Actor	Role
Matsumoto Hakuō II	Hitsujiro Munakata (voice)
Ryunosuke Kamiki	Tomoya Serizawa (voice)
Ann Yamane	Daijin (voice)
Akari Miura	Young Suzume Iwato (voice)
Yoji Ueda	(voice)
Aimi	(voice)
Yuu Ayase	(voice)
Akihiro Tajima	(voice)
Ryoko Nagata	(voice)
Shinnosuke Imazu	(voice)
Kyo Yaoya	(voice)
Hinano Harumi	(voice)
Nanae Sumitomo	(voice)
Saori Seto	(voice)
Yuri Kimura	(voice)
Tamae Watanabe	(voice)
Tomomichi Nishimura	(voice)

Yoshino Aoyama	(voice)
Kaho Uesugi	(voice)
Kaito Ogawa	(voice)
Madoka Kayama	(voice)
Shinjirou Gouda	(voice)
Riku Sasakura	(voice)
Yuki Sorami	(voice)
Ayumi Tsuji	(voice)
Genta Nakamura	(voice)
Manatsu Hada	(voice)
Katsumi Fukuhara	(voice)
Asuka Maesako	(voice)
Riko Murozono	(voice)
Takuya Yokota	(voice)
Yukina Shuto	(voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	すずめの戸締まり
Lingua originale	日本語 (JA)
Lingue parlate	日本語
Paesi di produzione	Japan
Stato	Released
Compagnie di produzione	CoMix Wave Films, Story, Lawson Entertainment, jeki, voque ting, KADOKAWA, Aniplex, TOHO
Sito ufficiale	suzume-movie.com
Data di uscita	11 novembre 2022
Exec. Producer	Noritaka Kawaguchi, Yoshihiro Furusawa
Producer	Genki Kawamura, Kinue Ito, Wakana Okamura, Koichiro Ito
Writer	Makoto Shinkai
Editors	Makoto Shinkai, Nobuhiro Nagayoshi, Yui Tsukane
Cinematography	Ryosuke Tsuda
Asst. Directors	Yoko Miki, Makoto Shinkai, Yuuga Tokuno, Nana Harada, Kenji Imura, Masami Shimoda, Atsuyuki Yukawa, Keita Nagahara, Katsuya Shigehara, Ei Inoue

Camera Operators	Ryosuke Tsuda
Add. Photography	Ryosuke Tsuda
Production Design	Takumi Tanji, Kenichi Tsuchiya, Anita Kim, Hidetsugu Ito, Maho Takagi, Masayoshi Tanaka, Kanako Tanabe, Rina Kagiyama, Atsushi Tamura, Ayumi Nagaki, Keita Nagahara, Nguyen Quoc, Duc Hai, Phuong Nhi, Thuy Dung, Tuan Vu, Vu Truong Thanh Hieu Mostra di più Thu Ha, Ut Dy, Thanh Thuy, Mai Chi, Thu Yen, Attachai Boonsmai, Aditep Meechaijreonying, Parinya Phetwiphat, Auttapon Boonsamai, Yosanann Rujichayakhun, Khammachat Suwan, Watchara Horthong, Tram Anh, Ngoc Xuan, Pham Thi Ngoc Han, Le Hoang Vu, Pham Van Cuong, Vo Thi My Tien, Hoang Ngoc Nguyen, Thanh Ngoc Nguyen, Supakorn Kunpratum, Palin Thongsanthia, Theeranan Taejaroenkul, Pichet Chaiyarin, To Nguyen Ngoc Huyen, Do Quan Thanh Truc, Hong Quan, Mai Dat, Le Dinh Tri, Do Quyen, Tasuku Watanabe, Yuho Tomozawa, Makoto Shinkai, Masashiro Watanabe, Yuina Asai, Rensei Yamamoto, Ryuta Hayashi, Yoshikatsu Matsumoto, Mariko Kohara, Yuna Murooka, Kotomi Kuwabara, Kaisei Kobayashi, Mayu Higuchi, Wang Baoqi, Mao Izawa, Shunsuke Negishi, Onoo Fujii, Akira Hirosawa, Kaoru Takino, Akiko Majima, Yumi Ishii, Leonardo Ken Usami, Kaori Izumiya, Yuta Chimoto, Kenta Nakajima, Junko Ina, Hitomi Haga, Yuki Nomura, Eriko Nakamura, Akiko Kazato, Chie Akitake, Atsushi Satomi, Nobutaka Ike, Saho Yamane, Ryota Goto, Minami Kasuga, Hiroki Makino, Takumi Hashimoto, Shingo Kanai, Atsushi Yokoyama, Chihiro Okawa, Teng Chong, Saki Maeda, Mio Takemura, Yuika Okawa, Hiroaki Hirata, Yusuke Yanagisawa, Anna Hashimoto, Hinako Yamaguchi, Eri Sodeyama, Akane Iwasaki, Akane Nishizawa, 菅田峰晃, Taketo Gonpei, Zhou Jixin, Tenmon Funakawa, Rino Sugiyama, Taichi Uchima, Yuta Sakashita, Masae Kurosawa, Yasuhiro Yamane, Keiichiro Shimizu, Nanami Sakata, Nao Yoshida, Rio Takeda, Hiroshi Nitta, Yuji Onuki, Shiori Shiwa, Kanako Iwaki, Haruka Masuo, Yuri Ishikawa, Anna Takahashi, Tomoya Asami, Jun Osano, Kousuke Washizu, Takehiko Segawa, Hisako Saitou, Miho Tokita, Tadashi Nakajima, Yuki Sonoda, Riku Shukunobe, Mizuki Endo, Minako Shimada, Ayumi Kojima, Genkou Ou, Yuhei Kikuchi, Masato Kadota, Chen Jianyu, Zhang Ying, Liu Yiyue, Zhu Lipiao, Zhang Junyi, Wu Pengfei, Li Hao, Zhou Honjian, Weng Yang, Aya Harisaki, Mai Nakajima, Yusaku Nakamura
Art Direction	Takumi Tanji, Tasuku Watanabe, Yuho Tomozawa, Kenichi Tsuchiya, Anita Kim, Hidetsugu Ito, Maho Takagi, Masayoshi Tanaka, Kanako Tanabe, Rina Kagiyama, Atsushi Tamura, Ayumi Nagaki, Keita Nagahara, Nguyen Quoc, Duc Hai, Phuong Nhi, Thuy Dung Mostra di più Tuan Vu, Vu Truong Thanh Hieu, Thu Ha, Ut Dy, Thanh Thuy, Mai Chi, Thu Yen, Attachai Boonsmai, Aditep Meechaijreonying, Parinya Phetwiphat, Auttapon Boonsamai, Yosanann Rujichayakhun, Khammachat Suwan, Watchara Horthong, Tram Anh, Ngoc Xuan, Pham Thi Ngoc Han, Le Hoang Vu, Pham Van Cuong, Vo Thi My Tien, Hoang Ngoc Nguyen, Thanh Ngoc Nguyen, Supakorn Kunpratum, Palin Thongsanthia, Theeranan Taejaroenkul, Pichet Chaiyarin, To Nguyen Ngoc Huyen, Do Quan Thanh Truc, Hong Quan, Mai Dat, Le Dinh Tri, Do Quyen, Makoto Shinkai, Masashiro Watanabe, Yuina Asai, Rensei Yamamoto, Ryuta Hayashi, Yoshikatsu Matsumoto, Mariko Kohara, Yuna Murooka, Kotomi Kuwabara, Kaisei Kobayashi, Mayu Higuchi, Wang Baoqi, Mao Izawa, Shunsuke Negishi, Onoo Fujii, Akira Hirosawa, Kaoru Takino, Akiko Majima, Yumi Ishii, Leonardo Ken Usami, Kaori Izumiya, Yuta Chimoto, Kenta Nakajima, Junko Ina, Hitomi Haga, Yuki Nomura, Eriko Nakamura, Akiko Kazato, Chie Akitake, Atsushi Satomi, Nobutaka Ike, Saho Yamane, Ryota Goto, Minami Kasuga, Hiroki Makino, Takumi Hashimoto, Shingo Kanai, Atsushi Yokoyama, Chihiro Okawa, Teng Chong, Saki Maeda, Mio Takemura, Yuika Okawa, Hiroaki Hirata, Yusuke Yanagisawa, Anna Hashimoto, Hinako Yamaguchi, Eri Sodeyama, Akane Iwasaki, Akane Nishizawa, 菅田峰晃, Taketo Gonpei, Zhou Jixin, Tenmon Funakawa, Rino Sugiyama, Taichi Uchima, Yuta Sakashita, Masae Kurosawa, Yasuhiro Yamane, Keiichiro Shimizu, Nanami Sakata, Nao Yoshida, Rio Takeda, Hiroshi Nitta, Yuji Onuki, Shiori Shiwa, Kanako Iwaki, Haruka Masuo, Yuri Ishikawa, Anna Takahashi, Tomoya Asami, Jun Osano, Kousuke Washizu, Takehiko Segawa, Hisako Saitou, Miho Tokita, Tadashi Nakajima, Yuki Sonoda, Riku Shukunobe, Mizuki Endo, Minako Shimada, Ayumi Kojima, Genkou Ou, Yuhei Kikuchi, Masato Kadota, Chen Jianyu, Zhang Ying, Liu Yiyue, Zhu Lipiao, Zhang Junyi, Wu Pengfei, Li Hao, Zhou Honjian, Weng Yang, Aya Harisaki, Mai Nakajima, Yusaku Nakamura
Set Decoration	Takumi Tanji, Kenichi Tsuchiya, Anita Kim, Hidetsugu Ito, Maho Takagi, Masayoshi Tanaka, Kanako Tanabe, Rina Kagiyama, Atsushi Tamura, Ayumi Nagaki, Keita Nagahara, Nguyen Quoc, Duc Hai, Phuong Nhi, Thuy Dung, Tuan Vu, Vu Truong Thanh Hieu Mostra di più Thu Ha, Ut Dy, Thanh Thuy, Mai Chi, Thu Yen, Attachai Boonsmai, Aditep Meechaijreonying, Parinya Phetwiphat, Auttapon Boonsamai, Yosanann Rujichayakhun, Khammachat Suwan, Watchara Horthong, Tram Anh, Ngoc Xuan, Pham Thi Ngoc Han, Le Hoang Vu, Pham Van Cuong, Vo Thi My Tien, Hoang Ngoc Nguyen, Thanh Ngoc Nguyen, Supakorn Kunpratum, Palin Thongsanthia, Theeranan Taejaroenkul, Pichet Chaiyarin, To Nguyen Ngoc Huyen, Do Quan Thanh Truc, Hong Quan, Mai Dat, Le Dinh Tri, Do Quyen, Tasuku Watanabe, Yuho Tomozawa, Makoto Shinkai, Masashiro Watanabe, Yuina Asai, Rensei Yamamoto, Ryuta Hayashi, Yoshikatsu Matsumoto, Mariko Kohara, Yuna Murooka, Kotomi Kuwabara, Kaisei Kobayashi, Mayu Higuchi, Wang Baoqi, Mao Izawa, Shunsuke Negishi, Onoo Fujii, Akira Hirosawa, Kaoru Takino, Akiko Majima, Yumi Ishii, Leonardo Ken Usami, Kaori Izumiya, Yuta Chimoto, Kenta Nakajima, Junko Ina, Hitomi Haga, Yuki Nomura, Eriko Nakamura, Akiko Kazato, Chie Akitake, Atsushi Satomi, Nobutaka Ike, Saho Yamane, Ryota Goto, Minami Kasuga, Hiroki Makino, Takumi Hashimoto, Shingo Kanai, Atsushi Yokoyama, Chihiro Okawa, Teng Chong, Saki Maeda, Mio Takemura, Yuika Okawa, Hiroaki Hirata, Yusuke Yanagisawa, Anna Hashimoto, Hinako Yamaguchi, Eri Sodeyama, Akane Iwasaki, Akane Nishizawa, 菅田峰晃, Taketo Gonpei, Zhou Jixin, Tenmon Funakawa, Rino Sugiyama, Taichi Uchima, Yuta Sakashita, Masae Kurosawa, Yasuhiro Yamane, Keiichiro Shimizu, Nanami Sakata, Nao Yoshida, Rio Takeda, Hiroshi Nitta, Yuji Onuki, Shiori Shiwa, Kanako Iwaki, Haruka Masuo, Yuri Ishikawa, Anna Takahashi, Tomoya Asami, Jun Osano, Kousuke Washizu, Takehiko Segawa, Hisako Saitou, Miho Tokita, Tadashi Nakajima, Yuki Sonoda, Riku Shukunobe, Mizuki Endo, Minako Shimada, Ayumi Kojima, Genkou Ou, Yuhei Kikuchi, Masato Kadota, Chen Jianyu, Zhang Ying, Liu Yiyue, Zhu Lipiao, Zhang Junyi, Wu Pengfei, Li Hao, Zhou Honjian, Weng Yang, Aya Harisaki, Mai Nakajima, Yusaku Nakamura
Special Effects	Yoko Miki, Ayako Hagiwara
Visual Effects	Masayoshi Tanaka, Kenichi Tsuchiya, Daisuke Tokudo, Minoru Ohashi, Takayo Nishimura, Junpei Tatenaka, Atsushi Tamura, Maho Takagi, Hidetsugu Ito, Chiyoko Ueno, Ai Takashi, Shunsuke Hirota, Keiko Kurosawa, Hirofumi Masuda, Takafumi Hori, Yuki Hayashi, Hiroyuki Aoyama Mostra di più Naoki Kobayashi, Moaang, Keisuke Kobayashi, Bahi JD, Tatsuya Akitsu, Sakiko Yoshida, Naoko Saito, Seiichi Akitake, Saho Miyano, Luke Asuka Okamoto, Akira Honma, Hiroshi Kawamata, Shiori Fujisawa, Ichiko Hirose, Takuma Shinohara, Seigo Kitazawa, Shigeru Kimishima, Shin Hirayama, Yuuya Geshi, Tetsuya Ishii, Satoshi Nishimura, Madoka Yabunami, Yoshiko Okuda, Asahi Takeuchi, Ai Yukimura, Yuuga Tokuno, Keita Nagahara, Etsuko Kawano, Chikashi Kubota, Yoko Miki, Shinpei Sawa, KURO, Kerorira, Anita Kim, Ei Inoue, Shiho Takeuchi, Tomoko Yamamoto, Yoshitaka Takeuchi, Masahiko Yagi, Masataka Ikegami, Yuki Teramoto, Kazuya Iwai, Ryuta Nakagami, Hitomi Watanabe, Daichi Iseki, Kei Machida, Daigo Matsumoto, Ryuji Hirakawa, Hiroyuki Chiba, Atsushi Takeyama, Kenji Fujita, Yuna Azuta, Ryosuke Tsuda, Tatsuya Nomura, Manabu Komatsu, Tadashi Kinoshita, Minako Tsuneya, Hiromi Yamashita, Toshihide Fujii, Tomokazu Ohishi, Shogo Ito, Toya Tanabe, Takashi Date, Satomi Nagao
Composer	Yojiro Noda, Kazuma Jinnouchi, Yusuke Takeda, Akira Kuwahara, Satoshi Yamaguchi, Toaka, Sayoko Narukawa, Haru Yamada, Mizuki Ito, Hiroyuki Ishizaka
Sound	Yojiro Noda, Kazuma Jinnouchi, Toaka, Akira Kuwahara, Yusuke Takeda, Satoshi Yamaguchi, Sayoko Narukawa, Haru Yamada, Mizuki Ito, Hiroyuki Ishizaka
Budget	13.000.000 €
Incasso	314.992.206 €

Overall average

Trailer

Videos

Official Netflix Trailer 1

Official Netflix Trailer 2 [Subtitled]

Dub Trailer

Official Trailer 2 [Subtitled]

Official Trailer [Subtitled]

Souta, The Best Babysitter - Clip [Subtitled]

Voices of the Abandoned - Clip [Subtitled]

Wild Chair Chase - Clip [Subtitled]

Closing the First Door - Clip [Subtitled]

Turned Into a Chair Sneak Peek

Middle School Sneak Peek

Sneak Peek

Suzume Mural Timelapse

Behind The Scenes of Suzume - Shot by Shot [Subtitled]

Makoto Shinkai on the Direction of Suzume [Subtitled]

The Sound of Suzume: An Interview with Radwimps on Creating The Film's Soundtrack [Subtitled]

Trama

Main cast

Full cast

Genres

Technical details

Release dates

Premiere

Limited release

Theatrical release

Digital

Physical media

TV

Related movies

Stand by Me Doraemon 2

Goodbye, Don Glees!

Guillermo del Toro's Pinocchio

The Boy, the Mole, the Fox and the Horse

Attack on Titan: THE LAST ATTACK

The Deer King

The Imaginary

Fate/Grand Order the Movie: Divine Realm of the Round Table: Camelot 1 Wandering; Agateram

Poupelle of Chimney Town

Nimona

The King of Kings

Deep Sea