País
Estados Unidos
Fecha
20 oct 2003
Clasificación
G
Nota
New York City, New York
1h 25min
Media general
5.0/10
Tráiler
Vídeos
Sinopsis
En los bosques del noroeste americano vive un niño indio llamado Kenai, cuya vida sufre un giro inesperado cuando los Grandes Espíritus lo transforman en un oso, el animal que más odia. Kenai se hace amigo de un osezno llamado Koda y se propone recuperar su forma humana. Mientras, su hermano (que no sabe que Kenai es ahora un oso) lo persigue para cumplir una misión de venganza en la que está en juego el honor familiar.
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| Michael Clarke Duncan | Tug (voice) |
| Harold Gould | Old Denahi (voice) |
| Paul Christie | Ram #1 (voice) |
| Danny Mastrogiorgio | Ram #2 (voice) |
| Estelle Harris | Old Lady Bear (voice) |
| Greg Proops | Male Lover Bear (voice) |
| Pauley Perrette | Female Lover Bear (voice) |
| Bumper Robinson | Chipmunks (voice) |
| Darko Cesar | Foreign Croatian Bear (voice) |
| Angayuqaq Oscar Kawagley | Inuit Narrator (voice) |
| Sherry Lynn | Additional Voice (voice) |
| Mickie McGowan | Additional Voice (voice) |
| Debi Derryberry | Additional Voices (voice) |
| Patrick Pinney | Additional Voices (voice) |
Géneros
AventuraAnimaciónFamilia
Ficha técnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Brother Bear |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | Hrvatski, English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Walt Disney Feature Animation |
| Data di uscita | 23 ottobre 2003 |
| Producer | Chuck Williams, Igor Khait |
| Writer | Tab Murphy, Lorne Cameron, David Hoselton, Steve Bencich, Ron J. Friedman, Nathan Greno, Kevin Deters, Thom Enriquez, Broose Johnson, John Norton, Stevie Wermers-Skelton, Woody Woodman, Kevin Harkey, John Puglisi |
| Casting | Matthew Jon Beck, Mary Hidalgo |
| Editors | Tim Mertens, Jeff Draheim, Brion McIntosh, Bruce Tauscher, Chris DeLaGuardia, Mary Beth Smith, Rick Mackay |
| Asst. Directors | Aaron Blaise, Robert Walker |
| Production Design | Robh Ruppel |
| Art Direction | Robh Ruppel |
Mostra di più
| Set Decoration | Robh Ruppel |
| Special Effects | Donald Dowd |
| Visual Effects | Garrett Wren, Bill Perkins, Matt Whitlock, Hans Bacher, Richie Chavez, Paul A. Felix, Douglas Henderson, Xiangyuan Jie, Sai Ping Lok, Franc Reyes, Harald Siepermann, Marcelo Vignali, Terryl Whitlatch, Rune Brandt Bennicke, Tony Stanley, Broose Johnson, Anthony Wayne Michaels Mostra di piùTom Gately, Jonathan Annand, Gregg Azzopardi, Robert Bryan, Don Crum, Steve Mason, Branko Mihanovic, Jean-Claude Tran, John Webber, Ian White, Travis Blaise, Jason Boose, Darko Cesar, Robert O. Corley, Александр Дорогов, Trey Finney, Sarah Mercey-Boose, Dominic M. Carola, Theodore Anthony Lee Ty, Michael Benet, John E. Hurst |
| Composer | |
| Sound | |
| Collezione | Hermano oso - Colección |
| Budget | 128.000.000 € |
| Incasso | 250.397.798 € |
Fechas de estreno
Estreno
País
Rumanía
Fecha
23 oct 2003
Clasificación
AP
Estreno limitado
País
Estados Unidos
Fecha
23 oct 2003
Clasificación
G
Estreno en cines
País
Estados Unidos
Fecha
01 nov 2003
Clasificación
G
País
Irlanda
Fecha
05 dic 2003
Clasificación
G
País
Reino Unido
Fecha
05 dic 2003
Clasificación
U
País
Brasil
Fecha
12 dic 2003
Clasificación
L
Mostrar más (20)Mostrar menos
País
Australia
Fecha
26 dic 2003
Clasificación
G
País
Corea del Sur
Fecha
17 ene 2004
Clasificación
ALL
País
Hong Kong
Fecha
22 ene 2004
Clasificación
I
País
Francia
Fecha
28 ene 2004
Clasificación
TP
País
Israel
Fecha
02 feb 2004
País
Hungría
Fecha
05 feb 2004
Clasificación
KN
País
Dinamarca
Fecha
06 feb 2004
Clasificación
A
País
Noruega
Fecha
06 feb 2004
Clasificación
6
País
Suecia
Fecha
06 feb 2004
Clasificación
7
País
Grecia
Fecha
13 feb 2004
País
Chequia
Fecha
19 feb 2004
Clasificación
U
País
Italia
Fecha
05 mar 2004
País
Suiza
Fecha
12 mar 2004
Clasificación
0
País
Japón
Fecha
13 mar 2004
Clasificación
R15+
País
Alemania
Fecha
18 mar 2004
Clasificación
0
País
Austria
Fecha
18 mar 2004
Clasificación
AA
País
Portugal
Fecha
25 mar 2004
Clasificación
M/3
País
España
Fecha
26 mar 2004
Clasificación
APTA
País
Bulgaria
Fecha
16 ene 2010
País
Países Bajos
Fecha
12 feb 2014
Clasificación
6
Formato físico
País
Estados Unidos
Fecha
30 mar 2004
Clasificación
G
Nota
DVD / VHS
País
Países Bajos
Fecha
14 sept 2004
Clasificación
6
Nota
Rental
País
Rusia
Fecha
03 ago 2009
Clasificación
0+
Nota
DVD
País
Suecia
Fecha
09 oct 2013
Clasificación
7
Nota
Blu-ray
TV
País
Países Bajos
Fecha
11 may 2014
Clasificación
6
Nota
SBS6
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
