País
Japón
Fecha
12 jun 1992
Un cerdo tiene que volar
1h 33min
Media general
5.0/10
Vídeos
Sinopsis
Periodo de entreguerras. Porco es un cerdo aviador que fustra todos los actos de piratería perpetrados por los piratas aéreos del Adriático. Éstos, decididos a acabar con el valiente y hábil Porco, se unen para contratar a un aventurero americano que le elimine de los aires donde las mafias operan
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| 野本礼三 | Mamma Aiuto Gang (voice) |
| 阪脩 | Mamma Aiuto Gang (voice) |
| 島香裕 | Mamma Aiuto Gang (voice) |
| Mahito Tsujimura | (voice) |
| 矢田稔 | (voice) |
| Yoko Soumi | (voice) |
| 藤本譲 | Mamma Aiuto Gang (voice) |
| 仁内建之 | Mamma Aiuto Gang (voice) |
| 新井一典 | Mamma Aiuto Gang (voice) |
| 田中信夫 | Mamma Aiuto Gang (voice) |
| 古本新乃輔 | Mamma Aiuto Gang (voice) |
| 稲垣雅之 | Major Ferrarin (voice) |
| 松尾銀三 | (voice) |
| 大森章督 | (voice) |
| 遠藤勝代 | (voice) |
| 種田文子 | (voice) |
| 森山祐嗣 | (voice) |
Géneros
AnimaciónAventuraFantasía
Ficha técnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 紅の豚 |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli, TOHO, Tokuma Shoten, Nibariki, Mitsubishi, Nippon Television Network Corporation |
| Data di uscita | 18 luglio 1992 |
| Exec. Producer | Sokai Tokuma |
| Producer | 鈴木敏夫, 徳間康快, 利光松男, 佐々木芳雄 |
| Writer | Hayao Miyazaki |
| Editors | 瀬山武司, 足立浩 |
| Cinematography | 奥井敦 |
| Asst. Directors | Hayao Miyazaki, Hiroshi Kawanishi, 松見真一, Masahito Yamamoto |
| Camera Operators | 奥井敦 |
Mostra di più
| Add. Photography | 奥井敦 |
| Production Design | 久村佳津, 男鹿和雄, 武重洋二, 黒田聡, 長縄恭子, Naomi Sakimoto, 田中直哉, 山川晃, 太田清美 |
| Art Direction | 久村佳津, 男鹿和雄, 武重洋二, 黒田聡, 長縄恭子, Naomi Sakimoto, 田中直哉, 山川晃, 太田清美 |
| Set Decoration | 久村佳津, 男鹿和雄, 武重洋二, 黒田聡, 長縄恭子, Naomi Sakimoto, 田中直哉, 山川晃, 太田清美 |
| Special Effects | 橋爪朋二, Setsuko Tamai, 谷藤薫児 |
| Visual Effects | |
| Composer | 久石譲, Tomoko Okada, Yoshihiro Oikawa, 浅梨なおこ, 小野弘典, 佐藤一俊, 住谷真, 高木創 |
| Sound | 久石譲, Tomoko Okada, Yoshihiro Oikawa, 浅梨なおこ, 小野弘典, 佐藤一俊, 住谷真, 高木創 |
| Budget | 9.200.000 € |
| Incasso | 44.600.000 € |
Fechas de estreno
Estreno
Estreno limitado
País
Estados Unidos
Fecha
16 dic 1994
País
Polonia
Fecha
20 sept 2024
País
Brasil
Fecha
19 feb 2026
Clasificación
12
Nota
Ghibli Fest
Estreno en cines
País
Japón
Fecha
18 jul 1992
País
Hong Kong
Fecha
24 dic 1992
Clasificación
I
País
Estados Unidos
Fecha
31 dic 1992
Clasificación
PG
País
España
Fecha
03 dic 1993
Clasificación
A
Mostrar más (11)Mostrar menos
País
Francia
Fecha
21 jun 1995
Clasificación
TP
País
Corea del Sur
Fecha
19 dic 2003
Clasificación
ALL
País
Finlandia
Fecha
07 mar 2008
Clasificación
K-7
País
Suecia
Fecha
29 ago 2008
Clasificación
7
País
Dinamarca
Fecha
01 may 2009
Clasificación
7
País
Italia
Fecha
12 nov 2010
País
Reino Unido
Fecha
20 abr 2014
Clasificación
PG
País
China
Fecha
17 nov 2023
País
Chequia
Fecha
04 ene 2024
Clasificación
12+
País
Polonia
Fecha
07 nov 2024
País
Brasil
Fecha
18 sept 2025
Clasificación
14
Nota
Ghibli Fest
Digital
País
Brasil
Fecha
01 feb 2020
Clasificación
14
Nota
Netflix
País
Francia
Fecha
01 feb 2020
Nota
Netflix
Formato físico
País
Francia
Fecha
30 ene 1996
Nota
VHS/LD Studio Canal, placeholder
País
Taiwán
Fecha
29 abr 2002
Clasificación
普遍級
Nota
DVD
País
Australia
Fecha
13 abr 2005
Clasificación
PG
País
Alemania
Fecha
18 sept 2006
Clasificación
6
Mostrar más (4)Mostrar menos
País
Polonia
Fecha
17 oct 2007
Nota
DVD
País
Suecia
Fecha
28 ene 2009
Clasificación
7
Nota
DVD
País
Países Bajos
Fecha
18 nov 2013
Clasificación
6
Nota
Blu-ray
País
Portugal
Fecha
29 jul 2015
TV
País
Finlandia
Fecha
16 sept 1995
Clasificación
K-7
Nota
TV1
País
Francia
Fecha
28 dic 1996
Clasificación
TP
Nota
Canal+
País
Alemania
Fecha
30 oct 2013
Nota
arte
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
