Pays
Pays-Bas
Date
16 sept. 2006
Note
Film by the Sea Fillm Festival
1h 59min
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce
Vidéos
Synopsis
Dans les années 1960, le Japon connaît une forte croissance et les logements font défaut. De vastes programmes de construction sont lancés, destinés à transformer les campagnes en villes nouvelles, en particulier la haute vallée de la Tama, à l'ouest de Tokyo. Dans les bois à la périphérie de Tokyo vivent les tanuki. Ce sont à la fois des animaux réels et des animaux mythiques assimilés aux kitsune. La destruction quotidienne de leur espace vital inquiète les tanuki. Ils décident de s'unir et d'enrayer la progression nuisible des travaux en se transformant en divers objets pour garder leur campagne dans laquelle ils vivent…
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Akira Kamiya | Tamasaburo (voice) |
| 村田雄浩 | Bunta (voice) |
| 芦屋雁之助 | Inugami Gyobu (voice) |
| 柳家小さん | Tsurukame (voice) |
| 古今亭志ん朝 | Narrator (voice) |
| Bunshi Katsura Vi | Yashimano Hage (voice) |
| Beichou Katsura | Kincho Daimyojin VI (voice) |
| 福澤朗 | Ryutarou (voice) |
| 林家正蔵 | Ponkichi (voice) |
| Shiho Nagai | Hanako (voice) |
| 加藤治 | Mr. Hayashi (voice) |
Genres
AventureAnimationFantastique
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 平成狸合戦ぽんぽこ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli |
| Data di uscita | 16 luglio 1994 |
| Exec. Producer | Hayao Miyazaki, 氏家齊一郎, 徳間康快, Ritsuo Isobe |
| Producer | 鈴木敏夫 |
| Writer | Isao Takahata |
| Editors | 瀬山武司, Keiko Mizuta, 足立浩 |
| Cinematography | 奥井敦 |
| Asst. Directors | Shinichi Matsumi, 大塚雅彦, Isao Takahata |
| Camera Operators | 奥井敦 |
Mostra di più
| Add. Photography | 奥井敦 |
| Production Design | 男鹿和雄, 大塚伸治, 百瀬義行 |
| Art Direction | 男鹿和雄, 大塚伸治, 百瀬義行 |
| Set Decoration | 男鹿和雄, 大塚伸治, 百瀬義行 |
| Special Effects | 橋爪朋二, Setsuko Tamai, 谷藤薫児 |
| Visual Effects | |
| Composer | Manto Watanobe, Shang Shang Typhoon, 浦上靖夫, Mitsuru Kashiwara |
| Sound | 浦上靖夫, Mitsuru Kashiwara, Manto Watanobe, Shang Shang Typhoon |
Dates de sortie
Première
Sortie limitée
Pays
Italie
Date
11 juil. 2024
Note
Rassegna "Un mondo di sogni animati"
Pays
États-Unis
Date
26 nov. 2024
Note
Studio Ghibli Fest 2024 30th Anniversary
Sortie en salle
Pays
Japon
Date
16 juil. 1994
Pays
États-Unis
Date
25 déc. 1995
Classification
G
Note
Re-release
Pays
Corée du Sud
Date
28 avr. 2005
Classification
ALL
Pays
Taïwan
Date
08 juil. 2022
Classification
普遍級
Afficher plus (3)Afficher moins
Pays
Tchéquie
Date
05 déc. 2024
Classification
U
Pays
Brésil
Date
18 sept. 2025
Classification
10
Note
Ghibli Fest
Pays
Russie
Date
21 mai 2026
Numérique
Pays
Suisse
Date
12 févr. 2006
Classification
16
Support physique
Pays
Japon
Date
26 déc. 1998
Note
VHS
Pays
Hong Kong
Date
01 janv. 2003
Classification
I
Note
DVD
Pays
Taïwan
Date
01 janv. 2003
Classification
普遍級
Note
DVD
Pays
Canada
Date
16 août 2005
Classification
G
Note
DVD
Afficher plus (13)Afficher moins
Pays
États-Unis
Date
16 août 2005
Classification
PG
Note
DVD
Pays
Australie
Date
19 oct. 2005
Classification
PG
Note
DVD
Pays
France
Date
18 janv. 2006
Classification
TP
Pays
Irlande
Date
30 janv. 2006
Classification
PG
Note
DVD
Pays
Royaume-Uni
Date
30 janv. 2006
Classification
PG
Note
DVD
Pays
Pays-Bas
Date
28 nov. 2006
Classification
6
Note
DVD
Pays
Allemagne
Date
11 juin 2007
Classification
6
Note
DVD
Pays
Pologne
Date
17 oct. 2007
Classification
16
Note
DVD
Pays
Espagne
Date
09 déc. 2009
Classification
APTA
Note
DVD
Pays
Suède
Date
11 août 2010
Classification
Btl
Note
DVD
Pays
Finlande
Date
24 sept. 2010
Classification
K-16
Note
DVD
Pays
Mexique
Date
15 janv. 2011
Note
DVD
Pays
Italie
Date
13 févr. 2011
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
