Detalle	Valor
Título original	Karu süda
Idioma original	Eesti (ET)
Idiomas hablados	Pусский, Eesti
Países de producción	Czech Republic, Estonia, Germany, Russia
Estado	Estrenado
Compañías de producción	Studio FÁMA 92, Faama Film, Cumulus Projekt, 4S Production, Manfred Durniok Filmproduktion, Lenfilm
Fecha de estreno	6 settembre 2001
Producción	Mati Sepping, Andrei Zertsalov, Zdenek Stehno, Manfred Durniok, Jana Tomsová, Arvo Iho, Tõnu Karro
Guion	Nikolai Baturin, Arvo Iho, Rüstəm İbrahimbəyov, Arvo Valton
Montaje	Sirje Haagel, Arvo Iho
Fotografía	Rein Kotov, Arvo Vilu, Tõnu Noorits, Arvo Iho, Eduard Pissarenko, Andrus Prikk, Rein Pruul, Roland Adamson, Ilja Vassiljev, Георгий Блинов, Dmitri Rebiyev, Aleksandr Bystryakov
Ayudantes de dirección	Ly Pulk, Arvo Iho, Dagmar Raudam
Iluminación	Oleg Tretyakov, Uno Lahtein, Hendrik Saks, Алексей Шилов, Sergei Vinogradov
Operadores de cámara	Arvo Vilu, Arvo Iho, Tõnu Noorits, Rein Kotov, Eduard Pissarenko, Andrus Prikk, Rein Pruul, Roland Adamson, Ilja Vassiljev, Георгий Блинов, Dmitri Rebiyev, Aleksandr Bystryakov

Fotografía adicional	Arvo Vilu, Tõnu Noorits, Arvo Iho, Rein Kotov, Eduard Pissarenko, Andrus Prikk, Rein Pruul, Roland Adamson, Ilja Vassiljev, Георгий Блинов, Dmitri Rebiyev, Aleksandr Bystryakov
Diseño de producción	Silver Vahtre, Pille-Maris Arro, Rein Nettan, Harry Lepp, Viktor Šustov, Johan-Mattias Iho, Arli Mustkalev, Janis Sillart, Holger Haas, Veiko Taluste
Dirección artística	Silver Vahtre, Pille-Maris Arro, Rein Nettan, Harry Lepp, Viktor Šustov, Johan-Mattias Iho, Arli Mustkalev, Janis Sillart, Holger Haas, Veiko Taluste
Decoración de set	Silver Vahtre, Pille-Maris Arro, Rein Nettan, Harry Lepp, Viktor Šustov, Johan-Mattias Iho, Arli Mustkalev, Janis Sillart, Holger Haas, Veiko Taluste
Música	Peeter Vähi, Vladimir Viktorov, Pavel Dvořák, Koit Pärna, Lauri Laagus, Enn Säde, Igor Terekhov, Viktor Strohhov, Irina Kislova, Alla Meitšik
Sonido	Vladimir Viktorov, Pavel Dvořák, Koit Pärna, Lauri Laagus, Peeter Vähi, Enn Säde, Igor Terekhov, Viktor Strohhov, Irina Kislova, Alla Meitšik
Vestuario	Andro Kööp, Katrin Karilaid, Lii Kärner, Kristel Kärner, Tuuli Malinovski, Людмила Рашетникова
Maquillaje	Lii Kärner, Katrin Karilaid, Andro Kööp, Kristel Kärner, Tuuli Malinovski, Людмила Рашетникова
Peluquería	Katrin Karilaid, Andro Kööp, Lii Kärner, Kristel Kärner, Tuuli Malinovski, Людмила Рашетникова

Viktor Šustov	Work Manager
Vassili Ventskel	Tractorist

Vídeos

Reparto principal