonenko | продавец |
| Ninel Zhukovskaya | Ольга |
| Evgeniya Kovaleva | колхозница |
| Ivan Zharov | дед Яшки Коченка |
| Tamara Muzhenko | колхозница |
Genres
DramaWar
Technical details
| Detail | Value |
|---|---|
| Original title | Возьму твою боль |
| Original language | Pусский (RU) |
| Spoken languages | Pусский |
| Production countries | Soviet Union |
| Status | Released |
| Production companies | Belarusfilm |
| Release date | 10 novembre 1981 |
| Executive producer | Aleksey Krukovskiy |
| Writer | Ivan Shamyakin, Roman Tarmola, Fyodor Konev |
| Editing | Eugenia Volkova, M. Korzun |
| Cinematography | Vitaliy Nikolayev, V. Golovnya, Sergey Mileshkin, V. Agranovich, S. Poleschuk |
| Assistant directors | V. Pustovalov, Zh. Semenyako, Viktor Deryugin, Mikhail Ptashuk |
| Lighting | B. Borovik |
| Camera operators | V. Golovnya, Vitaliy Nikolayev, Sergey Mileshkin, V. Agranovich, S. Poleschuk |
Show more
| Additional photography | Vitaliy Nikolayev, V. Golovnya, Sergey Mileshkin, V. Agranovich, S. Poleschuk |
| Production design | Yuri Albitsky, A. Dudko |
| Art direction | Yuri Albitsky, A. Dudko |
| Set decoration | Yuri Albitsky, A. Dudko |
| Music | Sergey Kortes, Semyon Shukhman, Boris Rayskiy |
| Sound | Sergey Kortes, Semyon Shukhman, Boris Rayskiy |
| Costume design | Natalya Sardarova, Aleksandr Zhurba, N. Levchenko |
| Makeup | Aleksandr Zhurba, Natalya Sardarova, N. Levchenko |
| Hairstyling | Natalya Sardarova, Aleksandr Zhurba, N. Levchenko |
Release dates
TV
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
