Paese
Regno Unito
Data
05 dic 1997
Cert.
U
Little People. Big Trouble. Lots of fun.
1h 27min
Overall average
5.0/10
Trailer
Videos
Trama
The four-inch-tall Clock family secretly share a house with the normal-sized Lender family, "borrowing" such items as thread, safety pins, batteries and scraps of food. However, their peaceful co-existence is disturbed when evil lawyer Ocious P. Potter steals the will granting title to the house, which he plans to demolish in order to build apartments. The Lenders are forced to move, and the Clocks face the risk of being exposed to the normal-sized world.
Main cast
Full cast
| Actor | Role |
|---|---|
| Bradley Pierce | Pete Lender |
| Aden Gillett | Joe Lender |
| Doon Mackichan | Victoria Lender |
| Hugh Laurie | Officer Steady |
| Ruby Wax | Town Hall Clerk |
| Andrew Dunford | Dustbunny |
| Bob Goody | Minty |
| Patrick Monckton | Swag |
| Dick Ward | Milkman |
| George Antoni | Chauffeur |
| Alex Winter | TV Gangster |
| Michael Hewitt | TV Sergeant |
| Simon Hewitt | TV Constable |
| David Freeman | TV Constable |
| Carolyn Allen | Borrower (uncredited) |
| Ben Goodman | Borrower (uncredited) |
| Stacey Gough | Borrower (uncredited) |
Show more
| Allin Kempthorne | Borrower (uncredited) |
Generi
AdventureFantasyActionComedyFamily
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | The Borrowers |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United Kingdom, United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Working Title Films, PolyGram Filmed Entertainment |
| Data di uscita | 5 dicembre 1997 |
| Exec. Producer | Walt deFaria |
| Producer | Rachel Talalay, Tim Bevan, Eric Fellner, Debra Hayward, Liza Chasin, Mary Richards |
| Writer | Gavin Scott, John Kamps, Mary Norton |
| Casting | Nina Gold |
| Editors | David Freeman |
| Cinematography | Trevor Brooker, John Fenner |
| Asst. Directors | Sara Desmond, Peter Hewitt |
Mostra di più
| Lighting | Jim Smart |
| Camera Operators | Trevor Brooker, John Fenner |
| Add. Photography | Trevor Brooker, John Fenner |
| Production Design | Gemma Jackson, Careen Hertzog, Andrew Ackland-Snow, Jim Morahan |
| Art Direction | Andrew Ackland-Snow, Jim Morahan, Careen Hertzog, Gemma Jackson |
| Set Decoration | Careen Hertzog, Andrew Ackland-Snow, Gemma Jackson, Jim Morahan |
| Visual Effects | Drew Jones |
| Stunts | Greg Powell, Mark Southworth, Jonathan Cohen |
| Composer | Harry Gregson-Williams, Jason Swanscott, Mike Prestwood Smith |
| Sound | Harry Gregson-Williams, Jason Swanscott, Mike Prestwood Smith |
| Costume Design | Marie France, Susan Parkinson, Elizabeth Yianni-Georgiou, Terry Jarvis, Chris Lyons |
| Makeup | Marie France, Susan Parkinson, Elizabeth Yianni-Georgiou, Terry Jarvis, Chris Lyons |
| Hairstyling | Marie France, Susan Parkinson, Elizabeth Yianni-Georgiou, Terry Jarvis, Chris Lyons |
| Budget | 29.000.000 € |
| Incasso | 22.619.699 € |
Date di uscita per paese
Uscita in sala
Paese
Germania
Data
11 dic 1997
Cert.
6
Paese
Stati Uniti
Data
13 feb 1998
Cert.
PG
Paese
Australia
Data
09 apr 1998
Cert.
PG
Mostra di più (2)Mostra meno
Paese
Cechia
Data
10 set 1998
Cert.
U
Paese
Francia
Data
07 ott 1998
Cert.
U
Editorial content to complete
6 sections to complete. You can show them now and start filling them in.
