País
Países Bajos
Fecha
16 sept 2006
Nota
Film by the Sea Fillm Festival
Una fantástica historia de supervivencia
1h 59min
Media general
5.0/10
Vídeos
Sinopsis
Ante la inminente destrucción de un frondoso bosque cercano a una ciudad, cuyos dirigentes quieren construir en su lugar una urbanización, los mapaches que viven en el bosque intentarán sabotear la operación para así conservar sus hogares.
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| Akira Kamiya | Tamasaburo (voice) |
| 村田雄浩 | Bunta (voice) |
| 芦屋雁之助 | Inugami Gyobu (voice) |
| Kosan Yanagiya | Tsurukame (voice) |
| 古今亭志ん朝 | Narrator (voice) |
| Bunshi Katsura Vi | Yashimano Hage (voice) |
| Beichou Katsura | Kincho Daimyojin VI (voice) |
| 福澤朗 | Ryutarou (voice) |
| 林家正蔵 | Ponkichi (voice) |
| Shiho Nagai | Hanako (voice) |
| 加藤治 | Mr. Hayashi (voice) |
Géneros
AventuraAnimaciónFantasía
Ficha técnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 平成狸合戦ぽんぽこ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli |
| Data di uscita | 16 luglio 1994 |
| Exec. Producer | Hayao Miyazaki, 徳間康快, Ritsuo Isobe, 氏家齊一郎 |
| Producer | 鈴木敏夫 |
| Writer | 高畑勲 |
| Editors | 瀬山武司, Keiko Mizuta, 足立浩 |
| Cinematography | 奥井敦 |
| Asst. Directors | 松見真一, Masahiko Otsuka, 高畑勲 |
| Camera Operators | 奥井敦 |
Mostra di più
| Add. Photography | 奥井敦 |
| Production Design | 男鹿和雄, 大塚伸治, 百瀬義行 |
| Art Direction | 男鹿和雄, 大塚伸治, 百瀬義行 |
| Set Decoration | 男鹿和雄, 大塚伸治, 百瀬義行 |
| Special Effects | 谷藤薫児, Setsuko Tamai, 橋爪朋二 |
| Visual Effects | |
| Composer | Manto Watanobe, Shang Shang Typhoon, 浦上靖夫, Mitsuru Kashiwara |
| Sound | 浦上靖夫, Mitsuru Kashiwara, Manto Watanobe, Shang Shang Typhoon |
Fechas de estreno
Estreno
Estreno limitado
País
Italia
Fecha
11 jul 2024
Nota
Rassegna "Un mondo di sogni animati"
País
Estados Unidos
Fecha
26 nov 2024
Nota
Studio Ghibli Fest 2024 30th Anniversary
Estreno en cines
País
Japón
Fecha
16 jul 1994
País
Estados Unidos
Fecha
25 dic 1995
Clasificación
G
Nota
Re-release
País
Corea del Sur
Fecha
28 abr 2005
Clasificación
ALL
País
Taiwán
Fecha
08 jul 2022
Clasificación
普遍級
Mostrar más (3)Mostrar menos
País
Chequia
Fecha
05 dic 2024
Clasificación
U
País
Brasil
Fecha
18 sept 2025
Clasificación
10
Nota
Ghibli Fest
País
Rusia
Fecha
21 may 2026
Digital
País
Suiza
Fecha
12 feb 2006
Clasificación
16
Formato físico
País
Japón
Fecha
26 dic 1998
Nota
VHS
País
Hong Kong
Fecha
01 ene 2003
Clasificación
I
Nota
DVD
País
Taiwán
Fecha
01 ene 2003
Clasificación
普遍級
Nota
DVD
País
Canadá
Fecha
16 ago 2005
Clasificación
G
Nota
DVD
Mostrar más (13)Mostrar menos
País
Estados Unidos
Fecha
16 ago 2005
Clasificación
PG
Nota
DVD
País
Australia
Fecha
19 oct 2005
Clasificación
PG
Nota
DVD
País
Francia
Fecha
18 ene 2006
Clasificación
TP
País
Irlanda
Fecha
30 ene 2006
Clasificación
PG
Nota
DVD
País
Reino Unido
Fecha
30 ene 2006
Clasificación
PG
Nota
DVD
País
Países Bajos
Fecha
28 nov 2006
Clasificación
6
Nota
DVD
País
Alemania
Fecha
11 jun 2007
Clasificación
6
Nota
DVD
País
Polonia
Fecha
17 oct 2007
Clasificación
16
Nota
DVD
País
España
Fecha
09 dic 2009
Clasificación
APTA
Nota
DVD
País
Suecia
Fecha
11 ago 2010
Clasificación
Btl
Nota
DVD
País
Finlandia
Fecha
24 sept 2010
Clasificación
K-16
Nota
DVD
País
México
Fecha
15 ene 2011
Nota
DVD
País
Italia
Fecha
13 feb 2011
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
